近乎完美 的英文怎麼說

中文拼音 [jìnhūwánměi]
近乎完美 英文
the next best thing
  • 近 : Ⅰ形容詞1 （空間或時間距離短） near; close 2 （接近） approaching; approximately; close to 3 （親...
  • 美 : Ⅰ形容詞1 （美麗; 好看） beautiful; pretty 2 （令人滿意; 好） satisfactory; satisfying ; good; ple...
  • 近乎 : 1. （接近於） close to; little short of; near; almost; approximately 2. [方言] （關系的親密） intimate; friendly
  1. The shadow on the wall, or the reflection in a distorting mirror, of the most nearly perfect human figure ever created can be grotesque

    墻壁上的影子，或是哈哈鏡上的反映，即使是近乎完美的人，有時都是怪誕的。
  2. Example : the local agricultural econmy was hurt by the severe storms last sprint, but nearly perfect summer weather helped farmers to bounce back

    去年春天猛烈的風暴使當地的農業受損，但農民們在近乎完美的夏季中很快恢復過來了。
  3. Yet it was his willpower and determination that propelled him to emerge as an ultimate winner by snatching a gold medal on the pommel horse with an impeccable performance, thus saving his own honour, and the honour of his teammates and the motherland

    幸好慘痛的挫敗無損他高昂的鬥志、信心和士氣；相反激起了他知恥近乎勇的決心。最後，他在鞍馬項目中展現驕人身手，以近乎完美的動作擊敗所有對手，勇奪金牌，替自己、隊友和祖國，挽回面子。
  4. The earnings quality of chinese listed companies now has already been the focus of the investors " attention. in the last few years, some listed companies " perfect earnings per share turn out to be afraud and investors " hopes were shatered

    上市公司的收益質量如今已是投資者不得不關注的焦點了，近幾年，一些上市公司近乎完美的利潤增長率、每股盈餘如肥皂泡般在我們面前破裂時，投資者的希望和夢想也隨之破滅了。
  5. For two or three years, european and american diplomats have been arguing that transatlantic relations are, in the words of javier solana, the eu ' s foreign - policy chief, “ almost perfect ”

    近兩三年來，歐美外交官一直引用歐盟外交政策高級代表哈維爾?索拉納的話，稱大西洋兩岸的關系「近乎完美」 。
  6. Near-perfect theoretical agreement with experiment was achieved.

    理論與實驗達到了近乎完美的符合一致。
  7. What if the test speaker is almost perfect

    萬一示範演講者的表現近乎完美？
  8. My girlfriend got a near - perfect score on her sats,

    我女朋友拿到了一個近乎完美的sat成績
  9. That ' s because your life is pretty damn close to perfect

    那是因為你的生活他媽近乎完美
  10. My work would have to near perfection if i wanted to succeed

    如果想成功，我的工作要做得近乎完美。
  11. I dare not to say what wang dong chun has done is almost perfect

    我不敢說王東春已經做到了近乎完美。
  12. It has a nearly perfect cone and is a national tourist attraction

    她有近乎完美的圓錐，是菲律賓的旅遊勝地。
  13. That time the rival was mallorca, the very same as today ' s

    馬洛卡他們一幫人在度過了羅尼的第一個進球后，在下半場做得近乎完美。
  14. This trust has resulted in a near perfect loan repayment rate during the bank ' s 30 - year history

    這種信任使該銀行保持了30年近乎完美的還貸率。
  15. It was the one recurring difficulty in a near impeccable barclays premiership season

    那是切爾西在一個近乎完美的賽季中唯一遇到的困難，現在它又出現了。
  16. 2 this trust has resulted in a near perfect loan repayment rate during the bank ' s thirty - year history

    在過去的30年裡，因為信任，而導致了近乎完美的銀行回報率。
  17. This trust has resulted in { the } near perfect loan repayment rate during the bank ' s thirty - year history

    在過去30年的歷史中，這個信任產生了一個近乎完美的貸款還款率。
  18. It s also a near - perfect fit for reporting applications and, most importantly, unit testing

    對于報表應用程序來說， groovy腳本也是近乎完美的選擇，而最重要的是，對單元測試更是如此。
  19. A bowl of fiber - rich bran flakes ( about 1 1 / 2 cups ) with 8 ounces of low - fat milk is nearly the perfect breakfast

    一碗富含纖維的麥麩片（大約1又1 / 2杯）和8盎司低脂牛奶構成的是一次近乎完美的早餐。
  20. While ip - related authentication certainly raises the bar high enough to keep out all except those of significant skill, it s not something you should ever consider likely to be perfect

    雖然除了那些頂尖高手之外， ip相關認證確實給攻擊者設置了足夠的障礙，但它也並非近乎完美。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書