近極地的 的英文怎麼說
中文拼音 [jìnjídede]
近極地的
英文
subpolar-
The ship got lost and sailed too close to the icy antarctic.
這條船迷航了，結果開得離冰天雪地的南極洲太近了。Penguins arrive from the antarctic circle on ice floes that melt in the vicinity of brazil ' s shore and the birds wash up on rio beaches every winter
這些企鵝隨著南極圈的浮冰漂到巴西海岸附近。每年冬季，它們都在里約熱內盧的海灘邊玩水，許多企鵝因此被送往當地的動物園。The steady shrinkage of polar ice - caps, as a result of global warming, is making previously inaccessible deposits much easier to get at ? and helping to open some formerly icebound shipping lanes
全球變暖所導致的極地冰帽的持續收縮，正使得先前難以接近的蘊藏更加易於獲得? ?並促進一些此前遭到冰封的海洋航路的開放。The great dropping behind of economy and culture in recent china conduced the inconsequence of industry distribution. especially the unbalance development in the south and west affect hugely on the economy of new china
近代中國經濟文化極其落後，導致我國工業布局嚴重不合理，尤其是東西部地區發展失衡，極大的影響著新中國的經濟發展。Likewise, we almost certainly could not have convinced belarus, kazakstan and ukraine to give up nuclear weapons if we had not decided to open embassies in each of the new independent states when the soviet union broke up. and yet, if we faced a situation like the break - up of the soviet union or yugoslavia, i doubt if we could afford to open the necessary new facilities
去年在聯合國大會上；今年春天在謝艾赫克歷史性的和平高峰會上，此次會議有廿九國包括十三個阿拉伯國家，首次譴責了在以色列、中東其他曾發生恐怖主義地區與世界各地的恐怖主義；在里昂召開的七大工業國高峰會；以及最近在我們呼籲下在巴黎召開的后續會議，美國由司法部長出席，表現極為稱職。Considering the characters of bp neural network, such as the simple structure, the advisable malleability, self - fitness, self - studying, nonlinear function approximating, the considerable abilities of parallel computing, fault - tolerant and so on, the bp algorithm have been extensively applied to the areas of system modeling, pattern recognition and seismic exploration since 1986. compared with other algorithms, as the above reasons, the bp algorithm has become the most usual and efficient solutions to the artificial neural networks
由於人工神經網路中的bp神經網路結構簡單，可塑性強，具有良好的自適應、自學習、極強的非線性逼近、大規模并行處理和容錯能力等特點，自1986年rumelhart等人提出以來，被廣泛應用於系統建模、模式識別、地震勘探等重要領域。而bp演算法數學意義明確，步驟分明，是神經網路中最為常用、最有效、最活躍的一種方法。Not only have vineyards crept much closer to the equator, the extent of viticulture has moved polewards ? arguably one of the more benign effects of climate change
葡萄園產地不僅正緩慢向赤道靠近，也在向極地附近靠近，這肯定是氣候變化的有利影響之一。But in a sea change from the gestalt of recent decades, many educators and child psychologists are concluding that less praise is often better and frequent praise for unexceptional actions can actually have a negative impact on children
譯:從最近十年的顯著變化來看，教育學家和兒童心理學家認為，極少地贊揚小孩好方面，以及過度地贊揚一種普通的行為，的確會給一個小孩帶來負面影響In the disko bay, icebergs often rise up to 100 meters above the waterline - - - - keep in mind that 90 percent of an iceberg is hidden below the surface of the sea
極地附近活動的人最擔心遇到冰崩了，冰山移動速度雖慢，但隨時會有冰崩現象發生。One of the video seminars in peru receives an enthusiastic response from local residents. peru during a recent visit by a quan a messenger, local fellow initiates held four video seminars around peru in puno, wiracocha park in the capital city lima, chiclayo and chancay north of lima, bringing the good news about the quan yin method to many eager truth - seekers
近日，一位觀音使者來到了秘魯，在這段期間，秘魯同修們積極地在普諾利瑪市的維瑞科恰公園奇可拉九市及利瑪北方的強凱市等四個地方展開錄影帶弘法講座，為許多靈性追尋者帶來真理的福音。As they operate at a distance closer to the earth, they are only capable of taking cloud images of a limited area of the earth each time
由於較接近地球，它們每次只能拍攝到有限區域的雲圖。相對地球同步氣象衛星，極地軌道氣象衛星圖像的數目較少，范圍亦較小。Even more serious is the fact that some leading comrades are unwilling to come into contact with the masses and are unconcerned about the people ' s welfare ; instead of trying to solve the problems for which the masses want an immediate solution, they remain aloof and indifferent
