退休證 的英文怎麼說
中文拼音 [tuìxiūzhèng]
退休證
英文
certificate of retirement-
Guaranteed retirement annuity for 10 or 15 years
保證退休年金，俾足10或15年Its purpose is for contractible retiree of basic annuities difference, assure the basic life after low income worker retires
其目的是為了縮小退休人員基本養老金的差距，保證低收入職工退休后的基本生活。Information on the special resident retirees visa srrv
特別退休居住簽證（ srrv ）介紹This veba would pay health care costs for retirees
Veba會為退休者支付健康保證費用。Applicant enters philippines with single entry srrv
申請人用一次入境特別退休居住簽證進入菲律賓。Answer : in the emeritus before personnel end 1992, if former unit shows to already closed, stop, and, turn, and branch of clinking stage director is mandatory ; or have an unit but cannot offer " emeritus examine and approve a watch " the retiree that waits for a data, think individual account is medium uninterrupted length of service and actual abhorrent, but by the individual " emeritus card " on the account of uninterrupted length of service of account belongs to orgnaization of area social security to declare to place, adjust via checking approval hind to will give, but should not exceed out to have a job to the fixed number of year during retiring
答： 1992年底以前退休的人員中，如原單位現已關、停、並、轉，且無上級主管部門託管的；或有單位但無法提供《退休審批表》等資料的退休人員，認為個人賬戶中連續工齡與實際不一致的，可憑個人《退休證》上記載的連續工齡記載向所屬區社保機構申報、經核實批準后將予以調整，但不應超出自參加工作至退休期間的年限。A retired man was jailed for six months after pleading guilty to conspiracy to defraud the tai po office of the lands department by applying for the execution of a building licence
一名退休人士，承認藉虛報申請建築許可證，串謀欺詐大埔地政處，被判入獄六個月。Retirement scheme business covers class g business which provides for a guaranteed capital or return and class h business which does not provide for such a guarantee
退休計劃業務包括訂有保證資本或收益的類別g業務，以及並無訂有這類保證的類別h業務。Applicants will have to produce a statement of the employers contribution to the mandatory provident fund scheme or occupational retirement schemes as proof of employment relations and size of workforce
申請人必須提交強制性公積金計劃或職業退休計劃的僱主供款證明，以證明雇傭關系和雇員數目。Note : under the inland revenue ordinance, contributions towards two other kinds of recognised occupational retirement schemes are also deductible from the assessable income. the schemes include : those under which an exemption certificate is issued under section 7 of the occupational retirement schemes ordinance cap. 426, and those operated by the government of a country or territory outside hong kong or any agency or undertaking of or by such a government which is not operated for the purpose of gain
注：根據稅務條例，還有兩類認可職業退休計劃下的雇員可就其供款在應課稅入息中扣除，這包括a根據職業退休計劃條例第426章第7 1條獲發豁免證明書的計劃及b由香港以外的政府或該政府的或由其指定的任何非牟利代理機構或企業營辦的計劃。You need a plan that delivers a guaranteed income which can be drawn regularly, or be accumulated for retirement just when you want it
您需要一個可以為您提供保證入息的計劃，讓您可以定期提取或累積退休儲備，以備晚年所需。The srrv allows a foreign national above 35 years of age and qualified dependents to enjoy permanent non - immigrant status in the philippines with multiple - entry privileges and tax exemptions
特別退休居住簽證允許35歲以上和他的有資格的家屬享有在菲律賓永久非移民地位和多次入境和免稅的優惠待遇。2. pre - determined events : members must hold their investment in this fund to retirement at age 65, or in case of death, or total incapacitation prior to retirement
2 .預定事件：投資者須持有本基金直至六十五歲退休或於退休前不幸身故或完全失去行為能力，方可獲利息保證。2. pre - determined events : members must hold their investment in this fund to retirement at the age of 65, or in case of death, or total incapacitation prior to retirement
2 .預定事件：投資者須持有本基金直至六十五歲退休或於退休前不幸身故或完全失去行為能力，方可獲利息保證。The interest fund is designed to provide capital guarantee and short - term growth for members who wish to invest conservatively, members who are close to the age of retirement or members who are seeking a temporary safe - haven during more turbulent economic times
本基金設立的目的是為成員提供本金保證並帶來短期的收益增長，適合以下各類的成員：採取審慎態度的投資者年屆退休年的人士欲在不明朗的經濟環境下尋找資金避難所的人士。Free for the following social groups : soldiers in kaifeng army, retired cadres and more than 70 - year old people, all them must be with related licenses
3 、對持有關證件的駐汴部隊軍人，離退休幹部， 70歲以上的老年人等社會群體免費。An 84 - year - old retired stockbroker was admitted to our hospital ' s intensive - care unit, suffering from a peptic ulcer and shock from internal hemorrhage
我們醫院的特護部收治了一位84歲的退休證券經紀人，他患有胃潰瘍，引發內出血而休克。The 26th sets, get " singleton female card " husband and wife, fasten a worker, in aged award prize encourage is added to expend appropriately when retiring, the specific measure that increases cost of award prize encourage is made separately jointly with concerned branch by management board of city society insurance ; those who fasten a farmer, be in aged when losing labor ability, by place rural area ( town ) people government or villager committee add the award with certain hair every months to expend
第二十六條規定，領取《獨生子女證》的夫妻，系職工的，在年老退休時適當增發獎勵費，增發獎勵費的具體辦法由市社會保險治理局會同有關部門另行制定；系農民的，在年老喪失勞動能力時，由所在鄉（鎮）人民政府或村民委員會每月增發一定的獎勵費。From, retired worker, should issue branch of labor, human affairs to issue oneself " retire card " or " emeritus card ", the has housing accumulation fund from emeritus formalities extraction that did not obtain those who leave emeritus card to issue branch of area above labor, human affairs to examine and approve
離、退休的職工，應出具勞動、人事部門頒發的本人《離休證》或《退休證》 ，未取得離退休證的出具區以上勞動、人事部門審批的離退休手續進行住房公積金的提取。What are the themes of the upcoming talks in belgrade ? answer : during the talks with the serbian leadership the main focus is expected to be on discussing pivotal areas of development of russian - serbian relations, which have entered a qualitatively new stage after the formalization in 2006 of the status of serbia as an independent state continuer of the former state community of serbia and montenegro
13 .申請人提交的證明其身份、出生、婚姻、繼承權的文件、就業證、退休證以及本條例第8條第3款和第9條第1款規定的文件應當予以退還，而這些文件的復印件和公證過的俄文譯文應與申請書附在一起。分享友人