近海航運 的英文怎麼說

中文拼音 [jìnhǎihángyùn]
近海航運 英文
shipping in coastal waters
  • 近 : Ⅰ形容詞1 （空間或時間距離短） near; close 2 （接近） approaching; approximately; close to 3 （親...
  • 航 : Ⅰ名詞（船） boat; shipⅡ動詞（航行） navigate （by water or air）; sail
  • 運 : Ⅰ動詞1 （物體位置不斷變化） move; revolve 2 （搬運; 運輸） carry; transport 3 （運用） use; wield...
  • 近海 : coastal waters; inshore; offshore近海捕撈 inshore fishing; 近海測量 offshore survey; 近海地區 off...
  • 航運 : shipping航運保險 shipping insurance; 航運表 sailing list; 航運艙單 shipping manifest; 航運法 law ...
  1. It is the focus of the discussion of imo and most ro - ro flag states when they investigated all means to enhance the safety of ro - ro ferries

    隨著近年來我國滾裝運輸行業的迅猛發展，滾裝船上車輛綁扎系固的問題日益成為我國渤海海峽和瓊洲海峽滾裝船航線上影響人民生命財產安全的重要因素。
  2. Finished the following important consulting projects in recent years : ( 1 ) to take charge of and participate in the design of the project of 25 thousand - ton petrol and gas quays of the jiangyin petrol company. ( 2 ) to take charge of and parricipate in the design of the project of 25 thousand - ton petrol and gas quays of zhang jia gang hada company. ( 3 ) to organize the feasibility study on the coastal engineering test hall construction project of nhri. to take charge of and participate in the design of the hall ( a large - size wave basin, 70m long and 50m wide. was constructed in it ). ( 4 ) to organize the project feasibility study of the laboratory of nhri for the basic law research on sediment transport, to take charge of the design of the project, and to participate in the design of the wind and wave flume ( 180m long ), in which the scientific research projects of waterway training works and coastal engineering structures can be carried out under the combined action of wind, wave and current

    近幾年來主要完成以下幾項重大工程： 1 .主持並參與江陰石油公司2 . 5萬噸級油氣碼頭的設計； 2 .主持並參與張家港哈德公司2 . 5萬噸級油氣碼頭的設計； 3 .編寫了南京水科院海岸工程試驗廳可行性研究報告，主持並參與該試驗廳的工程設計，在該試驗廳內建有70米長50米寬的大型波浪水池； 4 .編寫了南京水科院「泥沙運動基本規律研究實驗室」工程可行性研究報告，並主持該項工程設計，參與完成180米長風浪水槽設計，該水槽建成后，可在風、浪、流綜合作用下進行航道整治和海岸工程的科學研究。
  3. Some large american and european style villa compounds, including " the jiande nanjiao ", " the fen dan bai lu ", " the emerald " and " shen mao yiang yuan " are now located in this area, with many more on the way. a number of international schools are also in the planning stages. if you love a green environment, fresh air, massive seashores and peaceful surroundings, this area is for you

    南匯除了航運製造業商貿教育產業外，由於濱海，還是上海的一個重要的別墅區，目前已建成的有「建德南郊」 「楓丹白露」和「綠寶石」和「生茂養園」等，將來在靠近東海的濱海地區，還有大量的海濱別墅群出現。
  4. Endowed with a deep - water, silt - free natural harbour strategically located along a major sea route and with the chinese mainland providing a huge cargo base, hong kong has become a sea transport hub in asia

    香港是一個不淤積的天然深水良港，靠近主要航道，毗鄰中國內地，位置優越，貨源充足，因而成為亞洲的海上運輸樞紐。
  5. A spokesman for the edlb said, " following the rapid growth and diversification of the hong kong economy in recent years, only a handful of young people are interested in pursuing a career in the maritime industry

    經濟發展及勞工局發言人表示：隨香港經濟近年來迅速發展和多元化，選擇投身航運業的青年人不多，導致海員老化和岸上專業人才青黃不接的問題。
  6. The beijing - hangzhou grand canal is navigable for the barges of 2000 - t class, flowing through the entire county ; and there are ports of shanghai, nanjing, zhangjiagang, yangzhou, lianyungang and zhenjiang near the canal, the goods can be shipped to every place of the world from the above ports

    京杭大運河貫穿寶應全境，水路交通發達，可通航2000噸級頂推駁船，附近有上海港、南京港、張家港、揚州港、連雲港、鎮江港，貨物可由上述港口運往世界各地。
  7. A lot of oil tanker failure was reported in recent years, which attracted much attention of navigation industry. after investigation and analysis, fatigue crack was suspected to be one of main causes. the fatigue cracks were discovered mostly on the side longitudinals at the connections to transverse bulkheads or transverse webs

    近年來，世界上有大量的油輪在海上失事，這一現象引起了各國航運界的高度重視，通過組織力量對油輪失事原因進行調查分析，認為一個重要的原因是艙內肋骨與上下翼艙的連接處的疲勞強度不足，導致艙室進水，然後波紋橫艙壁破壞導致進水過多而沉沒。
  8. This paper paid great concern to these problems and tried to solve them in various ways. recently, along with domestic economy persistent stabilize develop, domestic coastal container transportation have rising very much. the speed of the quantity of container transportation growing is more than the quantity of foreign trade container. all the most the shipping company add ship to operate the domestic coastal container liner, most big ports have begin to pay attention to the development, use large cost establish appropriative wharf assemble and unassembled

