通哈 的英文怎麼說
中文拼音 [tōnghā]-
By air to vancouver thence by surface. all postal services are temporarily suspended except ordinary and registered air letter mail to berbera, borama, burao and hargeisa
除寄往柏培拉、博拉馬、布爾奧及哈爾格薩的普通及掛號航空郵件外，所有郵政服務暫時停止。Hash bailout usually occurs because of skewed data
哈希釋放通常是由於偏斜數據造成的。“ among simple people she had the reputation of being a prodigy of information ” ( harriet beecher stowe )
「在普通人當中，她享有信息通的美名」 （哈里特?比徹?斯托） 。Thereat laughed they all right jocundly only young stephen and sir leopold which never durst laugh too open by reason of a strange humour which he would not bewray and also ford that he rued for her that bare whoso she might be or wheresoever
在座者嘻嘻哈哈大笑一通，惟有青年斯蒂芬與利奧波德爵士則毫無笑意。奧波德雖不言，想法卻與眾不同。不論是誰，在何處分娩，彼均抱有惻隱之心。But the precedents are not clear : some caliphs took power by inheritance, others through consensus, others by force
但是，那些先例並非絕對：一些哈里發通過繼承而掌權，另一些是通過協商，其他的則是通過武力。This dissertation takes feuerbachs meticulous logical structure as masterstroke, explains his whole deduction process, which from the conception of civil penalty to the theory of psychological coercion, again from law deterrence to the principle of legally prescribed punishment for a specified crime. and it also states that, feuerbach takes the external behavior for condemnatory object, obviates the intervention of sentiment, abandons moral punishment or moral principles, moreover, excludes judiciary arbitrariness by means of law restriction, besides, emphasizes law deterrence and creates the theory of psychological coercion, and as a result establishes the principle of legally prescribed punishment for a specified crime
本文以費爾巴哈嚴謹縝密的邏輯結構為主線，梳理了其從市民刑罰概念的構築到心理強制說的提出、再到確定刑罰法規中法律威懾思想的確立直至罪刑法定主義原則的整個推論過程，闡釋了費爾巴哈把客觀的、外部的行為作為處罰的對象，排除情操的介入，把法律置於可罰性的絕對根據之中，擯棄道德性刑罰或道德性原理，通過把法官約束在法律之中的方式排斥了法官的恣意專斷，又強調法律的威懾，創立心理強制說，從而確立了罪刑法定主義的刑法思想。This teaching is to be found in the apocryphon of john ( early 2nd century ) and other documents of popular gnosis discovered near naj ' hammadi in upper egypt in the 1940s and in the pistis sophia, a 3rd - century gnostic work in coptic belonging to the same school
這種教導發現在《約翰的啟示》 （公元二世紀初）和其他四十年代發現在上埃及的納哈馬地文庫的通俗諾斯替文獻，還有《比提絲*索菲婭》 ，一本第三世紀的諾斯替派作品，也是屬于同一間學校上。When harlow came in, slyme started, and his face became crimson with confusion.
