近天頂的 的英文怎麼說
中文拼音 [jìntiāndǐngde]
近天頂的
英文
circumzenithal-
There are not only beam - slanting but also large blind zone near the zenith in the two - axes radar used in the present
現有的艦載兩軸雷達由於受到船搖的影響，不僅波束傾斜，而且天頂附近有很大的跟蹤盲區。A blue light appeared in the zenith, and in some indescribable manner flickered down near the top of the rod.
天頂出現了一道蘭色的閃電，它以一種不可名狀的方式閃爍不定地落到了垛棍頂端的附近。Some days later they attempted chogolisa, but it was buhls last mountain, near the summit he fell through a cornice to his death
幾天以後他們嘗試攀登喬戈里薩峰，但是這是布爾最後的山峰了，在接近峰頂的時候，他墜入一個雪檐，死了。A catbird, the northern mocker, lit in a tree over tom s head, and trilled out her imitations of her neighbors in a rapture of enjoyment ; then a shrill jay swept down, a flash of blue flame, and stopped on a twig almost within the boy s reach, cocked his head to one side and eyed the strangers with a consuming curiosity ; a gray squirrel and a big fellow of the " fox " kind came skurrying along, sitting up at intervals to inspect and chatter at the boys, for the wild things had probably never seen a human being before and scarcely knew whether to be afraid or not
有一隻貓鵲一種北方的學舌鳥在湯姆頭頂上的一棵大樹上落下來，模仿著它附近別的鳥兒的叫聲，叫得歡天喜地。隨后又有一隻?鳥尖叫著疾飛而下，像一團一閃而過的藍色火焰，落到一根小樹枝上，湯姆幾乎一伸手就能夠到它。它歪著腦袋，十分好奇地打量著這幾位不速之客還有一隻灰色的松鼠和一隻狐貍類的大東西匆匆跑來，一會兒坐著觀察這幾個孩子，一會兒又沖他們叫幾聲。If you don t have tickets, or don t want to see the cubbies lose as they re prone to do, stroll over to one of the streets next to the stadium, chat with the guys who hang around all day waiting for a ball to be hit out of the park or go sink a beer in one of the neighborhood sports bars
如果你沒有門票或是不想眼睜睜看你喜歡的隊輸球，那就到場外附近的街去找幾個整天在此溜達等待球擊出場外的人聊聊天，或是在附近的運動酒吧喝兩杯啤酒。注意看周圍的住宅都在房頂上安裝了座位以便觀看比賽。That was his most perfect idea of heaven s happiness : mine was rocking in a rustling green tree, with a west wind blowing, and bright white clouds flitting rapidly above ; and not only larks, but throstles, and blackbirds, and linnets, and cuckoos pouring out music on every side, and the moors seen at a distance, broken into cool dusky dells ; but close by great swells of long grass undulating in waves to the breeze ; and woods and sounding water, and the whole world awake and wild with joy
那就是他所謂的天堂之樂的最完美的想法。而我想坐在一棵簌簌作響的綠樹上搖蕩，西風吹動，晴朗的白雲在頭頂上一掠而過不止有百靈鳥，還有畫眉雀山鳥紅雀和杜鵑在各處婉轉啼鳴，遙望曠野裂成許多冷幽幽的峽溪但近處有茂盛的長長的青草迎著微風形成波浪的起伏還有森林和潺潺的流水，而整個世界都已蘇醒過來，沉浸在瘋狂的歡樂之中。Onlookers packed nearby roofs and crowded the perimeter of the security zone along the street across from the hospital while listening to jerry lee lewis ' s " whole lotta shakin " goin " on " blaring from the sound stage where administrators counted down to detonation
孟菲斯市的很多人都認為巴提斯紀念醫院具有歷史意義，因此炸毀這所醫院也成為當地的一件大事。爆破當天，醫院附近地區的房頂上站滿了觀看者，而醫院周圍的安全地區也擠滿了圍觀的人群。And in the rear of one of the most imposing mansions in this rich neighborhood, where the various houses vie with each other for elegance of design and magnificence of construction, extended a large garden, where the wide - spreading chestnut - trees raised their heads high above the walls in a solid rampart, and with the coming of every spring scattered a shower of delicate pink and white blossoms into the large stone vases that stood upon the two square pilasters of a curiously wrought iron gate, that dated from the time of louis xii
聖奧諾路是有錢人的住宅區，各區各樣的巨廈府邸都以其設計高雅和建築華麗而相互爭輝，靠近這條路的中段，在一座最富麗堂皇的大廈的後面，有一座很大的花園，園子里到處是栗子樹，樹冠昂然俯視著那象城堡似的又高又結實的圍墻。每年春天，粉紅的和雪白的栗花紛紛飄落，於是，在那路易十四時代築成的鐵門兩旁方頂上的大石花盆裡，就堆滿了這些嬌柔的花瓣。Further away, beyond the black trees, was the roof of something glistening with dew ; to the right was a great, leafy tree, with its trunk and branches brilliantly white, and above it the moon, almost full, in a clear, almost starless, spring sky
在距離更遠的黑色的樹木後面，有一個被露水映照得閃閃發亮的屋頂，右面有一棵枝葉繁茂的樹乾和樹枝白得耀眼的大樹，一輪將近渾圓的皓月懸掛在大樹的上方，懸掛在明朗的幾乎看不見星星的春日的天空中。The fundamental ideas and methods of this paper are also illuminated in this chapter. in chapter two, a one - dimensional and semi - closed shallow sea mode is studied. the approximate analytical expressions of the water level at the top of the bay induced by the nonlinear interaction between the storm surges and the astronomical tides are obtained by using the perturbation method