更嚴重的是有些領導同志，不願意接近群眾，不關心群眾的痛癢，對于群眾要求迫切解決的問題，不是積極地去解決，而是抱著一種無動於衷的冷淡態度。Every year the hong kong international airport handles more than two million tonnes cargoes which already is the top in the world. facing the fierce competition, we will continue to enhance the competitiveness of our air services and consider the feasibility of cooperating with our neighbouring airports in order to compensate our weaknesses. with regard to air service agreement, we will continue liberalizing our air services regime to let more airlines fly to hong kong in order to strengthen our position as an aviation hub
雖然香港國際機場每年處理空運量達二百多萬公噸，已經是世界第一位，但面對鄰近地區機場及物流業發展的競爭，我們需要繼續提升香港在空運方面的競爭力，亦會看看如何與附近機場研究如何合作，優勢互補，在與民航伴商討航空安排時，我們會繼續積極地加快開放航權，讓更多航空公司經營航班往來香港，加強香港作為空運樞紐的地位。Before using the chinaware, the hezhen nationality people made lots of simple, practical, easy - to - life wooden productive instruments and living containers made of wood, which were full of local characteristics and national styles and provided abundant ethnological materials for the research of hezhen ancient culture
摘要在陶瓷器、鐵器沒有進入赫哲地區前，赫哲族人曾以樹木為材料，製作了一件件簡單實用、貼近生活的木製生產用具和生活器皿，這些充滿濃郁地域特色和民族風格的木製品，為研究赫哲族的古代文化提供了極其豐富的民族學資料。Hong kong accountants wishing to expand their business on the mainland can strive for professional qualifications to practice, arrange take - overs and mergers, enter joint ventures or promote co - operative professional alliances. however, in reality, even after successfully obtaining the appropriate professional qualifications ( which is difficult to do ), one still cannot practise. even if one is willing to provide some other limited professional services, there are still many complicated procedures and applications to go through. mergers or entering into joint ventures are almost impossible
就以會計界為例，本地會計師希望拓展內地業務，可以通過爭取營業執照，收購合併，以及合作聯營等方式進行，但現實情況卻是，極困難地考取中國會計師資格之後，依然不能執業，就算要進入內地提供有限度的服務，也必須經過繁復的登記和申請手續，收購合併除了融資上近乎不可能之外，也不會得到內地的批準，就是有限度的合作聯營，也是規范森嚴，本地專才空有技術，但可發揮的空間仍然有限。Dttb ( digital television terrestrial broadcasting ) is one of the present digital television broadcasting modes, whose transmission media is earth. after a decade of intense research and development, the standards of digital television satellite broadcasting and digital television cable broadcasting have been confirmed. but the standard of digital television terrestrial broadcasting is still in disputation, for its transmission environment is rather awful, its spectrum resource is very limited and its service required is disperse, so it is potential to be improved in many aspects
數字電視廣播發展近十年來，衛星和有線電纜廣播的基本傳輸體制已確定，而地面廣播由於傳輸環境惡劣，頻譜資源有限，應用需求分散，其標準在各國仍有極大的爭議，因為目前沒有一套標準能解決實際地面傳輸中的所有問題，因此數字電視地面廣播在許多方面都有很大的改進潛力。In non - selfsustained discharge the excitation and ionization processes can be controlled separately, which is useful to optimize the e / p value of the discharge. the ballast resistance can be leaved out and the maximal electro - optical efficiency reaches 19 %
非自持放電使激光器的激發和電離過程分開，有利於使二者分別處于各自的最佳e p值附近，放電的正阻抗特性使放電電路可以省去限流電阻，極大地提高激光器的實際效率。Relating to, connected with, or located near the north pole or south pole
近極地的關于北極或南極的，與極地相連的，或位於北極或南極附近的Correlative function method and variable function method are used to calculate the relevant range of soil layer. the limit capacity of bored pile is determined by the cone penetration tests ( cpt ) and the static loading tests and related statistics parameters are also evaluated. considering the effects of group piles, the action effect is calculated by the settlement of pile foundation and the reliability index of single pile as well as group piles is determined by monte - carlo method
本文選擇臨近場地的四座高層建築地基的全部勘測資料，以沿深度方向的一維平穩高斯隨機場作為樁基土層土性參數的數學模型，利用相關函數法和變異函數法計算土層的相關范圍，由cpt和靜載試驗結果綜合確定鉆孔灌注樁的極限承載力，進而對相同場地各試樁的承載力進行折算后檢驗其概率分佈，並估計有關統計參數：考慮群樁效應確定樁基承載力，由樁基沉降反算其作用效應，由monte - carlo方法計算單樁及群樁的可靠指標。The northern ice cap sits nestled within a deep depression that covers essentially the entire northern hemisphere of mars and drops in elevation as it nears the pole
北部冰冠位於基本覆蓋了整個火星北半球的一個深奧的凹陷處的內部，在接近極地處，海拔下降。分享友人