迫取 的英文怎麼說
中文拼音 [pòqǔ]
迫取
英文
wring-
Circumstances force us to adopt this policy.
形勢迫使我們採取這項政策。The 654 - foot ship rolled onto its side south of the aleutian islands, forcing a dramatic helicopter rescue of the crew last night
昨晚該長達654英尺的輪船迅速駛向阿留申群島南側,迫使(海岸巡邏隊)採取較大規模的直升機援救行動。The chilean revolution would be forced to abandon the democratic road and embrace physical violence as an instrument.
智利革命就將被迫放棄民主道路而採取暴力手段。But her boss is killed, and armed men invade the casino, taking modesty and fellow employees hostage. modesty plays for time by engaging the leader of the gang nikolaj coster - waldau in endless rounds of roulette, with the prizes being the liberation of hostages versus the truth of her background
某日,賭場內闖進來一群兇神惡煞的搶匪,把賭場老闆殺死,並迫他們打開賭場內的金庫,摩迪豆為了保全大家的性命,跟搶匪老大周旋,以爭取時間救人。A one - dimensional oceanic mixed layer model with the m - y level - 2. 5 turbulence closure schemes is employed. the rate of energy loss by breaking waves is estimated by parameterization and incorporated into the model as a source of turbulence kinetic energy ( tke ) by modifying the existing surface boundary condition of tke equation. the velocity field and turbulence energy budget are calculated under different forcing conditions ( the results given below are for a wind speed of 20 m / s. )
採用一維2 . 5階湍封閉混合層模式,根據參數化方法對波浪破碎導致的能量耗散率進行了估計,通過改變湍動能方程的上邊界條件引入波浪破碎對湍動能生成的影響,計算了不同風應力強迫下的混合層流場結構和湍能量收支(下述給出的結果是取風速為20m s得到的) 。Extortion, taxes, blackmail drove others over to seek a way of living
巧取豪奪,苛捐雜稅和敲詐勒索迫使另一些人跑到山裡找活路。The second chapter in order to educe the focus the article wants to discuss, the author firstly introduces the achievement in human - resource development and the general level of the industrial development in hubei province, then points out the fontal problem and the urgency of human - resource development
第二章,首先,概括介紹「九五」以來湖北省人力資源開發所取得的巨大成績和近年來湖北省工業發展的基本概況,從而引出本文論述的矛盾和焦點。然後,在此基礎上概括分析湖北省經濟發展的根本問題,指出湖北省人才資源開發的重要性和迫切性。Abstract : through analysis, an approach is taken to use 100mm gun rack instead of 105mm, based upon energy - conversion and function mechanism, to satisfy the production and research of the product
文摘:從能量轉換及作功原理入手,分析並提出了100滑炮架取代105炮架應採取的措施,滿足了迫擊炮彈發射裝藥生產和科研試驗使用要求。According to the analysis and identification of differential displayed proteome, two key enzymes, adp - l - glycerol - d - mannoheptose - 6 - epimerase and mannosyltransferase, were induced in different salt stress and salt shock for rt19, which commonly participate in the biosynthesis of l - glycerol - d - manno - heptose, a major component of lipopolysaccharide
通過對rt19的鹽激和鹽脅迫誘導蛋白的比較分析,發現:其中12個蛋白在兩種不同的脅迫條件下都可被誘導表達。進一步證實: rt19應答不同鹽脅迫刺激採取了不同的反應機制,但這些機制存在共性,交織成復雜的調控網路。" even though there was a typhoon during the public sale and many outdoor booths were closed, our volunteers showed their enthusiasm and dedication by selling as many cakes as possible to help the needy
劉氏補充:盡管公開義賣當日受臺風影響,多個戶外義賣攤位被迫取消,但一眾宏利義工行善的決心卻有增無減,竭盡所能為社會上有需要的人士落力推銷耆樂餅。Keane ' s complaints about team - mates - including ferdinand - were so vitriolic that the station was forced to pull the show
由於基恩的言辭非常激烈,電視臺最後被迫取消了節目的播出。Yuan shih - kai proclaimed himself emperor on december 12, 1915, but was forced to give up the title on march 22, 1916
袁世凱於一九一五年十二月十二日稱自己為皇帝,一九一六年三月二十二日被迫取消皇帝稱號。They had to rename it after people kept dying when they tried to cross the street
最後被迫取消,因為過街的人往往橫死。We must insist on immediate delivery, otherwise we shall be compelled to cancel the order
我們堅決要求立即發貨,否則我方將被迫取消訂單。He had to cancel his first planned public reappearance a few months later
他被迫取消了他原計劃數月後的第一次復出演出。High winds forced the cancellation of the fireworks
受風速影響,原定煙花匯演被迫取消。The building society will be forced to foreclose on this mortgage because regular payments have not been made
住宅互助協會被迫取消這項抵押的贖取權,因為沒有交納定期的付款。A growing fiscal burden and mounting trade deficit have forced it to scrap the fuel subsidies it unwisely introduced last year, further depressing demand in an economy battered by drought, tsunamis and lower tourism revenue
由於財政負擔日益加大,貿易赤字不斷攀升,泰國被迫取消了去年出臺的不明智的燃油補貼,這進一步抑制了需求,而泰國經濟本已受到乾旱、海嘯和旅遊業收入降低的沉重打擊。More than 470 flights were delayed or cancelled in adverse weather and about 80 000 passengers were affected
超過470多班航機在惡劣天氣下延誤或被迫取消,共80000多名乘客受影響。Some domestic and international flights were canceled
一些國內和國際航班被迫取消。分享友人