這孩子真神 的英文怎麼說

中文拼音 [zhèháizizhēnshén]
這孩子真神 英文
what a smart child
  • 這 : 這代詞（常用在量詞或數量詞前） this
  • 孩 : 名詞（孩子） child
  • 子 : 子Ⅰ名詞1 （兒子） son 2 （人的通稱） person 3 （古代特指有學問的男人） ancient title of respect f...
  • 真 : Ⅰ形容詞（真實） true; genuine; real Ⅱ副詞1 （的確; 實在） really; truly; indeed 2 （清楚確實） cl...
  • 神 : Ⅰ名詞1 （神靈） god; deity; divinity 2 （精神; 精力） spirit; mind 3 （神氣; 神情） expression; l...
  • 孩子 : 1. （兒童） child 2. （子女） son or daughter; children
  • 真神 : magami
  1. Her chipper sound, bobbish melody, and jocose lyric, her innocent manner while she hugging her child and playing with her child like playing a seesaw, mixed with the creaky laugh of her child together, poppled in this small adobe

    她爽朗的聲音，快活的曲調，詼諧的歌詞，摟著孩子像玩翹翹板似的搖上搖下的天真的神態，和孩子嘰嘰嘎嘎的笑聲溶在一起，在這小土房裡蕩漾。
  2. The boy recoiled a step, and caught his breath, for the thing hit him rather sudden; but the aspect which he took on was very, very respectful.

    那孩子往後里倒退了一步，並且咽了一口涼氣；這才是抽冷子給他一悶棍呢。瞧他臉子上的神氣，可真是畢恭畢敬。
  3. Perhaps there was no need to do it so pedantically ; perhaps there was no need of it all, thought nikolay ; but this untiring, perpetual spiritual effort, directed only at the childrens moral welfare, enchanted him

    「也許用不著這樣過分認真，也許完全不用這樣做。 」尼古拉想。但瑪麗亞為培養孩子們的道德品質所作的孜孜不倦的努力和精神，卻使他欽佩之情，油然而生。
  4. Never shall you use magick, nor the craft, to cause harm, for this is misuse of the power, and it is not to be condoned

    偉大的父母神，不會讓?們的孩子遭受到為利益壓迫者的侮辱，這是為了那在?們孩子心中對?們的親密與真實。
  5. Madame de villefort at this really did turn pale, and was very nearly angry with this household plague, who answered to the name of edward ; but the count, on the contrary, smiled, and appeared to look at the boy complacently, which caused the maternal heart to bound again with joy and enthusiasm

    維爾福夫人這次是真的變了臉色，而且差一點就要怒斥這個名叫愛德華的家門瘟神了，但伯爵卻正巧相反，他微笑了一下，露出很喜歡的樣子望著那孩子，這使那母親的心裏又充滿了喜悅和高興。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書