逐步放開 的英文怎麼說

中文拼音 [zhúbùfàngkāi]
逐步放開 英文
gradually relax control
  • 逐 : 動詞1. （追趕） pursue; chase; run after 2. （驅逐） drive out; expel; banish 3. （挨著次序） one by one
  • 步 : Ⅰ名詞1 （步度; 腳步） pace; step 2 （階段） stage; step 3 （地步; 境地） condition; situation; st...
  • 放 : releaseset freelet go
  • 逐步 : 1 （一步一步地） step by step; progressively; gradually; proceed orderly 2 [數學] successive step...
  • 放開 : let go; lift the control over
  1. In recent years, with the relaxation of the control on quota and license, gdf devoted a lot on diversification development, such as abroad and domestic sales of the self - owned brand foodstuffs series represented by pearl river bridge brand soy sauce, investment including coco - cola bottling factory and some industries including hoggery, canned food factory, stainless steel manufacture, refrigeratory and wharf

    近年來，隨著配額、許可證商品逐步放開，其致力於多元化發展，如以珠江橋牌醬油為核心的系列自有品牌食品國內外銷售，包括可口可樂裝瓶廠在內的眾多投資，以及養豬場、罐頭廠、不銹鋼廠、冷庫、碼頭等配套出口的實業。
  2. ( 2 ) after the establishment of the goal of socialist marketable economic system, market mechanism has began to play leading or important role in lots of economic fields, meanwhile the prices of most commodities become unloosed and modern enterprise system gets established. the reform of marketing not only brings energy into our economy, ameliorates allocation status of production - element and impro ves economic efficiency, but also changes the phenomenon of isomorphism of regional industry " to some extent

    （ 2 ）社會主義市場經濟體制目標確立后，隨著我國絕大多數商品的價格逐步放開，現代企業制度逐步確立，市場機制開始在多數經濟領域起著主導或者重要作用，市場化改革在給經濟注入活力、改善要素配置狀況和提高經濟效率的同時，也會使我國區域間的產業同構現象發生一定程度的變化。
  3. We should use the international formation of construction - product market price for reference, unloose the management of the price of construction product effectively and gradually, form price of construction product by market. we should research relative theory, practice means and legislation procedure etc, which advance construction industry

    指出我們應借鑒國際上建築產品市場價格形成方式，有效的逐步放開建築產品價格，通過市場形成建築產品價格，深入研究相關理論問題、實踐方法和立法程序等，促進建築業的良性發展。
  4. In the meanwhile, the control on civil aviation industry in china is gradually loosening, thus the acc company is confronting to direct international competition

    同時由於國家逐步放開航空管制，企業面臨著來自國際競爭對手的挑戰，航空信息產品已直接置身於國際市場競爭之中。
  5. As china having been a member of wto, china companies face more keen competition than ever

    隨著中國加入wto及貿易保護逐步放開，中國企業面對更加激烈的市場競爭環境。
  6. An important factor contributing to resulting in substantial price hikes lies in the gradual lifting of prices control and the structural ustment of prices

    導致價格持續增長的一個重要因素在於物價的逐步放開及價格結構調整
  7. An important factor ( contributing to / resulting in ) substantial price hikes lies in the gradual lifting of prices control and the structural adjustment of prices

    導致價格持續增長的一個重要因素在於物價的逐步放開及價格結構調整。
  8. In the political structural change of chinese society, a government of " suitable interference, active steering, marched service and gradual open " must be set up

    在政治結構轉型的中國社會，要求建立一個「適度干預，積極引導，服務跟進，逐步放開」的政府。
  9. Take the reform of the pricing system for example. we have gradually lifted the control over prices, and now the prices of most commodities are under market control

    我們的價格體制改革就是這樣做的，每年逐步放開一些商品價格，如今大部分商品價格已由市場來決定。
  10. After china enters wto, the financial industry becomes more open to the outside world. china ’ s commercial banks are facing the keen competition of foreign banks

