退路 的英文怎麼說

中文拼音 [tuìlù]
退路 英文
1. （退回去的道路） route of retreat 2. （迴旋的餘地） room for manoeuvre;leeway; a way of escape
  • 退 : 動詞1 （向後移動） retreat; draw back; move back 2 （使向後移動） cause to move back; remove; wit...
  • 路 : 1 （道路） road; way; path 2 （路程） journey; distance 3 （途徑; 門路） way; means 4 （條理） se...
  1. Quick massive air reinforcements of malaya could cut off and doom the jap invaders.

    迅速地從馬來亞派去大量空軍增援力量說能切斷日本侵略者的退路，並且置之於死地。
  2. You know, miss scholl ? there is no leeway

    知道嗎，爍爾小姐？你現在沒有退路了
  3. You know, miss scholl ? there is no leeway.

    知道嗎，爍爾小姐？你現在沒有退路了. .
  4. We share your hope for future success in the relentless pursuit and cutting off of the beaten enemy.

    我們和你同樣地希望，將來在堅決地追擊潰敗的敵人和切斷他們的退路時繼續獲得成就。
  5. Br > < p > the american expression " burning your bridges " means acting in such a way that you destory any chance to turning back or changing your actions

    美國人說「過河燒橋」是指採取行動不留退路，沒有改弦更張的可能了。
  6. Talkin bout " hey man, you remember me from school ? " smoke some

    我已沒有退路枉然曾愛的如此豐富
  7. When i returned with the rum, they were already seated on either side of the captain s breakfast table - black dog next to the door, and sitting sideways, so as to have one eye on his old shipmate, and one, as i thought, on his retreat

    當我端來郎姆酒的時候，他們已經分坐在船長早餐桌的兩邊「黑狗」靠近門斜坐著，以便盯著老船長，另一方面，我想，也是為了給自己留個退路。
  8. He had to have a fall-back stratagem; a second method of trying to ensure that the evidence of the allied deception reached the abwehr.

    為確保把盟軍施用疑兵計的證據送給「阿勃韋爾」，他還必須想一條退路，做好第二手準備。
  9. He had to have a fall - back stratagem ; a second method of trying to ensure that the evidence of the allied deception reached the abwehr

    為確保把盟軍施用疑兵計的證據送給「阿勃韋爾」 ，他還必須想一條退路，做好第二手準備。
  10. Then we cut off their retreat [ food supplies ]

    然後我們切斷了他們的退路[糧食供應] 。
  11. Women never acknowledge that they have fallen in love until the man has formally avowed his delusion so cut off his retreat

    只是在男人正式表達他的愛慕之情並自絕退路之後，女人才肯定自己已經墜入愛河的
  12. On november 13 japanese army 16th division, in a swift operation using the easy loading facilities of the woosuing wharves, landed twenty miles behind the retreating chinese army near plover point ( baimaokou ), upstream on the yangtze ' s southern bank

    11月13日，日軍第16師團利用吳淞港的貨運船械，在長江上游南岸的白茆口登陸，截住了中國軍隊的退路。
  13. On november 13 japanese army 16th division, in a swift operation using the easy loading facilities of the woosuing wharves, landed twenty miles behind the retreating chinese army near plover point ( baimaokou ), upstream on the yangtze ' s southern bank

    11月13日，日軍第16師團利用吳淞港的貨運船械，在長江上游南岸的白茆口登陸，截住了中國軍隊的退路。
  14. My two legs early fall in the bloodshed, wants to stop butcannot, wants to turn head, the picture walks to the terminus, iscalled the person fearful, the escape route was did not have, thefuture was piece of bog place, let the person

    我兩腿早陷在血海里，欲罷不能，想回頭，就像走到盡頭般，叫人心寒，退路是沒有了，前途是一片沼澤地，讓人越陷越深。 。
  15. You will then enter from the far door, cutting offany means of escape

    你從邊門進去，切斷他的退路
  16. Thus he burned his public bridges.

    這樣，他就在公眾面前完全切斷了自己的退路。
  17. She had burnt her boats.

    這一來她連個退路都沒有了。
  18. They have but one retreat.

    他們只有一條退路。
  19. When you ' re stuck in despair, no retreat, don ' t forget family ' s still waiting for you

    當你陷入絕境，沒有了退路，別忘了家還等著你！
  20. We all need a nest egg to fall back on, but not while wearing a good suit

    我們都需要有個留窩蛋當退路，但不是在穿著一身好套裝的時候。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書