近海污染 的英文怎麼說

中文拼音 [jìnhǎiwūrǎn]
近海污染 英文
offshore pollution
  • 近 : Ⅰ形容詞1 （空間或時間距離短） near; close 2 （接近） approaching; approximately; close to 3 （親...
  • 污 : Ⅰ名詞（臟水; 臟物） slops; sewage; dirt; filth Ⅱ動詞（弄臟） defile; dirty; smear Ⅲ形容詞1 （臟）...
  • 染 : Ⅰ動詞1 （用染料著色）dye 2 （感染） catch [contract] （a disease） 3 （沾染） acquire （a bad hab...
  • 近海 : coastal waters; inshore; offshore近海捕撈 inshore fishing; 近海測量 offshore survey; 近海地區 off...
  • 污染 : pollute; contaminate
  1. The research indicates that the modern sediment is divided three layers : polluted layer, transition zone and unpolluted layer. just the pollute layer cause dianchi lake environmental pollution. the high value district of ammoniac nitrogen distributes near northern part haigeng mainly, middle part increase slightly, have most lower near southern part, the content of ammoniac nitrogen of the polluted layer sediment lower than the lower layer ; the high value district of effective phosphorus distributes near haikou - jinning, from the north to the south, the content of effective phosphorus increases progressively, the content of effective phosphorus of the polluted layer sediment obviously higher than the lower layer

    研究結果表明：滇池現代沉積物主要分為三層，污染層、過渡層和未污染的湖泊沉積層，其中污染層是對滇池環境污染造成影響的層位；氨氮的高值區主要分佈在北部海埂附近，中部略有增高，南部則最低，表層沉積物的氨氮含量低於下層；而有效磷的高值區則分佈在海口?晉寧附近，由北向南，有效磷的含量依次遞增，表層有效磷的含量要明顯高於底層。
  2. The main contents include : water environment, marine sediment and the trend monitoring of marine life quality ; at the same time, to consolidate the monitoring of the functional zones, such as seashore bathing places, oceanic reserves, marine aquafarms ; to set up the seashell monitoring and controlling zones in the sea areas of both pingtan and yunxiao at the first time ; to carry out the statistical monitoring of polder, exploiting sea sand, spartin aallerni flora, terrestrial sewages, etc., to carry out monitoring of the total quantity of pollutants into the offshore marine areas in the min river, the jiulong river as well as the municipal sewages of xinlin industry in xiamen and jiaocheng in ningde ; to carry out the red tide monitoring in the offshore marine areas of fujian province ; to implement time - lapse, pointing and continuous red tide monitoring of high frequency and high intensity in the sandu gulf, the min river estuary and offshore marine areas of xiamen

    主要內容包括水環境、海洋沉積物和海洋生物質量的全海域環境趨勢性監測，同時加強了海水浴場、海洋保護區、海水增養殖區等功能區監測；首次在平潭和雲霄海域設置了貝類監控區；開展了圍填海、海砂開采、互花米草、陸源排污口統計監測；並在閩江、九龍江、廈門杏林工業排污口、寧德蕉城市政排污口鄰近海域開展污染物入海總量監測；在全省近岸海域開展赤潮監視監測，對三都灣、閩江口、廈門近岸海域赤潮監控區實施高頻率、高密度的定時定點連續監測。
  3. The assessment on the pollution of heavy metals in sediment of guangxi inshore