    隨著中國金融體制改革的深化，加入wto后，金融業對外逐步放開，我國商業銀行正面臨外資銀行的激烈競爭。
  11. The chinese telecom industry is also on the way to the period of tiny interests as the telecom market is opened progressively and its competition is bitterer and bitterer

    近年來，全球電信業一片蕭條。中國電信業也隨著市場的逐步放開和競爭的不斷加劇，正在走向微利時代。
  12. Since 1985, the management of cashmere has been gradually relaxed, which has produced positive effects in invigorating the economy in production areas and in increasing the incomes of herdsmen

    從1985年開始，羊絨經營逐步放開，對活躍產區經濟，增加牧民收入起到了積極作用。
  13. With the opening steps of fertilizer market after joining in wto of china, some foreign enterprises are strengthening the control of chinese fertilizer resources

    隨著入世后化肥市場的逐步放開，國外一些化肥廠商正加緊對我國化肥生產領域的滲透，以各種方式加強對我國化肥上游資源的控制。
  14. In the initial stage, its general characteristic is " outside - institution market - orientating " ; rural reform takes the lead : the consumer goods market of villages & towns developed at a rapid speed owing to the state ' s gradually relaxing control over country fair trade & individually - owned business

    初始階段的中國市場化總特徵是「體制外市場化」 。這一階段農村改革率先啟動，國家逐步放開和發展了集市貿易，放開了個體經營，農村及鄉鎮的消費品市場得到了較快的發展，農村經濟市場化得到初步發展。
  15. In the last chapter, with the study of macro - strategy, suggestions on strengthening the legal system to establish a independent telecom regulation system, on developing a vivid telecom framework, on opening telecom market and performing standardized regulation to promote the progress of telecom technology had firstly been clarified

    第五章，首先從宏觀策略方面著手，對完善法制建立獨立的電信管制體系，建立一個充滿活力的市場格局，怎樣逐步放開以及實施標準管制促進電信業技術進步等方面提出建議。
  16. Since the end of 1999, the interior architectural installation market of the group has been affected by all kinds of factor, e. g. rearrange of the group, depression of the domestic petrochemical industry market, etc. this market relaxed gradually and showed an unprecedented competitive situation

    99年底以來，隨著集團公司的重組分立及國內石化行業的市場不景氣等諸多因素影響，集團公司內部的建築安裝市場已逐步放開，出現了前所未有的競爭局面，企業的生存與發展面臨危機。
  17. Meanwhile, many other reforms, such as gradually relaxing control over the prices of agricultural products and devoting major efforts to developing township enterprises, opened new ways for solving the problem of poverty in the rural areas

    與此同時，在農村進行的農產品價格逐步放開、大力發展鄉鎮企業等多項改革，也為解決農村的貧困人口問題打開了出路。
  18. However, meeting the keen competition from abroad and domestic, limac company ltd finds its market space to become narrow, the castings along with other items face severe situation

    近年來，由於國際市場競爭的日益激烈和國內市場的逐步放開，遼機股份的市場空間越來越小，鑄件產品也和其他產品一樣正面臨著市場的考驗。
  19. Deregulation of motor insurance tariff and clause is an international convention. it is believed that deregulation of insurance clause and tariff could only be possible when the market reaches a more mature stage. for many countries, it took a long period to open the motor insurance market

    車險費率和條款放開已是國際慣例，國際上車險條款、費率市場化被看作是保險市場發展較為高級的階段，世界各國放開車險市場都各自經歷了漫長的進程，而且是逐步放開。
  20. According to the made - promise by the wto, there will be three changes in the principles in the market of fully - produced oil. first, reduction in tariff ; second, the abolishment of non - customs barrier ; third, opening the market step by step

    依照加入世貿組織的承諾，入世后我國成品油市場規則將發生三大變化：一是減讓關稅；二是取消非關稅壁壘；三是逐步放開分銷市場。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書