迫使下降 的英文怎麼說
中文拼音 [pòshǐxiàjiàng]
迫使下降
英文
force down-
At some point, a decline in bond prices can even become self - reinforcing, as the subsequent disinvestment weakens the borrower ' s credit and leads to further bond price declines, until the company is eventually forced into bankruptcy
在某個時刻，當隨即而來的投資減少使借款人的信用下降、並導致債券價格繼續下降時，債券價格的下跌甚至可能變得自我惡化，最終迫使公司破產。From roundwood reservoir in county wicklow of a cubic capacity of 2, 400 million gallons, percolating through a subterranean aqueduct of filter mains of single and double pipeage constructed at an initial plant cost of 5 per linear yard by way of the dargle, rathdown, glen of the downs and callowhill to the 26 acre reservoir at stillorgan, a distance of 22 statute miles, and thence, through a system of relieving tanks, by a gradient of 250 feet to the city boundary at eustace bridge, upper leeson street, though from prolonged summer drouth and daily supply of 12 1 2 million gallons the water had fallen below the sill of the overflow weir for which reason the borough surveyor and waterworks engineer, mr spencer harty, c. e., on the instructions of the waterworks committee, had prohibited the use of municipal water for purposes other than those of consumption envisaging the possibility of recourse being had to the importable water of the grand and royal canals as in 1893 particularly as the south dublin guardians, notwithstanding their ration of 15 gallons per day per pauper supplied through a 6 inch meter, had been convicted of a wastage of 20, 000 gallons per night by a reading of their meter on the affirmation of the law agent of the corporation, mr ignatius rice, solicitor, thereby acting to the detriment of another section of the public, selfsupporting taxpayers, solvent, sound
但是由於夏季久旱，再加上每天供水一千二百五十萬加侖，水位已降到低於排水口。都市監察官兼水道局技官土木工程師斯潘塞哈蒂奉水道局的指示鑒于有可能會像一八九三年那樣被迫利用大運河和皇家運河那不宜飲用的水，除了飲用外，下令一律禁止使用市裡供應的自來水。尤其是南都柏林濟貧院，盡管限定用六英寸的計量器，每個貧民每日配給十五加侖水，然而在市政府法律顧問辯護律師伊格內修斯賴斯的監督下，經查表證實，每夜要浪費兩萬加侖水，從而使院外的社會各階層也就是自費並有支付能力的納稅者們蒙受損害。( 1 ) wheatgrass could remove the active oxygen by heightening the activity of the enzymes and protect the plants from damage at light stress. ( 2 ) wheatgrass could keep turgor pressure by osmoregulation and flexibility of cells to maintain plants developing in drought stress, some osmregulatory substance, such as the proline and the soluble sugar, increased
2 、冰草植株在滲透脅迫條件下會增加滲透調節物質如脯氨酸、可溶性糖類以降低細胞滲透勢，使其在高滲溶液中仍能夠保持一定水分的吸收，植株能夠維持生命活動。With the development of the electric power system, static - state reactive power compensators ca n ' t have met the requirements of the actual production and operation, and the trend to the fast and dynamic compensation for reactive power become greater and greater. since ertan hydroplant and 500kv transmission systems in sichuan power system have been operated, many power plants of load center are forced to halt during the high - water period, because the great deal of power is transmitted to far - distance load center. thus the load center loses voltage sustentation and the level of the system stabilization is debased greatly
四川電網的二灘水電站和500kv輸變電系統投入運行后，由於二灘水電站的大量電力遠距離輸送至負荷中心，迫使負荷中心的火電機組在豐水期大量停機，使負荷中心失去電壓支撐，大大降低了電網的電壓穩定水平；同時，因為四川電網中的無功補償裝置全為靜態無功補償電容器（或電抗器） ，這些設備只能在系統正常運行狀態下起到無功補償和電壓支撐的作用，而在電網出現事故時，不但不能起到電壓支撐作用，反而會促使電網電壓崩潰事故的發生。Overpumping groundwater for drinking water and irrigation has caused water levels to decline by tens of metres in many regions, forcing people to use low - quality water for drinking
過度抽取地下水做為飲用水和用來灌溉在許多地區已經使水位下降了幾十米，迫使人們使用質量較差的水來做為飲水。Large quantities of writers have given up the " since long foring " state that indulge in self - admiration, it is united by marriage with the media to begin, join ranks that news scalp, masses media come satisfied material desire to expand limitlessly through publishing house and movie & tv, etc. ; some authoress reduce posture go and cater to common customs standard, but also to deep and remote and bold and wanton spy brush stroke in chinese painting and calligraphy have individual privacy, the literary world is packed with the atmosphere one share vulgar and low ; writer dullness and self - criticism spirit of imagination forget and force the literary creation to get used to simple duplicating
一大批作家放棄了孤芳自賞的「自戀」狀態，開始與傳媒聯姻，加入了新聞炒作的行列，藉助出版社和影視等大眾傳媒來滿足無限膨脹的物質慾望；部分女作家不僅降低姿態去迎合世俗標準，而且筆觸往個人隱私的探幽更為大膽放肆，文壇充斥著一股粗俗低下的風氣；作家想象力的單調和自我批判精神的遺忘迫使文學創作習慣于簡單的復制。Thus in most cases an importing nation can't force foreign suppliers to sell for less by trying to strike a tougher bargain.
因此，在大多數情況下，一個進口國不可能試圖通過強硬的討價還價迫使外國供應商降低售價。The fdic agreed to ditch a proposal that would have forced regulators to modify basel 2 if total bank - capital levels dropped by 10 % or more
聯邦儲蓄保險公司同意放棄先前的提議即：假使銀行總資本值下降了百分之十或更多就可迫使管理者對巴塞爾協議進行修正。No country is so wild and difficult but men will make it a theater of war ; concealed in the forest at the bottom of that military rattrap in which half a hundred men in possession of the exits might have starved an army to submission, lay five regiments of federal infantry
沒有任何一個國家如此瘋狂和難以攻下的，但是人們卻要把它變成一個戰爭的舞臺；在一個只要50個人隱藏在其底部退路的森林里，就可以迫使整個部隊因饑餓而投降的軍事要塞，部署了5個聯邦步兵團。The content of chlorophyll ( chlorophyll a and chlorophyll b ), photosynthesis rate, transpiration rate, intercellular co2 concentrations, and stomatal conductance was all reduced under water stress at different development stages
不同生育時期水分脅迫下使葉綠素含量、光合速率、蒸騰速率、細胞間隙co2濃度、氣孔導度都有不同程度降低。There are no distinct changes in dhar activity. the activities of apx and gr increased along with the decline of h2o2
鍋脅迫使」 x ， gr ， dhar活性都下降，加入1mg ? l 『 ，鋅處理后使三者活性繼續下降，加入10mg 』 l一『鋅處理后則使它們的活性上升。Meanwhile, it has been very difficult for people to find the correct information from such enormous data pool. most enterprises are making efforts to find a way to improve their product design efficiency ; to reduce time to market and lower manufacturing costs. it is required that designer should consider assembly, manufacturing on the very early stage of product development
大多數企業在繼續推進信息化的過程中，迫切希望引入有效的產品數據管理信息系統，探索提高產品設計質量和效率的有效方法，力圖使產品開發人員在設計的初始階段就能考慮到產品的工藝、裝配、製造等下游階段，從而提高設計質量，降低成本，即所謂的并行工程。分享友人