在第二章里，研究了一維半封閉水域中的非定常風暴潮與天文潮非線性相互作用的問題，用攝動方法求出了具有實際意義的海灣頂部增水水位的一階近似解析表達式，並給出了增水過程曲線。The next morn broke off the coast of aleria ; all day they coasted, and in the evening saw fires lighted on land ; the position of these was no doubt a signal for landing, for a ship s lantern was hung up at the mast - head instead of the streamer, and they came to within a gunshot of the shore
他們整天沿著海岸航行，到了傍晚時分，岸上燃起了燈火。這火光大概是約定的暗號，一看到這火光，他們就知道可以靠岸了，因為有一盞信號燈不是掛在旗桿上而是掛在桅頂上，於是他們就向岸邊靠近，駛到了大炮的射程以內。Luigi pushed the stone behind her, for on the crest of a small adjacent hill which cut off the view toward palestrina, he saw a traveller on horseback, stopping a moment, as if uncertain of his road, and thus presenting against the blue sky that perfect outline which is peculiar to distant objects in southern climes
羅吉把石板給她蓋好，因為這時他看到一座介於他和派立斯特里納之間的近處小山頂上，有一個騎馬的旅客，在那兒停了一會兒，象是不知該走哪條路似的，在淡青色的天空下，可以很清楚地看出他的輪廓。Now located over three floors of the revamped peak tower complex, madame tussauds hong kong features five themed areas bringing the world of the rich, famous and talented to life in realistic situations. the exciting displays allow visitors to get up close and personal with their idols or their incredible wax likenesses for a real hands - on experience
設于山頂凌霄閣內佔地三層的香港杜莎夫人蠟像館，重新揭幕後更加星光熠熠，五個主題展區分別展出眾多名人巨賈天才猛將的蠟像，讓參觀者與偶像近距離會面，共享一趟難忘的巨星之旅。66 his is the only house in the neighborhood with a television antenna on the roof
他家是附近惟一一家屋頂上支著電視接收天線的人家。Aerospace series - screws, 100 countersunk normal head, slotted, threaded to head, in alloy steel, cadmium plated - classification : 900 mpa at ambient temperature 235 c ; german version en 2652 : 1997
航空航天系列.鍍鎘合金制螺紋接近頂部帶槽的100度沉After an option has been advancing for some and had a sharp advance, closing strong or near the high level, if on the following day the range is very narrow, it is an indication that a culmination is near and your stop loss order should be moved up 1 ? under the bottom of the narrow day
行情在上漲一段時間並且已經急速拉升后，收盤強勁或收在高級水平附近，如果在下一天行情波動幅度非常狹窄，那就預示市場接近頂點，你的止損應該上移到短期底部下面的1美分處。After an option has been advancing for some time and had a sharp advance, closing strong or near the high level, if on the following day the range is very narrow, it is an indication that a culmination is near and your stop loss order should be moved up 1 under the bottom of the narrow day
行情在上漲一段時間並且已經急速拉升后，收盤強勁或收在高級水平附近，如果在下一天行情波動幅度非常狹窄，那就預示市場接近頂點，你的止損應該上移到短期底部下面的1美分處。Synopsis : this thesis analyze the reason of the period of ming and qing the traders of jin dynasty turned from prosperity to decline, think shanxi businessmen of ming and qing dynasties can dominate the world, also relate to the peculiar incentive mechanism of shareholding system of manpower except its rich capital
內容提要：本文對明清時期晉商之所以能走向興盛與近代衰落的原因進行了分析，認為明清兩代山西商人能稱霸天下，除其資本雄厚外還與其特有的頂人力股制的激勵機制有關。Temperature information from two automatic weather stations, namely nei lak shan and the peak, are now available at the hong kong observatory s regional weather websites
香港天文臺為市民提供熱門旅遊景點的天氣資料，最近在其分區天氣網頁內加入山頂及彌勒山的氣溫數據。A two stream model has been used to calculate the variation of optical depth and their effects to ultraviolet radiation of each extinction material. with the model, the relation among season, solar zenith angle and ultraviolet radiation has been discussed, and the variation of ultraviolet radiation under different clouds has also been studied. the comparative research of ultraviolet radiation among kunming, beijing and other abroad area at the same latitude has also been done
在已建立的計算昆明紫外輻射兩流模式改進的基礎上，進一步計算並討論了： 1各種消光物質的光學厚度變化規律及其對紫外輻射的影響2季節變化及太陽天頂角變化與紫外輻射的關系3不同雲的光學厚度下紫外輻射的變化4昆明與北京兩地模式計算結果比較，以及與國外相近緯度觀測結果進行了比較。分享友人