透光雲 的英文怎麼說
中文拼音 [tòuguāngyún]
透光雲
英文
translucidus- 透 : Ⅰ動詞1 (滲透; 穿透) penetrate; pass [seep] through 2 (暗地裡告訴) tell secretly; let out; lea...
- 光 : Ⅰ名詞1 (照耀在物體上、使人能看見物體的一種物質) light; ray 2 (景物) scenery 3 (光彩; 榮譽) ...
- 雲 : Ⅰ動詞[書面語] (說) say Ⅱ名詞1. (雲彩) cloud 2. (雲南) short for yunnan province3. (姓氏) a surname
- 透光 : photopermeability; pervious to light; translucidus; transmitting
-
I breathe deeply and watch the sun ' s rays streak through breaking clouds
我深深地呼了口氣,陽光透過雲層照射下來。The moon is emitting cool light through clouds. .
月亮透過雲層放射出寒光。Dublin lay enveloped in darkness but for the dim light of the moon that shone through fleecy clouds, casting a pale light as if approaching dawn over the streets and the dark waters of the liffey river
然而,一束明滅的月光透過毛茸茸的雲朵,放射微微的亮色,恰如黎明蒞臨街市,照亮利夫河深深的河水一樣。The moon came out from behind a cloud and illuminated the bedroom.
月光透過雲層照亮了臥室。It was to jon like a ray of sunshine piercing through a fog.
喬恩覺得它象一道陽光透過雲霧。As soon as the contracting cloud becomes opaque to its own infrared radiation, its luminosity will drop abruptly.
一旦收縮雲變得對它的紅外輻射不透明時,它的光度便要急劇地降低。Misty it is still, glowing through clouds of dust and reek.
蒼茫依然,光輝正穿透塵灰的層雲。The dim forehead was crowned with a star ; the lineaments below were seen as through the suffusion of vapour ; the eyes shone dark and wild ; the hair streamed shadowy, like a beamless cloud torn by storm or by electric travail
模糊的額頭上點綴著一顆星星,下面的臉部彷彿透現在霧氣蒸騰之中。雙目烏黑狂野炯炯有神。頭發如陰影一般飄灑,彷彿是被風爆和閃電撕下的暗淡無光的雲塊。Crystallite with tailor - made materials combined with chaoweifen using two fabrics produced by processes, gives the schedule of the five weifen veins in the body crystalline translucent green mosaic, the bricks glow with a sports star cloud shadow magic effectiveness, quality products with a solemn, steel, wear - resisting, high - luster degrees, pollution resistant characteristics
用特製的微晶材料與超微粉相結合,採用二次布料工藝製作而成,靈動奇幻的微粉紋理,在晶狀半透明體的掩映鑲嵌下,令磚體煥發出一種星光雲影的神奇功效,產品具有美觀莊重、鋼化耐磨、光澤度高、抗污力強等特點。Once back in yunnan with our rocks, we sliced the samples into thousands of sections, so thin that they were translucent and, when mounted on glass slides, could be examined under a microscope
與巖石一起回到雲南后,我們把樣本切成數以千計的薄片,每片都薄得可以透光,固定在玻片上可用顯微鏡觀察。The jade - green crystal clear water current reflects the pinkish blue sky. the flickering light rays from the sun deeply sink into the " heavenly flowers " accented by birds leisurely extending their wings as they fly along the clouds over the water
碧綠色似水晶般透明的流水反映著粉紅色的藍天,閃爍的陽光照在天堂花上,鳥兒悠閑地展開翅膀,沿著水面上的雲彩飛翔。One can discover other spiritual themes and imagery in andersens works as well. for example, the following passage from the story the bell 1845 suggests that the author experienced some degree of enlightenment : the whole of nature was a large holy church, in which the trees and hovering clouds formed the pillars, the flowers and grass, the woven velvet carpet, and heaven itself was the great cupola ; up there the flame color vanished as soon as the sun disappeared, but millions of stars were lighted ; diamond lamps were shining, and above them sounded the invisible holy bell ; happy spirits surrounded them, singing hallelujahs and rejoicing
