逐漸移動 的英文怎麼說

中文拼音 [zhújiānyídòng]
逐漸移動 英文
inch
  • 逐 : 動詞1. （追趕） pursue; chase; run after 2. （驅逐） drive out; expel; banish 3. （挨著次序） one by one
  • 漸 : 漸副詞（逐步; 漸漸） gradually; by degrees
  • 移 : Ⅰ動詞1. （移動） move; remove; shift 2. （改變; 變動） change; alter Ⅱ名詞（姓氏） a surname
  • 逐漸 : gradually; by degrees; little by little
  • 移動 : 1 （改換原來的位置） shift; move 2 [力學] translation motion; removal; shifting; dislocation; dis...
  1. Global change and the boreal forest : thresholds, shifting states or gradual change

    全球變化和北方森林:閾值，移動態或逐漸變化
  2. There is a thin crescent in the western sky at sunset which moves eastward.

    在太陽落下時，一個彎彎的月牙掛在西邊，逐漸向東移動。
  3. Secondly, from the view of legal text, the paper points out that the government, which has changed from a dominator role during the totalitarianism period to a driver role under financial shortage, has had the responsible subjects of education degraded and constituted new objects for education modernization to direct the developmental orientation of village education

    然後，從法律法規文本的角度，本文解釋了國家一方面將教育責任主體下移，另一方面不斷制定新的教育現代化目標來引導鄉村教育的發展方向，逐漸從「全能主義」時代的主導者轉變為「壓力型體制」下的驅動者。
  4. Abstract : this paper analyzes causal factors of flood in the middle reaches of changjiang river. due to neglection of environmental management, soil erosion in the upper and middle reaches of the changjiag river, lake sedimentation, large - scale reclamation of marshes, the flood regulation capacity of the lake was descended, and flood stage was risen and prolonged. consequently more and more river levees and lake dikes were reinforced almost every year to prevent the disasters, which made flood level go up and flood period last for more days. the frequency of flood and waterlogging disasters rose and their damage was enlarged. several proposals for flood prevention including agricultural modernization are put forward

    文摘: 1998年長江大洪水后開始實施的「平垸行洪，退田還湖」的土地利用調整方案，從長遠來說應尋求農業安全且收入逐漸提高條件下的土地利用，長江中游地區應積極推進農業現代化，提高農業勞動生產率，轉移，減少分蓄洪區的人口，移民建鎮，對區內的土地要促進其規模經營，由優秀的有文化的農民經營，平時只有少量的直接從事農業生產的經營管理人員，農忙時則大量地使用季節性合同工或實現機械化，大洪水時退田還湖，減輕長江幹流大洪水的壓力，減少分洪與特大洪災時的損失，這樣還可促進避洪、冬季農業等的發展，也有利於長江中上游地區陡坡耕地的退耕還林，還可在糧食充足時進行休耕，在旱災、糧食緊張時擴大糧食生產?
  5. From the proportions of a mere point it advanced to the shape of a ninepin, and was soon perceived to be a man in black, arriving from the direction of flintcomb - ash

    隨著那個黑點的移動，黑點逐漸變成了九柱戲的柱子般大小，不久就可以看得清楚了，原來是一個身穿黑衣的人，正在從長槐路上走來。
  6. Started only one game grasping fish, even the big losers encounter 1, 10, then we can gradually grasping more fish prat as a good hunters ! operations guide : keyboard control, key mobile

    游戲一開始只能抓小魚，碰到大魚就算輸咯，后來就能逐漸抓更大的魚勒成為一個好獵手吧操作指南：鍵盤控制，方向鍵移動
  7. Objective : to investigate the effect of pumpless portosystemic bypass in clinical piggyback liver transplantation. methods : after catheterized inferior mesenteric vein, the silastic catheter ( filled with heparin saline ) was connected with the catheterized tube of internal jugular vein or subclavian vein in four piggyback liver transplantation patients. the channel was opened after the portal vein was occluded. the portal vein blood poured into the superior vena cava through the pumpless channel. the changes of mesenteric congestion, portal vein pressure, blood pressure and pulse were observed. results : during the occlusion of portal vein, the portal vein pressure was increased greatly, the intestine was congested and swelled obviously and the blood pressure and pulse fluctuated gently. after the pumpless bypass opened, intestinal congestion and swell were abated markedly, the portal pressure, blood pressure and pulse gradually returned to normal range. conclusions : pumpless portosystemic bypass shows a great effect on clinical piggyback liver transplantation. it is a feasible and economical method

