逃路 的英文怎麼說
中文拼音 [táolù]
逃路
英文
escapement-
He left aberdeen by land.
他已從陸路逃離阿伯丁。While the white troops fled, the 130th baluchis held their ground and saved the day
不過,雖然白人部隊逃遁,第一三俾路支兵團卻堅守陣地,扭轉敗局。The prisoners cut their way through the barbed wire and escaped.
囚犯們從鐵絲網中開出一條路逃跑了。" if the worst comes to the worst ", becky thought, " my retreat is secure ; and i have a right - hand seat in the barouche.
蓓基想到: 「逼到最後一條路,逃難是不怕的了,在大馬車里,我穩穩的有一個位子了。 」From orsha they fled on along the road to vilna, still playing the same game of blindman with the pursuing army
他們又從奧爾沙沿著通往維爾納的大路繼續向前逃跑,還是那樣,和追擊的軍隊又玩起了捉迷藏的游戲。To be, or not to be ; that is the bare bodkin that makes calamity of so long life ; for who would fardels bear, till birnam wood do come to dunsinane, but that the fear of something after death murders the innocent sleep, great nature s second course, and makes us rather sling the arrows of outrageous fortune than fly to others that we know not of. there s the respect must give us pause : wake duncan with thy knocking
活下去呢,還是不活下去,這是一把出鞘的寶劍,使這漫長的一生成為無窮的災難,誰願挑著重擔,一直到勃南森林,真是來到了鄧西寧,可是對死後的遭遇深懷恐懼,害死了無憂無慮的睡眠,偉大天性的第二條路,使我們寧願拋出惡運的毒箭,決不逃往幽冥去尋求解脫,正是為了這個緣故我們才不得不躊躇。Although unusual in the dublin area, he knew that it was not by any means unknown for desperadoes who had next to nothing to live on to be about waylaying and generally terrorising peaceable pedestrians by placing a pistol at their head in some secluded spot outside the city proper, famished loiterers of the thames embankment category they might be hanging about there or simply marauders ready to decamp with whatever boodle they could in one fell swoop at a moments notice, your money or your life, leaving you there to point a moral, gagged and garotted
盡管這在都柏林區是罕見的,然而還會有缺衣少食的亡命之徒埋伏在荒郊僻野處,把手槍頂在安分守已的路人頭部加以威脅。他們可能像泰晤士河堤岸上那些饑餓的窮流浪漢似的到處蕩來蕩去,對你進行突然襲擊,逼你交出錢來,否則就要你的命。把你搶個精光之後,還往你嘴裏塞上東西,脖子用繩索勒起,把你丟在那兒,以便警告旁人,他們就逃之夭夭。Neither shouldest thou have stood in the crossway, to cut off those of his that did escape ; neither shouldest thou have delivered up those of his that did remain in the day of distress
俄14 .你不當站在岔路口、剪除他們中間逃脫的他們遭難的日子、你不當將他們剩下的人交付仇敵。They ' re out on the road, huntin ' down deserters,
他們在大路上抓逃兵Duncan listened with intense anxiety for the strokes of the paddle, believing that flight was now their only refuge.
海沃德神情緊張地傾聽著,等待著傳來船槳的拍水聲,也覺得眼下他們唯一的出路是趕快逃跑。In the highway ' s heyday, route 66 streamed with dust bowl fugitives, world war ii supplies, hitchhiking gi ' s and post - war seekers of the california dream
在高速公路大行其道的日子里,六十六號公路擠滿了來自沙旋的逃難者、二戰的補給品、搭便車的美國大兵和戰后來尋找加州夢想的人。We thought we saw an escapee up by the lane
我想我們在路上看見了一個逃出來的瘋子Project learning - fire escape route indicator
專題研習-火警逃生路線指示器At five minutes before eight, passepartout, hatless, shoeless, and having in the squabble lost his package of shirts and shoes, rushed breathlessly into the station
現在離八點鐘只有五分鐘了,火車眼看就要開走,路路通光著頭,赤著腳逃到車站,連方才買的一包東西,也在打架的時候丟了。It is certainly true that life online is inescapable
確實,網路生活是無法逃避的。Some of the men who had been to field - work on the far side of the admiral benbow remembered, besides, to have seen several strangers on the road, and, taking them to be smugglers, to have bolted away and one at least had seen a little lugger in what we called kitt s hole
在野外勞作到過「本葆海軍上將」旅店那一帶的一些人想了起來,他們曾在路上見到了幾個陌生人,還以為是走私客哩,因此大家四處逃散了。此外,至少有一人還看到在我們叫做凱特灣的地方有一艘小帆船。There was now no loophole of escape for straggling and daring individuals.
現在已經團團合圍,沒有一線之路可供離散的及敢於冒險的人逃脫。Now, it s up to kimberly, along with the help of flight 180 junkie thomas burke, clear rivers, and the mortician william bloodworth, kimberly must find a way to stop death before it s to late.
於是,莉連忙阻礙其他車輛進入公路,乘客們雖僥幸逃過大難,但她堅信災禍並未結束,死神不會輕易給蒙騙The route of the french was uncertain, and therefore the more closely our soldiers followed the heels of the french, the greater the distances they had to traverse
而法軍潰逃路線又捉摸不定,因此,跟的愈緊,跑的路就愈多。只有保持一定距離,才能抄近路截擊法軍所走的之字形路線。Eva : i ' ve prepared an escape route for us. go out and head west. pass underneath the connect passageway and go north. you ' ll find an open manhole there
我已經為我們準備了一條脫逃路線,出去往西,在連結通道的下面向北,那裡你會找到一個打開的檢修孔。分享友人