迫使上升 的英文怎麼說
中文拼音 [pòshǐshàngshēng]
迫使上升
英文
force up-
I see barsad, and cly, defarge, the vengeance, the juryman, the judge, long ranks of the new oppressors who have risen on the destruction of the old, perishing by this retributive instrument, before it shall cease out of its present use. i see a beautiful city
「我看見巴薩克萊德伐日復仇女神陪審員法官，一長串新的壓迫者從被這個懲罰工具所摧毀的老壓迫者們身上升起，又在這個懲罰工具還沒有停止使用前被消滅。At the beginning of the establishment of this company, because of the difference of the original three companies existing in the field of enterprises culture background, staff post functions, distribution system, inspiring style, promotion education and training, there is a urgency to set up a fair, reasonable and efficient administration management system to inspire the staff working activities, meanwhile to bring the staffs of the three companies to work together harmonically to make their devotions to the rapid development of the company
新公司成立伊始，因原有三家公司的企業文化背景不同，員工在崗位職能、分配製度、激勵方式及職位提升、教育培訓等人事制度上有很大差異。此時，迫切需要新公司能制定出一套公正、合理、有效的行政管理制度，使之即能充分調動員工工作積極性，又能使三家企業的員工很快融合到一起，共同為企業的快速發展貢獻力量。By forcing up the amount of information needed for the social system to cohere, and the speeds at which it must be exchanged, the third wave shatters the framework of obsolete, overloaded second wave info sphere and constructs a new one to take its place
通過迫使整和社會體系所需的信息量上升，並提高其交易速度，第三次浪潮打破了第二次浪潮信息領域陳舊，超載的框架，構建了一個新的取而代之。The postwar inflation, the pressure to meet the rising expectations of a high - consumption society, the rising divorce rate, which left many women responsible for their own economic well - being ? all combined to create among women a high demand for paid employment
戰后的通貨膨脹，滿足高消費社會群體更大期望產生的壓力，離婚率的上升迫使婦女自謀生路，這些因素導致婦女對有償工作的大量需求。Abstract : plant responses to salt stress via a complex mechanism, including sensing and transducing the stress signal, activating the transcription factors and the corresponding metabolizing genes. since the whole mechanism is still unclear, this review emphasize the biochemical events during the plant adaptation to salt stress referring to an index of importance : the homeostasis in cytoplasm, the biosynthesis of osmolytes and the transport of water. most of these biochemical events were elucidated by study of halophyte and salt - sensitive mutations, also many important genes involved were cloned and used to generate stress - tolerance phenotypes in transgenic plants. on the other hand, about the molecular mechanism in signal transduction, the research of arabidopsis mutations and yeast functional complementation provided helpful traces but not full pathway
摘要植物對鹽脅迫的耐受反應是個復雜的過程，在分子水平上它包括對外界鹽信號的感應和傳遞，特異轉錄因子的激活和下游控制生理生化應答的效應基因的表達.在生化應答中，本文著重討論負責維持和重建離子平衡的膜轉運蛋白、滲調劑的生物合成和功能及水分控制.這些生理生化應答最終使得液泡中離子濃度升高和滲調劑在胞質中積累.近年來，通過對各種鹽生植物或鹽敏感突變株的研究，闡明了許多鹽應答的離子轉運途徑、水通道和物種特異的滲調劑代謝途徑，克隆了其相關基因並能在轉基因淡水植物中產生耐鹽表型;另一方面，在擬南芥突變體及利用酵母鹽敏感突變株功能互補篩選得到一些編碼信號傳遞蛋白的基因，這些都有助於闡明植物鹽脅迫應答的分子機制。It is urgently required that the journal should follow up with the developing pace of the society, and to further realize its positioning of service to the elderly group, to shoulder the social responsibilities of taking proper orientation of public opinion for the elderly, to meet ranges of information demands, to advocate advanced lift style, to demonstrate warmly humanistic care and to provide orientated service. the journal should undertake positive reforms in the aspect of meeting the reading needs of the elderly readers at different levels, establishment of the journal with an open mind and making it to a characteristic one, establishment of its brand, exploration of manag ement system to activate initiatives, development of operational channels like advertisement and etc., upgrading its scope and level
