逆轉現象 的英文怎麼說

中文拼音 [nìzhuǎnxiànxiàng]
逆轉現象 英文
reversal
  • 逆 : Ⅰ形容詞1 （方向相反） contrary; counter 2 [數學] inverse; converse Ⅱ動詞1 （抵觸; 不順從） go aga...
  • 轉 : 轉構詞成分。
  • 現 : Ⅰ名詞1 （現在; 此刻） present; now; current; existing 2 （現款） cash; ready money Ⅱ副詞（臨時; ...
  • 逆轉 : take a turn for the worse; become worse; deteriorate; set back; kick back; reverse; inversion; re...
  • 現象 : appearance （of things）; phenomenon
  1. Because along with the liberalization of china ’ s capital account, once the economic developing speed slows down, capital account and current account ’ s surpluses reverse to deficits, the appreciation expect of renminbi will be changed. at the same time, the high quota savings in china ’ s banks will also bring us inflation pressure, inapparent currency substitution may be turn into visible currency substitution. also, the great deal of currency substitution inclining may convert into real currency substitution because of the vulnerable financial system

    但另一方面，它又離我們那麼近，因為隨著中國資本賬戶開放的逐漸深入，一旦我國經濟不能保持高速發展，資本賬戶和經常賬戶雙順差現象出現逆轉，人民幣升值的預期將被改變，而我國高額的人民幣儲蓄也將給我國帶來通脹壓力，隱性的貨幣替代將有轉為顯性貨幣替代的可能，由於金融體系脆弱性所造成的大量貨幣替代傾向也很可能轉化為真實的貨幣替代。
  2. But since the phenomenal world ? this samsara ? has qualities converse to those of nirvana, such an escape is possible

    但是，因為現象世界- -這三界- -與涅磐有可逆轉的性質，這樣的逃離是可能的。 」
  3. Both the floral inducti on and the development of flower organ in salicornia bigelovii torr. needed short daylength. the flowering reversion is maybe in relation to the insufficient quality of flowering substances and the flowering habit of salicornia bigelovii torr.

    畢氏海蓬子的成花逆轉現象可能與植株體內開花刺激物數華氏蛤么谷升龍的允用們技寇的研充量和植物的開花習性有關。
  4. When treated with 6h light / d, 7h light / d, the plants flowered later and the number of flowers per plant was small. perhaps this is due to the short photosynthesis time and the insufficient photosynthetic product

    經過13 18個短日照（ 8h光照16h黑暗）光周期數處理，再移至長日照（ 17h光照7h黑暗）條件下，有成花逆轉現象。
  5. The chinese word wuli was first examined in literature of the warring states period. according to its wide use in ancient china, the word refers in general to the principle of all objects or the natural laws. in ancient times the meaning of wuli is similar to physics in the west. the translation of the english word physics was made some alterations in the introduction of western science during the ming and qing dynasties. from the 17th to the early 19th century, some chinese books on physics translated by protestant missionnaries were annotated and translated in japan. after the sino - japanese war reversed the flow of knowledge between china and japan. from the second half of the 19th century to the early years of the 20th century, the translation of the english word physics was defined early or late in japan and china. now the range and object of physical research are continually changing along with the rapid development of modern physics

    「物理」一詞，在中國古代最早見于戰國，此後在各種典籍中被廣泛使用，其含義泛指萬物之理與自然規律，這種含義與西方古代「物理」一詞的含義相近.明清時期西學東漸， 「物理」一詞的翻譯幾經變化.古代日本的科學在相當程度上受到中國的影響， 17世紀至19世紀上半葉來華傳教士譯述的物理書籍也在日本被注釋翻譯.甲午戰爭后，中日兩國之間科技交流的態勢發生了逆轉. 19世紀下半葉至20世紀初，日中兩國「物理」一詞的譯名先後確定.隨著現代物理學的迅速發展，物理學研究的范圍和對象又在不斷地變化
  6. No seismic reflection wave imaging technology, as well as the crustal rocks and the ocean ridges residual magnetic field sensors return reverse, there is no better explanation, can only use " earth ' s magnetic field reversal " to explain this phenomenon in order to cover up the phenomenon nature of the problem

    也沒有地震反射波的成像技術，以至對地殼巖石和大洋洋脊的感應剩磁場來回反向問題，沒有更好的解釋方法，只能用「地球磁場逆轉」來解釋此現象，以現象掩蓋了本質問題。
  7. All of the results indicated the turbulent boundary layer had been turned into the laminar layer. the skin friction coefficient drops rapidly. this result not only proved the phenomenon of reverse transition had occurred, but also showed that this condition was drag - reducing condition

    實驗結果表明板面附近的流動已由湍流流動轉變為層流流動，同時平板表面的摩擦系數較沒有溫度梯度時有大幅度下降，不僅證明了邊界層逆轉捩現象的存在，也說明了這種條件起到了減阻的效果。
  8. All of these results described the process of the phenomenon and delineated the mechanism of it. the experiment was performed in two conditions : heated plane and unheated plane

    這些參數體現了邊界層逆轉捩過程中流動特性的變化規律，揭示了密度分層結構中逆轉捩現象發生的機制。
  9. For this reason, the paper is aimed at the electro - hydraulic servo - system nonlinear problem, and proposes the feedback linearity means ( that is the inverse system method ) against the system mode systematically to transform such nonlinearity into the pseudo linear system. the system mode not merely continues to have system message completely feedback the linearity means, but also achieves the great limit linearization of controlled device, for designing the controller to advance system dynamic characteristic and performance index and supply the ideal terrace in the interest of the application linearity control theory

    為此，本文針對該非線性問題，提出了逆系統狀態反饋線性化方法，將其非線性系統轉化成偽線性系統，不僅完全保留了系統的信息，而且還實現了被控對象的大范圍線性化，為應用線性控制理論去設計控制器為提高系統的動態特性和性能指標提供了理想的平臺。
  10. Phenomenon of reverse transition on a heated flat plane with stable temperature stratification

    加熱平板表面溫度分層產生的湍流逆轉捩現象
  11. In the twodimensional wind tunnel, systematic experimental researches were carried out on the phenomenon of reverse transition on a heated plane with stable density stratification

    針對加熱平板表面密度分層結構中的逆轉捩現象，在二元風洞中進行了系統的實驗研究。
  12. Not only reversed the 2003 finding bearings import and export deficit, one year ahead of schedule and the industry " 15 " bearing planning objectives of the foreign exchange earned through exports

    不但扭轉了2003年一度出現的軸承進出口逆差現象，並提前一年實現了行業「十五」規劃軸承出口創匯的目標。
  13. Although the region initially expanded like the rest of the universe, its extra gravity slowed its expansion down, turned it around and made the region collapse on itself to create a bound object : a galaxy

    雖然這個區域起初就像宇宙中其他地方一樣地膨脹，但它額外多出的重力會減緩膨脹速率，最終逆轉形勢，使得該區域產生自我塌縮的現象，進而形成一個受束縛的物體星系。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書