這是公共場所 的英文怎麼說

中文拼音 [zhèshìgōnggòngchǎngsuǒ]
這是公共場所 英文
make public
  • 這 : 這代詞（常用在量詞或數量詞前） this
  • 是 : Ⅰ形容詞1 （對; 正確） correct; right 2 [書面語] （真實的） true Ⅱ代詞1 [書面語] （這; 這個） this...
  • 公 : Ⅰ形容詞1 （屬于國家或集體的） state owned; collective; public 2 （共同的;大家承認的） common; gen...
  • 共 : 共動詞[書面語]1. （圍繞） surround2. （兩手合圍） span with the hand
  • 場 : 場Ⅰ名詞1 （平坦的空地 多用來翻曬糧食 碾軋穀物） a level open space; threshing ground 2 [方言] （...
  1. This is a private residence, not grand central station

    這里是私人寓所，不是公共場所
  2. If it is not possible to repeal such a law completely, the catholic politician, recalling the indications contained in the encyclical letter evangelium vitae, " could licitly support proposals aimed at limiting the harm done by such a law and at lessening its negative consequences at the level of general opinion and public morality ", on condition that his " absolute personal opposition " to such laws was clear and well known and that the danger of scandal was avoided. this does not mean that a more restrictive law in this area could be considered just or even acceptable ; rather, it is a question of the legitimate and dutiful attempt to obtain at least the partial repeal of an unjust law when its total abrogation is not possible at the moment

    如果無法完全廢除這樣的法律，公教從政者要謹記生命的福音通諭中的話，只要他對這法律的個人立場是堅決反對，而這立場又是眾人皆知，並避免了惡表的危險，他便可以支持限制這法律所造成的傷害的法案，或支持減輕這法律對大眾輿論及公共道德造成的不良後果的法案。 18這並不表示在這方面較嚴謹的法律，可被視為合理或甚至可以接受的而是說，在目前無法徹底廢除這不義的法律時，要有合法和負責的意圖，設法廢除至少部分不義的法律。
  3. Jakarta, indonesia ( ap ) - - couples kissing in public for longer than five minutes could soon face arrest in one indonesian city as part of proposed laws cracking down on behavior seen as un - islamic, media reports said friday

    戀人們在公共場所接吻超過5分鐘，就會面臨被逮捕的危險；印度尼西亞的一個城市正在討論這樣的法令，目的是抑制非伊斯蘭的行為。
  4. From the point of view, however, of its quantity, i. e. the separate sections into which it is divided, a tragedy has the following parts : prologue, episode, exode, and a choral portion, distinguished into parode and stasimon ; these two are common to all tragedies, whereas songs from the stage and commoe are only found in some

    但從量的角度，即從可劃分的各部分看，悲劇有以下組成部分：開場白、場次、出場和合唱部分，合唱部分分為進場歌和和唱歌;這兩者是所有悲劇公共的部分，而臺上所唱歌曲和哀歌只在一些悲劇中存在。
  5. It was a breach of security, even a small act of defiance, to read this book publicly for pleasure.

    在公共場所為了消遣而看這種書是違犯安全規定的，甚至是一種小小的挑釁行為。
  6. A battle with a fellow like that! a row in a public garden, and with a porter's daughter on his arm! what a position for arthur pendennis !

    跟那種傢伙鬥嘴！在公共場所吵鬧，身邊又摟著一個門房的女兒！這對亞瑟潘登尼斯來說，處境真是尷尬！
  7. Some villages had these things for public use, and some villages had not, but private tools could be made use of by other villagers freely. this was a traditional system devolved for generations, and embodied the exist ethic that all villagers had rights to make life with recourses they could control

