送審本 的英文怎麼說

中文拼音 [sòngshěnběn]
送審本 英文
copy on approval
  • 送 : 動詞1 （運送; 傳送） deliver; carry 2 （贈送） give as a present; give 3 （伴送; 送別） see sb of...
  • 審 : Ⅰ形容詞（詳細; 周密） careful Ⅱ動詞1 （審查） examine; go over 2 （審訊） interrogate; try 3 [書...
  • 本 : i 名詞1 （草木的莖或根）stem or root of plants 2 （事物的根源）foundation; origin; basis 3 （本錢...
  1. Article 184 if a defendant, private prosecutor, or a plaintiff or defendant in an incidental civil action files an appeal through the people ' s court which originally tried the case, the people ' s court shall within three days transfer the petition of appeal together with the case file and the evidence to the people ' s court at the next higher level ; at the same time it shall deliver duplicates of the petition of appeal to the people ' s procuratorate at the same level and to the other party

    第一百八十四條被告人、自訴人、附帶民事訴訟的原告人和被告人通過原審人民法院提出上訴的，原審人民法院應當在三日以內將上訴狀連同案卷、證據移送上一級人民法院，同時將上訴狀副本送交同級人民檢察院和對方當事人。
  2. Editor - in - chief : rule for making water works budget jiangshu province ( edition in 2000 ) ; 2 ) editor - in - chief : auditing report for a key project - diverting cleaning water by qiangwei river ( first step ) ; 3 ) editor - participated : budget norm form water works construction and installation ( edition in 1999 ) ; 4 ) business consultation and management for water works budget

    主編江蘇省水利基本建設工程設計概算編制規定（ 2000年修訂本） ； 2 ） 、主寫省重點水利工程（薔薇河送清水一期工程）審計報告； 3 ） 、參編江蘇省水利建築、安裝工程預算定額（ 1999年修訂本） ； 4 ） 、全省水利工程造價管理業務咨詢。
  3. Article 67 the patent re - examination board shall deliver the written request for the invalidation of a patent right and the copies of relevant documents to the patent holder, requiring him / it to state opinions within a specified time limit

    第六十七條專利復審委員會應當將專利權無效宣告請求書和有關文件的副本送交專利權人，要求其在指定的期限內陳述意見。
  4. I understand and accept that the information given above will be provided to departments / agencies authorized to process the information for purposes relating to the project of the hong kong china internship association e. g. qualifications assessment, medical examination, integrity checking and employer reference, etc

    本人明白並同意，上述資料會送交獲授權處理項目的部門/機構，以便進行與招聘有關的事宜（例如學歷評審、體格檢查、操守審查及索取僱主推薦書等） 。
  5. Applicants are required to submit ( before june 30 each year ) two copies of application form, one photostatic copy of their diploma, transcript of academic records, three letters of recommendation including one by a teacher of chinese language, plans of study written in chinese, biography written in chinese, certificate of finances, record of medical examination ( including anti hiv screen ) issued by a practicing physician, stating the general condition of health of the applicant and two recent bust photographs, to hsuan chuang college for consideration

    申請人須于每年四月三十日前檢附申請表二份，畢業證書，全部成績單，三份教師推薦書（一份由中文教師推薦） ，中文讀書計劃，中文自傳，財力證明書，健康證明書壹份（含免疫缺乏病0篩檢）及二0半身相片二張，送達本校審查
  6. Applicants are required to submit before april 30 each year, two copies of application form, one notarized copy of their diploma, english transcript of academic record, two letters of recommendation including one by a professor of chinese language, record of medical examination ( including anti - hiv test ), fee certification ( to prove your financial support ), chinese study plan to kuas for consideration

    申請人須每年4月30日前檢附申請表二份、經公證之畢業證書中譯本、英文成績單各一份、推薦書二份（含中國語文教授推薦書） 、健康證明書（含人類免疫缺乏病?檢查） 、中文留學計劃各一份，財力證明書（具備足夠在華就學之財力） ，送達本校審查。
  7. After the people ' s court decides to hear a case, the assignment notice and duplicate copy of the indictment or court verdicts shall be sent to the legal aid institutions where the court is located ten days before the date of the court session

    人民法院決定開庭審理的，應當在開庭10日前將指定辯護通知書和起訴書副本或者判決是副本送交其所在地的法律援助機構。
  8. All articles are peer - reviewed. articles accepted for publication should not be published elsewhere or in any other form without the permission of the editorial board

    （四）來稿由本學報編輯初審，初審通過后採用雙匿名方式送請兩位或以上審查人覆審。
  9. Export of nuclear equipment or non - nuclear materials used for reactors as well as their related technologies shall be forwarded to the ministry of foreign trade and economic cooperation ( moftec ) for review, or the ministry shall jointly review the case with costind