這一切都迫切地要求中國老年期刊跟上社會發展的步伐，進一步明確其為老年群體服務的定位，切實擔負起為老年群體把握正確的輿論導向，滿足豐富的信息需求，倡導先進的生活方式，體現溫暖的人文關懷，提供針對性服務的社會使命，在如何適應老年讀者不同層次的閱讀需求，開放辦刊，特色辦刊，打造品牌，探索激發創新活力的管理機制，挖掘廣告等經營渠道，提升規模層次等方面要積極變革，加強中國老年期刊在報刊市場上的競爭力。The construction and flooding behind the dam has forced nearly one - and - a - half million people to leave their homes
大壩的建造以及建成后大壩上游水位上升迫使將近150萬居民背井離鄉。They form when a layer of relatively stable and moist air - stream is forced to rise by hills, causing up and down wave motions in the air. the rising air in the wave causes the moisture to cool down and condense into water droplets, which then become visible to the eye
它的成因是當一層較為穩定及潮濕的空氣遇到山脈而被迫抬升，引起上下起伏的波浪，而在波浪中上升的氣流令潮濕的空氣變冷，凝結成水點，使我們可以用肉眼看見。Because of the potential risk for severe visual loss, orbital emphysema with associated vision dysfunction should prompt a ct scan and require decompression
但如果有單向活塞的機制發生，空氣將積蓄在眼框內；引起眼框內壓力上升，壓迫視神經及血管使視力受損甚至失明。There are no distinct changes in dhar activity. the activities of apx and gr increased along with the decline of h2o2
鍋脅迫使」 x ， gr ， dhar活性都下降，加入1mg ? l 『 ，鋅處理后使三者活性繼續下降，加入10mg 』 l一『鋅處理后則使它們的活性上升。One possible candidate is a change in temperature at the bottom of the mantle, which could force the core to change its upwelling patterns
其中的一個可能，是地函底部的溫度變化能夠迫使地核改變其內部上升流動的結構。Ordinarily, tightening supplies and increased demand would cause upward pressure on prices.
通常，供應緊張和需求增長會迫使價格上升。If the option premium were too low to compensate the writer for the risk, there would be more buyers than sellers, forcing the premium to rise
如果期權費用過低不足以補償出票方的風險，那麼期權的買方就會大於賣方，市場就會迫使期權費上升。The traditional management ideology of chinese family business has such business as priority of consanguinity and kinship, and superiority of family interest, which, to some extent, provide some precious and valuable cultural resources for the business administration of contemporary family business in china. with further development of globalization and market - oriented economy, however, there comes the contrast and conflict between such traditional ethics and the modern business administration ethics. therefore, the sustainable development of contemporary family business requires badly the establishment of a set of ethical value system, which must have binding force, guiding force and regulating force as well as conforms to the modern business administration so as to promote self - reflection, self - criticism, self - creation and self - development of family business, to enhance its independence, discipline and awareness, to activate its internal potential and ethical strength
盡管以血緣優先、親情至上，家族利益第一為核心的傳統中國家族企業管理倫理思想在某種程度上為當代中國家族企業管理提供了某種寶貴的有價值的文化資源，但隨著全球化和市場經濟的縱深發展，這種傳統的家族倫理思想與現代企業管理倫理呈現出巨大的差異和沖突，當代中國家族企業的持續發展迫切需要建立一套與現代企業管理相適應的，具有約束力、指導力和規范力的倫理價值體系，以促進家族企業的自我反思、自我批判、自我創新和自我發展的實踐能力，提升中國家族企業管理的自主性、自律性和自覺性，激活中國家族企業管理的內在潛力和倫理優勢，使家族企業獲得新的更為廣闊的發展空間，繼續發揮其對中國經濟發展的重要作用。分享友人