近身戰 的英文怎麼說
中文拼音 [jìnshēnzhàn]
近身戰
英文
combat rapproche-
Several neighbors hope to find safety in the only bomb shelter on their street when an announcement comes over the radio that enemy missiles are approaching
當聽到收音機里說敵人的戰火快接近時,幾個鄰國的人都希望在街上找到一個藏身之處。As a camp follower i tried to get as close as possible to the front.
我以一名隨軍觀戰人員的身分,試圖到盡可能靠近前線的地方去。Their power and strength comes through physical combat, and most of their warrior caste bear scars obtained from skirmishes with utraean or hassat forces or from ritualistic combat training
他們強壯的力量讓他們在近戰搏鬥中佔有優勢,大部分的蜥人族戰士身上都帶有傷疤,這都是與優崔恩人或哈薩族軍隊戰斗時,或是進行儀式性的戰斗訓練時留下的。When, in the deathlike stillness of the study, he sat with his elbows on the dusty writing - table of his deceased friend, there passed in calm and significant succession before his mental vision the impressions of the last few days, especially of the battle of borodino, and of that overwhelming sense of his own pettiness and falsity in comparison with the truth and simplicity and force of that class of men, who were mentally referred to by him as they. when gerasim roused him from his reverie, the idea occurred to pierre that he would take part in the defence of moscow by the people, which was, he knew, expected
當他在書齋死一般的沉寂里,用臂肘支撐身體靠著塵封的死者的寫字臺坐著時,腦子里平靜地意味深長地閃現出一幕接一幕的近日的回憶,尤其是波羅底諾戰役的回憶,尤其是他已銘刻在心的名為他們的那一類人,與他們的真理純樸和實力相比,他無可奈何地感到自己的渺小的虛假。當格拉西姆把他從沉思中喚醒時,他想起了他要去參加預定的如他所知的民眾保衛莫斯科的戰斗。One of the upgrades, when engaged in hand - to - hand combat will curse ( slow, weakness, curse, disrupting ray ) the opponent
其中一種升級在近身戰時會詛咒敵手(減速,虛弱,詛咒和瓦解) 。Shamans ? human and succubus hybrids can cast haste and slow. one of the upgrades, when engaged in hand - to - hand combat will curse ( slow, weakness, curse, disrupting ray ) the opponent
人類和魅魔的混血兒可以施放加速和減速魔法。其中一種升級在近身戰時會詛咒敵手(減速,虛弱,詛咒和瓦解) 。Mortars are high - angle weapons that are relatively short range and can safely be used to drop rounds close to friendly forces ( when in the defense, a mortar can hit targets as close as 70 - 100 meters away from the gun position with ease )
迫擊炮是高射角武器,射程相對較短,可以為友軍提供安全的近距離支援(在防禦戰中,一門迫擊炮可以輕而易舉地打擊距離炮身70 ? 100米的目標) 。The regulations governing the political work of the red army stipulated that in doing their work, " the political instructors should rely solely on their direct contact with the masses and their close familiarity with the red army fighters ", and that " both in the performance of their duty and in their personal behaviour, they must be models for all armymen in word and deed "
紅軍時代的政治工作條例就規定: 「政治指導員進行政治工作全憑本身直接接近群眾和熟識紅軍戰士」 , 「政治指導員不論在執行自己的職務上和個人行動上,均須做全體軍人的模範,並且要在言論和事實上來表現」 。His unorthodox fighting form and mechanical enhancements gave him an edge in close - quarters combat, and his strategic ingenuity and flawless cunning rendered him almost invincible against the jedi
他旁門左道的戰斗風格和機器身體的便利使他在近身格鬥中佔便宜,而他戰略上的不拘一格和毫無瑕疵的狡詐心理讓他在對抗絕地時幾乎無敵。During their careers they have stood face to face with everything from containment and deterrence of the soviet nuclear threat during the cold war to the more recent struggle against terrorism and extremism
他們服役期間,曾親身經歷了冷戰時期蘇聯核威脅帶來的種種牽制和阻礙,以及近些年與恐怖主義和極端主義的斗爭。Thus, in recent years, the japanese government departments have its eyes on the global energy recourses and formulate explicit policies of varieties of the energy constitution and diversification of the energy import channels and state strategy reserve in order to ensure the long - term energy supply safely
正是如此,近年來,日本政府著眼于全球能源戰略高度,努力制定並大力實施能源構成多樣化,能源進口多元化及以國家戰略儲備為依託的能源發展戰略,以確保自身能源的長期安全供給。Once the manager of the 10 airport core projects and now the head of the territory development department, seasoned public servant wong hung - kin will retire in september after 35 years service
身經百戰曾統籌無數基建工程的拓展署署長黃鴻堅,在政府服務近35年後, 2003年9月底告別公務員生涯。They talked of the health of the countess, of common acquaintances, of the latest news of the war, and when the ten minutes required by propriety had elapsed, nikolay got up to say good - bye
他們談到伯爵夫人的健康,談到一些共同的熟人,也談到最近的戰訊。這樣的禮節性的寒暄通常需要十分鐘,過后客人就可以起身,此時,尼古拉站起來告辭了。Guns as parner one man battle 2
Iii .近身殺戰以弱勝強Handed weapon & shield : another popular weapon setup for melee fighters is the 1 - hand weapon and shield
單手武器和盾牌型:近身格鬥系戰士的另一種常見配置就是單手武器加盾牌。Dual wield : the final option for melee fighters is the dual wield setup, which is only availible to the hunter and rogue classes
雙武器型:這是近身格鬥系戰士的最後一種配置,只限於獵人和盜賊職業。Use the axe to chop down jammed doors or zombies ; it ' s effective for close combat
用斧子去劈開夾住的門或殭屍;它在近身戰中十分有效。The axe is good for battling zombies at close combat but ineffective for long distance attacks
斧子是與殭屍近身戰的好武器但是對遠距離的攻擊便無能為力了。And that allowed him to be able to defend himself in close quarter combat, making him a more dangerous opponent
,令他在近身戰中都能防衛自己,成為了更難對付的對手。Combat closing is now defaulted to off. when you attack, you will continue to follow until you begin to cast a power, move somewhere else, or sit down
戰斗近身現在預設是關閉的。然而當你攻擊時,你還是會持續跟隨你的目標除非你施法、移動或者坐下。分享友人