這些手續真羅嗦 的英文怎麼說
中文拼音 [zhèxiēshǒuxùzhēnluó]
這些手續真羅嗦
英文
all these formalities are overelaborate- 這 : 這代詞(常用在量詞或數量詞前) this
- 些 : 量詞(表示不定的數量) some; a few; a little
- 手 : Ⅰ名詞1 (人體上肢前端能拿東西的部分) hand 2 (擅長某種技能的人或做某種事的人) a person doing or...
- 續 : Ⅰ形容詞(連接不斷) continuous; successive Ⅱ動詞1 (接在原有的后頭) continue; extend; join 2 (...
- 真 : Ⅰ形容詞(真實) true; genuine; real Ⅱ副詞1 (的確; 實在) really; truly; indeed 2 (清楚確實) cl...
- 羅 : 羅名1 (捕鳥的網) a net for catching birds 2 (篩子) sieve; sifter; screen 3 (質地稀疏的絲織品...
- 這些 : these
- 羅嗦 : [口語]1. (繁復) verbose; wordy; be long-winded 2. (瑣碎; 麻煩) troublesome; overelaborate
-
All these formalities are overelaborate.
這些手續真羅嗦。
分享友人