    近幾年來，隨著國內經濟的持續穩定發展，我國沿海內貿集裝箱運輸出現了喜人的發展勢頭，集裝箱運量增長幅度遠遠超過同期外貿集裝箱箱量的增長速度，各航運企業紛紛投入運力開辟沿海內貿集裝箱的運輸航線，沿海各大港口也開始重視內貿集裝箱的發展，積極投入資金建設內貿集裝箱專用碼頭和裝卸設備，國內貨主對沿海內貿集裝箱的認識也逐漸加深，陸運轉為海運的適箱貨貨量越來越大。
  9. The research and development of navigation simulator is the subject to which the international maritime industries generally pay close attention in recent 20 years

    航海模擬器研發是近二十幾年來國際海運界普遍關注的課題。
  10. Facing the vast blue waves of the lingding sea and backed by the greenery of puzhou mountain, the hotel oversees the magnificent humen bridge and is in the proximity of the nansha golf club. with just an - hour car or ferry ride from the nansha ferry terminal, the hotel is easily accessible to hong kong, macau, guangzhou, shenzhen and zhuhai

    蒼翠欲滴的蒲洲山，緊鄰南沙高爾夫球會，壯觀的虎門大橋橫亙眼前，環境宜人酒店鄰近南沙客運港，距離香港澳門廣州深圳珠海等都僅需一小時車程航程，交通便利。
  11. China is a great maritime country. she has 180, 000 km of coast line, 110, oookm of inland waterway, 5, 000 of shipping enterprises and 280, 000 tons of cargoes transport capacity. about 97 percent of the foreign trade cargoes and 50 percent of the domestic trade cargoes are transmitted by the waterway

    我國是一個航運大國，擁有1 . 8萬公裏海岸線、 11萬公里內河河道，擁有近5000家航運企業和28萬噸運力，全國對外貿易貨物運輸的97 ，國內貿易貨物的50都是通過水路運輸完成的。
  12. Located at industrial zone, north of henglin town, changzhou city, jiangsu province, our company adjoins beijing - shanghai railway, beijing - hangzhou grant canal and 312 national expressway in the south, abuts on shanghai - ningbo highway and changzhou civil aviation airport in the north, is very close from shanghai in the east and nanjing in the west

    公司座落在江蘇常州市橫林鎮北工業園區，南臨京滬鐵路、京杭大運河、 312國道，北依滬寧高速公路、常州民航機場，東距上海、西距南京等距近鄰。
  13. Taking full advantages of great on - sea traffic amount, low energy consumption, strong transport compatibility, international trade capacity and so on, our country has recently developed ocean shipping trade and showed a piece of better animation, which takes an important part in the modernization construction

    近年來，我國充分利用海上運輸運量大、能耗低、運輸適應性強以及可國際通航等特點，大力發展海運事業，展現出一片勃勃生機，在現代化建設中發揮了重大作用。
  14. Along with additional flights, ups recently announced plans to establish an air hub in shanghai in 2007

    在獲得額外航班的同時， ups最近宣布將在2007年于中國上海建立一個轉運中心。
  15. The estuary of the yangtse river is near to the east china sea, it is not only the most important sea - route of shanghai city ( one of economy center of china ), but also is the unique door and seaport of all the provinces along the river, its development influences not only on the local economy, but also on the development of chinese economy in short, middle and long term

    長江口地處我國東海之濱。長江口航道不僅是我國的經濟中心上海市最重要的出海口，也是長江流域諸省的唯一出海通道，它的通暢與否不僅僅左右著當地的航運經濟，而且也影響國家近期、中期和長期的經濟發展。
  16. Staff members of the mrcc regularly hold maritime safety seminars for fishermen s associations and yacht clubs and for the shipping community in neighbouring guangdong province

    中心的人員經常為漁民協會、遊艇會和鄰近廣東省的航運從業員舉辦海上安全研討會。
  17. In this paper, in view of the poor water exchange condition and deteoriorated ecological environment in the two bays, a strategic scheme to excavate an artificial jiaolai canal is proposed, the excavation of artificial canal will link up the jiaozhou bay and laizhou bay so as to speed up the water circulation in the two bays and improve the ecological environment in the yellow sea and bohai sea inshore areas, and the canal project will be advantageous to the shipping industry, tourism, ecological conservation and economic development

    文以萊州灣及膠州灣水體交換條件差、生態環境惡化為背景，提出開鑿膠萊人工海河工程的戰略構想，通過開鑿人工海河，貫通膠、萊兩灣，以達到加快兩灣水體循環、改善渤海和黃海近岸海域生態環境的目的，併兼有航運、旅遊、生態、城市及經濟開發之利。
  18. Especially, in the past dozens of years, with the development of ocean shipping, the rapid augmentation of ship tonnage, the improving of ship ' s speed and crowding sea - route, these factors make ship transport safety a prominent question

    特別是近年來，隨著海運的發展，船舶的噸位急劇增大、航速提高、航道擁擠，從而使船舶航運安全成為一個突出的問題。
  19. The paper set up a multiple criteria group decision making ( mcgdm ) system and provided three options accordingly - " near shore model ", " offshore model " and " two wings model "

    在確定今後航運中心可行的港口建設方案的基礎上，設立了多準則評價指標體系，設立了「中心近海型」 、 「中心外海型」和「中心兩翼型」三個布局組合備選方案。
  20. Recently, with the development of international shipping trade, more and more subjects of transport - legal relationship enter into the trade, which makes the identify of the carrier more difficult. chaos often takes place in shipping and judicial practice for there is no uniform rule that can be followed

    近年來，隨著國際航運貿易的發展，更多的涉及運輸法律關系的主體參與到海運實踐中來，進一步增加了承運人識別的難度，使航運及司法實踐常因無統一規則可循而造成混亂。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書