我們在安徒生的作品中還可以發現一些靈性題材和意象,例如,以下節錄自故事鐘聲1845年發表的一段文字,透露了作者某種程度的開悟體驗:整個大自然就是一座神聖的大教堂,以樹木和浮雲為樑柱,以群花和綠草為絲絨地毯,而穹蒼就是它遼闊的屋頂,在那裡太陽一隱身,五彩光輝便隨之消逝,繼而亮起繁星點點,鉆石般的燈火閃閃發光,無形的神聖之鐘從上方傳來陣陣鐘聲,快樂的精靈圍繞著它們,唱著充滿喜悅的頌歌。You and me in the circle of everyday life climbing through miments of death and delight now i ' ve found my good night in the spiral of light that shines in your intimate smile indescribable night indescribable night indescribable night sailor oh sailor won ' t you be prond to now find a light in the deadliest cloud the wisdom you ' ve found. a surrendering sound sings through the surrendering night indescribable night indescribable night indescribable night is it you
你我日復一日在死亡與喜悅之間匍匐前進而今在光漩里我找到了安謐在你貼心的笑容里熠熠發光水手啊水手別因此驕傲能在最險惡的雲里找到一線透亮你尋著智慧一種謙卑的聲音在這謙卑的夜裡回蕩無以名狀的夜無以名狀的夜無以名狀的夜是你嗎?Distant rumble of thunder. red pauses, gazes off. storm clouds coming in, backlit by the sun. a light drizzle begins
遠處雷聲隆隆,瑞德停下手中的話,望向天空。亂雲逼近,陽光從烏雲背後透過來,小雨開始蒙蒙。In so the view offers a brick tiles between authentic, flat lands, upturned eave brackets, five new winding path, go over, piaomaojuanxiu constitute a thorough warm, lithe cheong long lingnan style
于天光雲影間映襯出青磚灰瓦、粉墻綠樹、斗拱飛檐、迥廊曲徑、色調明朗、樸茂雋秀,構成一種通透典雅、輕盈暢朗的嶺南格調。Cirrocumulus clouds are high clouds, generally with a cloud base at above 6000 metres where the temperatures are several tens of degrees celsius below zero. they are composed of tiny ice crystals and are thin and translucent
卷積雲屬于高層雲種,雲底高度一般在6000米以上,溫度是攝氏零下數十度,雲朵全部由細小的冰晶構成,薄而透光性高,看起來有蠶絲般的光澤。The curved moon is a musical instrument high up in the sky, with only a few scattered stars as querulous and plaintive notes, and wisps of the moonlight, penetrating through clouds, keep plucking exceedingly senti - mental and mild love tone at the peaceful night
彎彎的月亮是一張琴,它高高地掛在天幕上,寥落的寒星是如泣如訴的音符,在幽靜的夜晚,透過雲彩的縷縷月光,不斷地抒彈著纏綿委婉的戀曲。Once again, rival technology for manned aircraft stole the thunder : stealthy designs to reduce the radar signature, precision weapons such as cruise missiles and laser - guided munitions and new sensors such as synthetic - aperture radar that could look through clouds
對手的人工駕駛飛機的科技再一次先聲奪人:為減少雷達信號而進行的秘密設計、諸如巡航導彈與激光導向的軍需品之類的精密性武器,以及一些新型傳感器,諸如可透視雲層的合成光圈的雷達。Explanation : the center of our milky way galaxy is hidden from the prying eyes of optical telescopes by clouds of obscuring dust and gas
說明:在不透光塵埃與雲氣的遮掩下,我們銀河系的中心在可見光望遠鏡中隱不可見。Materials : stainless steel or plated metal, painted metal finish, white frosted glass cover / diffuser or arclic cover / diffuser or pmma cover / diffuser, or marble cover / diffuser
材料:採用不銹鋼或電鍍/烤漆金屬耐腐蝕性能高,玻璃罩或者壓克力罩pmma或透光雲石或仿石材罩。分享友人