    有些村莊中有公用碾、磨及打穀場，但也有些村莊只有私有碾、磨、打穀場，但村民可無償使用，素有「碾磨千家用、打水不用問」之諺，這是村民世代相傳的一套公共準則和制度性安排，建立在此準則上的公眾輿論和話語空間體現了詹姆士?斯科特所說的「生存倫理」 。
  8. Although the local people are simple and warm by nature and a lecture in the area normally drew three to four thousand attendees, the traumatic outbreak of civil war saw people rushing home and avoiding public places as soon as night fell

    八百人這個數目是難以想像的，因為此地民風淳樸熱情，三四千人前來聆聽講經，絕非問題。但是在內戰爆發之後，各類事件令人驚慌失措，天色一晚，人們便匆忙趕回家裡，大家避免進入公共場所。
  9. The condoms, provided under the government ' s acclaimed anti - aids program, will be given out at health clinics and in sites like public squares and dances

    政府所開展的抗擊艾滋病項目深得民心，這些避孕套就是該項目提供的，將在衛生所和公共廣場、舞會等場所分發。
  10. The look of games includes graphics that may be applied to banners, towers, etc. in order to provide uniform design and imagery to olympic venues and public space within the host city

    奧運會景觀包括應用於條幅標語和高層建築物上的背景圖案等，這是為了在奧運會主辦城市的奧運場館和公共場所提供統一的設計圖案和形象標志。
  11. That ’ s because since 20 c 70 ’ s, many welfare states in western were faced with management crisis : there was “ government failure ” get along with “ market failure ”. moreover, governance brought forward a new view : let government, market and citizen society combine together to manage public administration. this way can be said the third way except government and market, and it cater for the requirement of western countries ’ reform

    之所以出現這種局面，是因為20世紀七、八十年代，西方福利國家普遍面臨社會管理危機，政府失靈與市場失靈並存，而「治理」理論所提出的政府與市場、公民社會協同管理公共事務的觀點，為西方改革指明了除政府與市場之外的第三條道路，迎合了西方國家的改革需求。
  12. The wonderful worlds of whampoa is located in whampoa garden, hung hom. the worlds covers more then 1. 4 million square metres and combined by various shopping centres in the garden, including fashion world, treasure world, the whampoa, screen world, home world & chinese medicine centre, etc. you can enjoy shopping and leisure in more then 200 shops, restaurants, department stores and entertainment facilities. " the whampoa " is a cruise ship - shaped shopping arcade and also a well - known landmark of the garden

    黃埔新天地位於紅?黃埔花園，由這個大型屋苑中十一個商場組合而成，包括時尚坊、聚寶坊、黃埔號、螢幕圈、家居庭和中藥城等，其中部分更是專題商場，合共佔地超過140萬平方尺，集合了超過二百間各類型的商鋪、食肆、百貨公司和娛樂場所等。
  13. Eco - design is one of the best ways for " ecological management ". eco - design for cable products is only at the embryonic stage in china. the government in china has issued relevant regulations to forbid use of non - environmental cable for large and middle scale buildings or public sites, which urge us to further study eco - design

    生態設計是從源頭對產品進行「生態治理」的最為有效的途徑和方法之一，而電線電纜產品生態設計在國內剛剛起步，政府部門已頒布有關規定，在大中型建築或公共場所禁止使用非環保型電纜，這更加要求加快對電線電纜產品的生態設計研究。
  14. Smoking damages health which is the common knowledge as we all know. in my view, it ' s not right to smoke in public. why do i think so

    吸煙有害健康是一個眾所周知的常識。我認為，在公共場所吸煙是不對的。為什麼這么認為呢？
  15. As far as practicable, the preserved heritage buildings should be put to proper community, public or other beneficial use. the aim is that these buildings should be a living and functional part of the community and not mere historical artefacts for display

    在切實可行的情況下，獲保存的歷史建築物應用作適當的社區公共或其他有益用途，目的是要發揮這些建築物的功能，使這些建築物成為市民活動的場所和生活的一部分，而不僅是歷史文物展品。
  16. Because there always will be a public interest in the operation of major commercial airports, that are both vital assets to the community and potential monopolies, it is generally impractical to transform airports into wholly private businesses