    國防科學技術工業委員會、對外貿易經濟合作部應當自收到國家原子能機構轉送的核出口申請表和本條例第七條所列文件及審查意見之日起15個工作日內提出復審意見，並通知申請人。
  10. With effect from 2002, recommended textbooks newly published will bear the logo " on recommended textbook list " to distinguish them from supplementary materials which have not been reviewed

    年開始，經送審后被列入適用書目表的課本會加上標志，方便教師及家長識別未經送審的補充作業。
  11. If modification of the ssp is needed according to the result of assessment, cso should be responsible for modifying the ssp and submit the modified ssp to flag administration or or its authorized recognized security organization for approval, and the modified ssp could not be executed on board until approved

    如評估結果顯示本輪保安計劃需要修改，公司保安員應依據評估結果修改保安計劃，連同評估結果一起送交船旗國主管機關或其認可的保安組織審核，待審核批準后再在本輪實施。
  12. A copy of the application should also be sent to the emsd for vetting of the design and registration of the evaporative cooling devices, such as cooling towers

    申請人須將申請書副本送交機電工程署，以便對蒸發式冷卻器（例如冷卻塔）的設計進行審批及登記。
  13. The chp was informed by the who yesterday that samples with live influenza virus h2n2 were distributed by the college of american pathologists to laboratories in 18 countries over the world for use in a quality control proficiency panel

    生防護中心昨日接獲世通知，美國病理學家學院曾向全球18個國家的化驗室送交含活流感病毒h2n2的樣本作品質控制效能評審。
  14. The chp was informed by the who yesterday that samples with live influenza virus h2n2 were distributed by the college of american pathologists ( cap ) to laboratories in 18 countries over the world for use in a quality control proficiency panel

    ?生防護中心昨日接獲世?通知，美國病理學家學院曾向全球18個國家的化驗室送交含活流感病毒h2n2的樣本作品質控制效能評審。
  15. One part of his initial vision that remains unfulfilled is to do away entirely with physics print journals by instituting online peer review of papers submitted to the server

    金斯帕最初的想法還有部份尚未實現，就是組織線上同儕審查制度，對送到伺服器的論文進行評? ，以徹底廢除物理學紙本期刊。
  16. Suggestions and their implementation, including the fundamental principles of the reform and the options of value of the management models in the light of the legal practice, in chapter four, the outcome of the system reform are explained through the descriptions of some trial cases of the reform of the case flow management, and in the conclusion, problems that need to be attended immediately in the reform of case flow management have been revealed

    其中重點是提出改革的基本原則和管理模式的價值取向，全面詳細地分析立案審查和送達等程序在流程管理中的地位和作用。第四章用改革案件審判流程管理試點案例，說明這項制度改革的效果，最後揭示在案件審判流程管理改革中還需亟待研究解決的問題。
  17. According to the results of theory and experimental researches in this paper, the design provisions in the " technical code for concrete - filled square tubular structure " ( draft ) are discussed. the load - carrying capacity formulations for end section of beam to at the column - beam connections are proposed

    根據本文的試驗和理論研究結果，對（ （矩形鋼管混凝土結構技術規程》 （送審稿）帶內隔板的梁一柱栓焊連接節點設計內容進行了評析，提出了構造建議，並給出了樑柱連接處梁截面的抗彎、剪計算公式。
  18. Article 41 in case the state council or a local government at or above the county level verifies that the budget submitted for the record by the government at the next lower level in accordance with the provisions of article 40 of this law, contravenes laws or administrative rules and regulations, or contains other inappropriateness, and that the resolution approving the budget has to be annulled, the said government shall submit the matter to the standing committee of the people ' s congress at the corresponding level for deliberation and decision

    第四十一條國務院和縣級以上地方各級政府對下一級政府依照本法第四十條規定報送備案的預算，認為有同法律、行政法規相抵觸或者有其他不適當之處，需要撤銷批準預算的決議的，應當提請本級人民代表大會常務委員會審議決定。
  19. I have learnt that an organization, which was formed by obscene articles tribunal " oat " adjudicators and referred to as the " association of adjudicators for obscene and indecent articles " by the media, had publicly expressed its views on the articles submitted to oat for classification, and had publicly assessed the adjudication results before oat made its adjudication

    本人得悉，有由淫褻物品審裁處"審裁處"審裁委員組成，被傳媒稱為"淫褻及不雅物品審裁員協會"的組織，曾就送往審裁處評定類別的物品公開表達意見，以及在審裁處作出裁決前公開評估其審裁結果。
  20. Whilst we prefer to receive documents without any discrepancies, you may at your risk accept and forward such documents for the approval of ourselves and applicant. however, a usd 120. 00 or equivalent must be deducted from the reimbursement claim for each such documents under this documentary credit

    當本行寧願選擇收到沒有任何不符點文件的同時，你方亦可斟酌選擇在自行承擔風險的情況下送交該等文件予我行及信用證申請人作審批.然而，每份根據本信用證而被要求作補償的文件，必須向你方扣除120美元或相等金額的款項
分享友人
分享到 Line

分享到臉書