    廣西近岸海域沉積物中重金屬污染評價
  4. Based on consider hereinbefore, this dissertation discusses several aspects on the problem of the sustainable and optimum exploitation of groundwater resources as follows : ( 1 ) reviewed entirely the origin and evolvement of the concept " sustainable development ", stated and commented the study status in queue on " sustainable development " around national and international range, thorough discussed the science connotation about the concept " sustainable development " ; ( 2 ) looked back and commented across - the aboard some furthest basic concept and proposition related to groundwater resources, put forward self opinions on a few existent mistake points of view and chaos understandings ; ( 3 ) expatiated entirely on the content and meaning of the theory of changeable groundwater resources system, contrast with the traditional methods of groundwater resources calculation and evaluation, combined example to show the application of this theory ; ( 4 ) thorough analyzed the difficult and complexity to forecast the groundwater resources, fully stated the traditional methods of groundwater resources forecasting, pointed out the characteristic and applying condition of these forecasting method, introduced the main ideas and methods of wavelet analysis developed recently, and the matlab software be known as the fifths era computer language, and its accessory wavelet analysis toolbox, applied these methods and tools to analyze the groundwater dynamic curve, adopted the b - j method and morte - carlo method, combined with the theory of changeable groundwater resources system, discussed the new view on the forecast of groundwater resources ; ( 5 ) synthetically analyzed the characteristics and limitations of the present all kind of groundwater manage model, combined mathematical programming mathematical statistics random process and the theory of variation system of groundwater resources on the unite optimum attempter of surface water and groundwater, emphasized how to make the model more nicety, more simple, more practicality ; ( 6 ) analyzed the inside condition and outside condition to assure the sustainable and optimum exploi tation of groundwater resources, the inside conditions are the follows : correct resources idea, scientific methods of resources calculation and evaluation, credible forecast methods of resources, exercisable measures of resources management, the outside conditions are the follows : the development idea of high layer, the transform of manage system, the matched policy and rule of law, the adjusted of economy lever, the improve of cultural diathesis, the boosting up of water - saving consciousness and detail measures, the control of population rising, the prevention and cure of water pollute, the renew and rebuild of ecology ; ( 7 ) scan the sustainable and optimum exploitation of groundwater resources from the high level of metagalaxy, earth system science, and philosophy ; lint out the more directions on groundwater resources

    基於以上考慮，論文主要從以下幾方面對地下水資源可持續開發問題進行了比較深入的探討：全面回顧了「可持續發展」概念的由來與演變，對國內外「可持續發展」的研究現狀進行了述評，並對「可持續發展」概念的科學內涵進行了深入探討；對涉及地下水資源的一些最基本的概念和命題進行了全面的回顧和評述，對目前仍然存在的一些錯誤觀點和混亂認識提出了自己的見解；全面闡述了地下水資源變值系統理論的內容和意義，並與傳統的地下水資源計算評價方法進行了對比分析，結合實例具體說明了方法的應用；深入分析了地下水資源預測預報工作的極端重要性和復雜性，對傳統的地下水資源動態預測方法進行了全面的評述，指出了各類預測預報方法的特點及適用條件，對最近二十多年剛發展起來的小波分析技術的主要思想和方法及其應用范圍，以及號稱第五代計算機語言的matlab軟體和附帶的小波分析工具箱進行了介紹，並應用於地下水動態過程線的分析，採用時間序列中的b ? j法，蒙特卡羅方法，與地下水資源變值系統理論相結合，探討了地下水動態資料分析和地下水資源預測預報的新思路；綜合分析了現今各類地下水管理模型的特點及缺陷，將數學規劃、數理統計、隨機過程等與地下水變值系統理論相結合進行地表水地下水或多水源的聯合優化調度，使模型更準確、更實用；對保證地下水資源可持續開發的內部條件和外部條件進行了分析，內部河海人學博卜學位論文前言、摘要、目錄條件主要是正確的資源觀，科學的資源計算與評價方法，可靠的資源預測預報技術，可操作的資源管理措施，外部條件主要是高層發展思路、管理體制的變革、配套的政策法規、經濟杠桿的調節、人文素質的提高、節水意識的增強及具體節水措施、人口增長的控制、水體污染的防治、生態的恢復和重建等;從宇宙科學、地球系統科學及哲學的高度審視地下水資源的可持續開發;指出了地下水資源可持續開發的進一步研究方向。
  5. Nowadays the development of abyssal aquaculture cages is playing an increasingly important role in the sea farming industry in china but meanwhile, there are still some problems arising the sea farming industry in china focus on shoals and bays with good protection in which the water depth is small while the aquaculture density is large. these factors in addition to the pollution problems in the coastal gone have descended the quality of fishes, thus have had some negative effects on the economic benefits

    目前我國海水網箱養殖業發展迅速，日漸成為漁業發展中的一個重要產業，在發展的同時，也暴露出一些問題：我國海水養殖主要在淺灘、掩護較好的海灣內，水深較淺，養殖密度大，加上近岸水域的污染，使魚品質下降，經濟效益受到一定影響。
  6. By the analysis on the status of severe increase of the contribution and harm from terrene non - point sources pollution in the merine environment of china, the need to research and develop the monitoring tracking technology of pollutans source was emphasized