哈洛進去時，斯萊姆嚇了一跳，心裏一著慌，臉漲得通紅。That deceitful peasant girl must ' ve approached biharang
那農女一定試圖通過比哈然Why not bring in henry grattan and flood and demosthenes and edmund burke ? ignatius gallaher we all know and his chapelizod boss, harmsworth of the farthing press, and his american cousin of the bowery gutter sheet not to mention paddy kelly s budget, pue s occurrences and our watchful friend the skibereen eagle
我們全都曉得伊格內修斯加拉赫，還有他那個老闆，在查佩利佐德出版小報的哈姆斯沃思178再有就是他那個出版鮑厄里通俗報紙的美國堂弟179 。If present, these signs include pallor, weakness, lightheadedness, yawning, nausea, diaphoresis, hyperentilation, blurred ision, and impaired hearing immediately before the syncopal eent
暈厥發生前，可立即出現面色蒼白、虛弱無力、頭暈、打哈欠、惡心、出汗、過度通氣、視力模糊和聽力下降。If present, these signs include pallor, weakness, lightheadedness, yawning, nausea, diaphoresis, hyperventilation, blurred vision, and impaired hearing immediately before the syncopal event
暈厥發生前，可立即出現面色蒼白、虛弱無力、頭暈、打哈欠、惡心、出汗、過度通氣、視力模糊和聽力下降。The dorado, photographed here off the bahamas, is one of the fastest swimmers in the sea. speeds of up to 50 kilometers per hour are common
巴哈馬群島海域的劍魚，是海洋中游泳游得最快的動物之一，通常時速可以達到50公里。By investigation on the relationship between period, quantity, extend of ostrinia furnacalis emergence and meteorological factors in qiqihaer, this paper analyzes the factors which effect on period, quantity, extend of ostrinia furnacalis about annual wave. the beginning time of ostrinia furnacalis pupae emergence depends on average temperature in may and june, weather conditions in july decide whether ostrinia furnacalis pupae finish ahead of time ; the beginning time of eclosion is decided by average lowest temperature and precipitation in may and june, and the end time of eclosion is decided by average lowest temperature in june and july, meantime, the length of time of ostrinia furnacalis eclosion and time of grub emergence influence on the extent of ostrinia furnacalis. an important condition of a great emergence of ostrinia furnacalis is that how temperature matchs humidity, which substantially result in reduction of maize output
本研究項目通過對齊齊哈爾市玉米螟發生期、發生量、發生程度與氣象條件關系的分析，找出玉米螟發生期、發生量、發生程度年際波動的影響因子： 5 、 6月的平均氣溫決定了玉米螟化蛹開始的早晚， 7月的天氣條件決定玉米螟化蛹是否提前結束； 5 、 6月的平均最低氣溫和降水則決定羽化開始的早晚， 6 、 7月的平均最低氣溫又決定了玉米螟羽化結束的早晚；而玉米螟羽化持續時間的長短和幼蟲發生的早晚影響了玉米螟的發生程度；溫濕條件配合適當與否是促使玉米螟大發生的重要條件，玉米螟大發生又會引起玉米的大幅度減產。Hamlet and laertes were known to excel at this sword play.
哈姆萊特和雷歐提斯兩個人都精通劍術。Harry reid, the majority leader in the senate, needs 60 votes to break a filibuster
參議院多數黨領袖哈里?里德需要60票才能挫敗阻礙議案通過的行動。The sensitivity of the question was shown last year by a furore at harvard university
這個問題的敏感性可以通過去年哈佛大學的那場風波窺見一斑。The paper establishes a ecological transect, with a length of 90 km and width of 16 km, utilizing the part of tm data on 16th august 1998, from harbin to the natural secondary forests in maoershan, heilongjiang province. with supervised classification, the tm data which had been corrected and enhanced via erdas, combining the data of gps in the field, was classified by seven types including : residential area, glebe, paddy field
本論文利用1998年8月16日的tm衛星數據的一部分，設置從黑龍江省哈爾濱市到帽兒山天然次生林區，長90km ，寬16km的生態研究樣帶。通過用erdas對衛星數據的校正、圖像增強等處理，結合gps野外實地調查數據，進行有監督分類。共分為7種類型：居民點、旱田、水田、河流、灌叢、闊葉林、針葉林，並建立了衛星影像分類解譯標志。Studies by hargrave and geen estimated natural community graz - ing rates by measuring feeding rates of individual zooplankton species in the laboratory and then computing community grazing rates for field conditions using the known population density of grazers
由哈格雷夫（ hargrave ）和吉恩（ geen ）所進行的研究，對自然條件下的群落食草比例進行了估計，其手段是通過測量出實驗室內單獨的浮遊動物種類的結食比例，然後利用已知的食草動物種群密度，計算出實地狀況下的群落食草比例。And the elders of the jews built, and they prospered through the prophesying of haggai the prophet and zechariah the son of iddo
14猶大長老因申言者哈該、和易多的孫子撒迦利亞的申言，就建造這殿，凡事亨通。分享友人