    目的探討背駝式原位肝移植術中採用體外門-體靜脈無泵轉流的臨床效果.方法4例行背駝式原位肝移植患者，腸系膜下靜脈屬支插管經體外硅膠管（充滿肝素鹽水）與頸內靜脈或鎖骨下靜脈插管相接，在阻斷門靜脈后開通腸系膜下靜脈插管，門靜脈血從體外無泵轉流管流入上腔靜脈，觀察轉流前後腸道瘀血、門靜脈壓、血壓、脈搏等變化情況.結果門靜脈阻斷后腸道明顯瘀血、腫脹，門靜脈壓力明顯升高，血壓、脈搏有不同程度的波動，無泵門靜脈轉流開放后，腸道瘀血、腫脹明顯好轉，門靜脈壓力逐漸恢復正常水平，血壓、脈搏恢復正常.結論背駝式原位肝移植術中體外門-體靜脈無泵流具有方便、經濟、實用等優點，具有良好的臨床效果
  8. The preparation of gold electrode of double layers and the spectroscopic and electrochemical studies when it was incubated with bacteria : cv measurement demonstrated that the defect content within the double layer gradually decreased during the incubation, sers showed that the film structure became order during the incubation and the bands of double and triple bonds shifted toward high wavenumber, too

    循環伏安測試表明在雙分子層與細菌培養的過程中，雙分子中層中的的缺陷數量逐漸減少。表面增強拉曼光譜證實在雙分子層與細菌培養的過程中，雙分子中層的膜結構變得更加有序，且其雙鍵與三鍵的共振峰也同時向高波數的方向移動。
  9. Thus, it can be clearly recognized that the global continents located at near equator and southern hemisphere, showed the characteristics of range along latitude ; chinese continental blocks still located among the laurentia, siberia and gondwana in paleozoic ; following the fast moving of siberia plate to northwards, the amalgamation in north - south direction at the western parts of laurentia and gondwana, subducted the lapetus and rheic oceans, until to form the uniform pangea in the late stage of paleozoic ; however australia and india plates in eastern gondwana move and disperse gradually to southwards, to extend crust and form the paleo - tethys ocean ; the chinese continental blocks and adjacent blocks still located in paleo - tethys ocean, preserved the status of dispersion, gradually moving to northwards, showed the characteristics of range along north - south orientation, until carboniferous and triassic a series of local collisions happened in tianshan - hing ' anling, kunlun, qinling - dabie, jingshajiang and shaoxing - shiwandashan zones, thus the most part of chinese continental blocks amalgamated to eurasia continent

    由此可以清晰地看出，在古生代早期全球各大陸的主要部分都位於赤道附近及南半球，大致表現為沿緯度、呈東西向排列的特徵，中國及鄰區的小陸塊群在古生代始終都處在勞倫大陸、西伯利亞與岡瓦納大陸之間；隨著西伯利亞大陸的快速北移，在勞倫大陸與岡瓦納大陸的西部地區發生南北向拼合，亞皮特斯洋和里克洋的消亡，到古生代晚期形成統一的泛大陸；而岡瓦納大陸的東部（澳大利亞和印度等）則逐漸向南移動、離散，地殼張開，構成古特提斯洋；中國及鄰區的小陸塊群則一直處在古特提斯洋中，保持離散狀態，總體上緩慢地向北運移，並逐漸轉為近南北向的排列方式，石炭紀到三疊紀才在天山興安嶺、昆侖山、秦嶺大別、金沙江和紹興十萬大山等地段發生一系列局部性的陸陸碰撞，使中國大陸地塊的大部分逐漸併入歐亞大陸。
  10. Sanxi village locates in changle county, east of fujian province, in which people move and the population increase, and becomes a pattern of which few clans growing exuberantly while many others shrinking and margining gradually, among which the clans of pan, chen and yang belong to the former and that of ding, dong and liao inferred to the later by the reason of history and geography elements since tang dynasty

