退居 的英文怎麼說

中文拼音 [tuìjū]
退居 英文
retire
  • 退 : 動詞1 （向後移動） retreat; draw back; move back 2 （使向後移動） cause to move back; remove; wit...
  • 居 : Ⅰ動詞1 （住） reside; dwell; live 2 （處于; 在） be （in a certain position）; occupy （a place）...
  1. When they reach a certain age, army officers retire from active service

    當達到一定年齡時，軍官們退居二線而不再從事那些活躍的工作。
  2. He resigned himself to the role of confidant.

    他退居到知心朋友的地位上。
  3. The professional ' s life centers wholly on dressage and everything else takes second place

    他們生活完全以盛裝舞步為中心，其他所有的事都要退居其次。
  4. All other inventions and discoveries were inconsiderable or at least subordinate.

    所有其它的發明和發現都顯得微不足道，或至少退居次要地位。
  5. On most social occasions, she lurked in the background.

    在大多數社交場合，她總是退居后臺。
  6. This rule has been superseded since 1925.

    自1925年以來，此項原則已退居次位。
  7. And this movement of reform, of which he knew vaguely, and speransky, the moving spirit of it, began to interest him so keenly that his proposed reform of the army regulations very soon fell into a subordinate position in his mind

    無論是他不太熟悉的改革之舉，抑或是斯佩蘭斯基主要活動家，都使他產生強烈的興趣，軍事條令問題在他意識中瞬即退居於次要地位。
  8. The older ones of lender of last resort, managing the note issue, being banker to government, really slide back into the background

    原來的「最後貸款人」 、管理貨幣發行和充當政府銀行等功能已經退居其次。
  9. The leaders have to decide whether to stand down and hand over to a younger generation

    領導們必須做出決定：是否要退居二線，讓年輕人接班。
  10. People who want to make a fortune, never think of retiring to the remote and poor provinces.

    想發財的人，決不會退居窮鄉僻壤。
  11. The sense of duty dominates all else, and personal claims recede.

    責任感壓倒一切，個人的打算也就退居其次了。
  12. Mr. wadgers was presently missing, having retired impregnably behind the bolts and bars of his own house.

    華傑斯先生現在安如泰山地退居在自己的家門里，人們看不見他了。
  13. People who retire to the country often miss the amenity of a town

    退居到鄉村的人們時常懷念城市舒適的生活。
  14. He works enthusiastically as ever even though he has retired from the leading post

    盡管己退居二線，他的工作熱情絲毫不減。
  15. After30years in the business it ' s time for me to take a back seat and make room for younger men and new ideas

    幹了30年，現在我該退居二線，給較年輕的人和新思想讓位了。
  16. Still more fundamental is the fact that we ' re about to see information technology taking a back seat to an entire new area of fast growth - that of biology and genetics

    更根本的事實是，我們即將看到，面對生物與基因技術這一快速發展的全新領域，信息技術將退居二線。
  17. This puts the miracle battery to the back burner, a battery was supposed to power a laptop for days and enable heated clothing for north pole expeditions

    因而電池這種近乎萬能的東西就不得不退居二線，盡管電池可以支持筆記本電腦待機數天，甚至為北極考察人員的衣服供暖。
  18. The success of lifegem is just one example of a shift in the funeral industry, said mark musgrove, immediate past president of the national funeral directors association

    美國喪葬經理人協會剛剛退居二線的會長馬克馬斯格羅夫說： 「生命珍寶」公司的成功只是殯葬行業發生的極端變化中的一個事例而已。
  19. The success of lifegem is just one example of a radical shift in the funeral industry, said mark musgrove, immediate past president of the national funeral directors association

    美國喪葬經理人協會剛剛退居二線的會長馬克?馬斯格羅夫說： 「生命珍寶」公司的成功只是殯葬行業發生的極端變化中的一個事例而已。
  20. He later withdrew from politics and settled in pondicherry, then a french possession

    他后來從政治上退居下來，定居在法國殖民地本地治里。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書