    摘要通過對我國近岸海域陸源性非點源污染污染貢獻率及其危害性劇增現狀的分析，強調了在我國開展污染源示蹤檢測技術研發的必要性。
  7. It is clarified that the traditionary environment monitoring technology is not satisfied, and the research and development for the microbial sources tracking technology is imperative for the situation in china

    從而闡明，傳統的環境監測指標和方法已不能滿足發展的需要，集監測、溯源和示蹤為一體，適應於我國國情的近岸海域非點源污染源監測技術的研發勢在必行。
  8. Capping each backfilled pit with uncontaminated mud effectively isolating the contaminated mud from the surrounding marine environment

    利用未受污染淤泥覆蓋每個已回填的泥坑，以有效地分隔污泥和附近的海洋環境。
  9. After summarizing the experience of research and application about microbial sources tracking in anther countries, the project to research and development the monitoring tracking technology of the microbial source in shore of china was introduced

    在總結了國外治理非點源污染的經驗微生物源示蹤技術研究和應用現狀的基礎上，介紹了我國近岸海域微生物源示蹤檢測技術研發的設計思想。
  10. An investigation on heavy metal contamination of marine animals in shantou harbor

    汕頭港及其鄰近水域潮間帶海產動物體內重金屬污染的調查
  11. Current situation and assessment of heavy metal contents in benthons in guangxi inshore

    廣西近岸海域底棲生物體內重金屬含量與污染評價
  12. The authors analyzed the water quality and bottom sediment quality near the zhuyuan and bailonggang sewage outfalls and compared them with those from the large waters of the changjiang estuary

    摘要本文分析了上海竹園和白龍港兩處污水排放口附近水域的水質和底質現狀，並與長江口大水域進行比較，研究了城市污水排放對長江口局部水域造成的污染和對水域富營養化的影響。
  13. The ranges of polluted offshore marine areas have somewhat expanded

    近岸海域海水污染范圍有所擴大。
  14. Whether any studies have been conducted to ascertain if the dolphins deaths is related to the polluted waters and the infrastructural projects being carried out in the proximity of the dolphins habitat ; and

    有否研究它們的死因是否與其棲息水域附近進行的基建設施工程及海水污染有關及
  15. Earlier last year, two ships and 25 scientists from rutgers, columbia university and the university of massachusetts - boston used an underwater glider to follow two dye releases from the mouth of the hudson river over two weeks. the project followed pollutants and other material discharged from the river to see how it interacts with the atlantic ocean

    去年早些時候，來自拉特格斯大學哥倫比亞大學和麻省波士頓大學的25名科學家操縱一架水下滑翔機從紐約市哈得孫河入海口處溯流而上，耗時兩周調查通過河口的印染廢料是如何污染鄰近的大西洋海域的。
  16. It has become spain ' s worst ecological disaster ever, halting coastal fishing and polluting beaches

    這已成了西班牙最大的生態浩劫，造成近海漁業停頓，也污染了海灘。
  17. Will kaohsiung, a capital city by the ocean, become a humanistic and friendly city after it solves its pollution problems and finishes its infrastructure development

    以水岸花香城市為未來發展目標的海洋首都高雄，近幾年來已揮別以往的晦澀、污染及封閉的城市刻版印象，在重大市政建設陸續完成後，高雄能否就此邁向人性化的友善城市？
  18. The specification for marine monitoring. part 7 : ecological survey of offshore pollution and biological monitoring

    海洋監測規范第7部分:近海污染生態調查和生物監測
  19. Ecological survey of offshore pollution and biological monitoring

    近海污染生態調查和生物監測
  20. With the industrialization of littoral cities, marine entironment has been severely destroyed. red tide occurs more and more frequently in china ' s coastal sea area, and has been one of china ' s ocean calamities and one of the three severe pollution problems

    隨著沿海城市工業化的發展，海洋生態環境受到嚴重破壞；赤潮災害頻發，已經成為我國的一大海洋災害和三大近海污染問題之一。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書