    三溪村位於閩東長樂，自唐代以來受歷史、地理等因素影響，人口遷移增殖，逐漸形成以少數姓氏藩盛，而多姓氏雜處的村落格局，其中以潘、陳、楊等姓氏獲得發展的主動，而丁、董、廖等姓日漸邊緣。
  11. In the early, the culture has an important effect on the jvs which belong to high labor demanding industries, but in the upper phase, the technology resourses has more significant influence than the culture on those from high technology demanding industries

    在中外合資企業發展的初期階段，合資企業主要集中於勞動密集型行業，文化背景的影響非常顯著，而到了中後期，合資企業向技術密集型行業轉移，技術資源的影響顯得更為重要，文化背景的影響力逐漸減弱。
  12. With the intelligentization of wireless devices, a large quantity of them have been provided with the ability of data processing, simultaneity the number of the people who have wireless intelligent device is on the increase. it makes the mobile commerce to spring up. more and more enterprise information systems extend to support mobile devices to access step by step

    無線設備智能化，相當數量的無線設備已經具備數據處理的能力，同時人們對智能移動設備的擁有率在不斷地提高，種種條件促進了移動電子商務的興起，各種企業的信息系統也正逐漸拓展到支持移動設備的接入訪問。
  13. Because the ban on maritime trade was rather released after qing dynasty unified the south, the foreign trade in the region surrounding taiwan strait gradually diverted to jiangnan and the valley of zhujiang. the region was no longer in the lead in the word of foreign trade and the development of the market in this region gradually dropped behind jiangnan and guangdong

    清朝統一南方后，海禁政策松動，環臺海區域的對外貿易逐漸向江南與珠江流域轉移，環臺海區域在對外貿易領先的時代已經不再，而臺海區域市場的發展，也逐漸落後于江南與廣東。
  14. Step 5 : at this point, you have successfully made the first zigzag pattern. just repeat the process until you reach your desired destination

    第四步：保持你的角度垂直，前腳掌用力保持平衡。當你到達坡面的另外一個邊緣，移動重心和方向。重心逐漸壓向板頭方向，接著用前刃滑行。
  15. Their downcuting velocity accelerates except luohe river round luochuan. the erosion velocity of weihe river round tianshui and jinghe river round binxian reduced, and the lateral erosion velocity of luohe river round luochuan reduced. this may be due to the reduced flow

    天水渭南鎮段渭河、彬縣段涇河的侵蝕速率呈脈動式減小，秦家河段洛河側蝕速率逐漸減小，這可能與河水流量隨時間推移逐漸減小有關。
  16. Elsewhere, two plates may shift toward each other and converge along a deepsea trench and island arc.

    在別的地方，兩塊板塊又可能相向移動而沿著深海溝和島弧逐漸聚合。
  17. The different subsidence history not only demonstrates that the two areas have different tectonic settings, but also proves that the caledonian basin migrated to northwest when the cathaysian plate was gradually subducted toward yangtze plate from southeast to northwest

    這些差別這一方面說明了兩地區具有不同的構造背景，另一方面也反映了華夏板塊由南東逐漸地向北西揚子板塊靠攏，沉積盆地相應地向西北遷移的動力學過程。
  18. Northern shift of manufacturing industries to the mainland is a natural reflection of economic maturity of hong kong, which is transforming into the tertiary economy led by service, finance, and high technology industries

    製造業北移國內，正好反映香港經濟體系趨于成熟，逐漸過渡至以服務、金融及高科技行業為主要活動的第三產業經濟模式。
  19. It weakened slightly as it moved north but was still a dangerous category 4 storm on the five - step hurricane intensity scale

    目前，颶風仍在向北移動，風勢逐漸減弱。但是在衡量颶風強度的五級指標中，仍處于危險的四級風暴強度。
  20. The phase difference between the two sources is gradually drifting with time.

    兩個源的位相差隨時間逐漸移動。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書