退稿附條 的英文怎麼說
中文拼音 [tuìgǎobùtiáo]
退稿附條
英文
rejection slip- 退 : 動詞1 （向後移動） retreat; draw back; move back 2 （使向後移動） cause to move back; remove; wit...
- 稿 : 名詞1 [書面語] （谷類植物的莖）stalk of grain; straw2 （稿子） draft; sketch 3 （外發公文的草稿）...
- 附 : Ⅰ動詞1 （附帶） attach; add; enclose 2 （靠近） get close to; be near 3 （依從; 依附） agree to; ...
- 條 : Ⅰ名詞1 （細長的樹枝） twig 2 （條子） slip; strip 3 （分項目的） item; article 4 （層次; 秩序; 條...
- 退稿 : send back the manuscript
-
When he recovered them, he sent them to the magazines in the east, from which they were returned more promptly, accompanied always by the printed rejection slips
他收到之後又送到了東部去，退稿更快，總是附著印好的退稿條子。
分享友人