    在一些大型商業機場的運行中涉及到公共利益，這些利益對社會及可能的壟斷商人都是不小的資產，所以把機場轉型為私營企業的做法是不切實際的。
  17. The site is now occupied by manor way, a roundabout and the plumstead bus garage

    這個場地現在是曼拿路所在的地方，有一個環形路口以及普勒斯臺德公共汽車庫。
  18. Therefore, under the condition which the government ’ s poor financial resource, consumer ' s request and the private department ’ invest impulse had directed system transition in public utilities, also is the public utilities marketization reform. at present in china. this article from the view of policy science, use public policy analysis method to analyze our country public utilities marketization reform problem, this not only provides a new angle of view for the current research, but also can let us understand this problem more systematicly and comprehensively. the author make the appraisal about current implementation of chinese public utilities marketization reform, and then from the policy process angle, analyse the problems which are existing in process of public utilities marketization reform in china, the main problems as follows : unperfect legal system, weak management and supervison of government, serious benefit conflict ; finally, propose the corresponding solution according to the existed problems : first, build good environment ; second, promote the consummation of competitive system ; finally strengthen the construction of subjece in the reform

    於是在政府財力難以為繼的條件下，消費者的要求與私人部門投資的沖動共同導演了在公用事業領域中的制度變遷，也就是中國目前的公用事業運用市場機制的改革。本文從政策科學的角度，利用公共政策分析的方法來解析我國公用事業運用市場機制問題，這不僅為當前研究提供一個新的視角，更重要的是能讓我們系統而深入的透析該問題。筆者在對我國公用事業運用市場機制改革的實施現狀做出評估的基礎上，從政策過程的角度，對我國公用事業運用市場機制過程中存在的問題進行了分析，指出現在存在的問題主要是法制不健全、政府監管不力、利益沖突嚴重;最後根據所存在的問題提出了相應的解決措施，首先是要營造良好的環境，其次是促進競爭機制的完善，最後要加強改革中各主體的自身建設。
  19. This article thinks that the country medical health care problems come from the absence of the effective " valid ways " which is different from the direct intervene from the government exposed on the country medical health care field but also from its general adoption of the market principle but to firstly divide the country medical health care into two parts according to the difference in the economic quality, named separately public health care and the basic medical. and then ascertain the government ’ s responsibility and administer the financial policies, build a complete valid financial guarantee system to keep the development of the country medical health care

    這種「治道」 ，既不同於以往政府對所有農村醫療衛生領域的直接干預，也不是主張將其全部市場化，而是要首先按照經濟性質上的差異，將農村醫療衛生合理劃分為公共衛生和基本醫療兩大領域，然後在此基礎上明確政府在每個領域應承擔的相應責任，並根據各自不同的特點施以不同的財政政策手段，進而形成一套完整有效的財政保障機制以保障農村醫療衛生事業的健康發展。
  20. Its characters and vigors are gifted by those who lived there. in this way, people are not only the main roles who realize the space. but also the main roles of activities. what kind of their life customs those people have and which ways they act in have become the main factor of the central space. therefore. all of traditional things in sichuan, such as the society and the history, the economy and the culture. the public contact and the customs of normal life and so on, certainly become the basis of our research associated with the central space of threshing ground in sichuan. but of the reseach to the regional and traditional architecture in region archtecture

    另一方面，中心空間是場鎮公共交往空間的一種類型，它自身的特色與活力系由場鎮中人們的活動所賦予，人是空間形成的主體，也是活動的主體，人的行為方式、生活習俗也就成為中心空間形態的決定因素之一。因而對四川場鎮中心空間的研究必然建立在對四川傳統社會歷史、經濟文化、交往活動等多方面的深刻分析的基礎上，而這正是地區建築學在針對區域傳統建築研究中的根本要求。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書