通常讀成 的英文怎麼說

中文拼音 [tōngchángdòuchéng]
通常讀成 英文
etc
  • 通 : 通量詞（用於動作）
  • 讀 : 讀名詞（語句中的停頓） a slight pause in reading
  • 成 : Ⅰ動詞1 （完成; 成功） accomplish; succeed 2 （成為; 變為） become; turn into 3 （成全） help comp...
  • 通常 : general; usual; normal
  1. Many of these books have markings on the top or the bottom of their book pages, ? they are marked by the publishers before reaching me, ? but the books themselves are not affected in anyway. ? ? some of the books are damaged through delivery and handling after shipment arrival, the contents are new but the covers may be slightly worn. ? ? ? please place the bids only if you do not mind these minor defects

    為希望能讓更多人以較低的價格受閱讀樂趣. ?很多書本都是買斷的. ?這些書大部份在頁面的上方或下方上會被劃線或蓋章.部份瑕疵書因在運送搬運過程中書本封面及邊緣有擦撞傷通常內頁都是全新而封面多是九成新以上. ? ?這點要請網友多多包涵的地方. . . .請不介意的網友再下標
  2. They are not interested in communications and are often incorrectly diagnosed as dyslexic or hyperactive

    他們對溝通不感興趣，而且通常都會被錯誤判斷成閱讀困難或過於好動。
  3. Harold bloom, a monumental and legendary figure of literary criticism at yale university, a name that cannot be avoided in poetry criticism, is one of the strongest and definitely the most prolific critics of his generation or of several past generations. professor xu jing, correspondent of foreign literature studies, interviewed professor bloom in may 2006. this interview focuses on his theory of poetry that was explosively brought forth in the 1970s by his famous tetralogy : the anxiety of influence, a map of misreading, kabbalah and criticism, and poetry and repression. bloom regards his theory of " the anxiety of influence " as his most important contribution to literary criticism, and uses " dancing " to explain his famous yet baffling six rations of " misprision. " always preoccupied with his own theory, bloom here again traces the precursors of emily dickinson and makes a brief comparison between walt whitman and wallace stevens. looking back to his past, bloom gives a summation of his life ' s trajectory as a critic : a revivalist of romantic poetry, a theoretician of poetry, and a critic for the general public. bloom began his career as a critic of british romantic literature in the afterglow of the new criticism. in the 1970s, bloom brought forth his explosive " theory of poetry " in the tetralogy publised in very quick succession in the 1970s. since the 1980s, bloom has become less technical and hopes to reach a wider readership. his literary criticism and what he calls his " criticism of religion " for the general public have made harold bloom a household name in america as well as in the world. at present, the 76 - year - old harold bloom is intensely engaged in the writing of what he hopes to be his masterpiece, the anatomy of influence, which is to be published in 2008 by princeton university press

    哈羅德?布魯姆教授是耶魯大學具有里程碑意義和傳奇色彩的文學批評家，一個詩歌批評界的一個不可迴避的名字，是他那一代人或幾代人中最猛烈的、也無疑是最多產的批評家之一.本刊特約記者徐靜於2006年5月對布魯姆教授進行了采訪.本次訪談的重點是布魯姆在20世紀70年代以《影響的焦慮》 、 《誤讀的地圖》 、 《卡巴拉與批評》 、 《詩歌與壓抑》四部曲的形式相繼提出的、具有爆炸性的"詩歌理論" .布魯姆認為"影響的焦慮"是他對文學批評最重要的貢獻，並用舞蹈這一形象的比喻來解釋了他那著名的卻常常令人困惑的關于"誤讀"的"六個定量" .在訪談中，布魯姆還追溯了幾位對愛米莉?狄金森頗有影響的前輩詩人，並簡單比較了惠特曼和史蒂文斯.布魯姆將他的批評生涯概括為三個階段:浪漫主義詩歌的復興者，詩歌理論家以及面向大眾的批評者.在新批評的余輝中，布魯姆以對英國浪漫主義詩歌的批評開始了其批評生涯. 20世紀70年代布魯姆提出了他那爆炸性的、以四部曲的形式相繼問世的"詩歌理論" .進入80年代后，布魯姆的批評不再艱深難懂，他希望能擁有更廣大的讀者群.他為普通大眾所寫的文學批評及"宗教批評" （布魯姆語）使得哈羅德?布魯姆成為了美國以及全世界的一個家喻戶曉的名字.目前， 76歲的布魯姆正全力寫作《影響的解剖》一書，將於2008年由普林斯頓大學出版社出版
  4. But it ' s usually the first writing studied in any english - literature survey course because it ' s the first piece of literature in english actually, old english, which eventually became modern english

    但由於它是英國文學的濫觴，通常是英國文學概論課上第一部被研讀的作品。詩里的文字其實是古英語，最後演變成現代英語。
  5. At the same time the author emphasizes that by no means can the teaching mode violate the usual principles, such as syllabus and curriculum standard, teaching contents, step - by - step instruction, and suiting the instruction to the students " level. simultaneously the focal points are also the new ideas that the author put forward in the dissertation since they constitute the crux in improving the students " reading comprehension ability through the combination of discourse analysis theories and classroom english teaching. after presenting and analyzing the results and data, the author argues that the adopted theories prove to be fruitful in enhancing students " reading comprehension ability, and states their far - reaching

    實驗完成後通過分析數據和結果，筆者得出令人信服的結論，即語篇分析理論對高中閱讀教學具有重要的指導和啟發意義，以它們為指導的教學模式明顯優于傳統的閱讀教學方法，並提出了實驗對今後閱讀教學的幾點啟示：加強對語篇宏觀結構的分析、注重知識面的拓展，掌握各種常見的閱讀技巧和策略、重視銜接手段的教學和訓練以及慎重選材和科學設問。
  6. Another id article i read stated that the belly patch should generally be " egg - shaped " in juvenile great, more " diamond - shaped " in lesser

    我另外讀到一篇辨識的文章提到大軍艦鳥亞成鳥腹部的的斑塊通常是蛋形，而小軍艦鳥亞成鳥則比較呈現鉆石形狀。
  7. The so - called verse re writes is to rewrite the ancient verse modern prose, rewrite modern verse, base on on the other hand in rewrite the verse a type knowledge read to solve the verse meaning, on the other hand pass prose language that after rewriting and usually the language checks against with original poem language, real izing the poem flavor in check against

    所謂詩歌改寫是將古代的詩歌改寫成現代散文，改寫成現代詩歌，在馨碩士學位論文入iast r 』 51 . 1 esis改寫中一方面基於詩歌句式知識讀解詩歌意義，另一方面通過改寫后的散文語言、日常語言與原詩語言對照，在對照中體會詩味。
  8. The process of producing the audio tapes is as follows : first, master s teachings are translated into korean appropriate for radio performers to read. second, the mother tape of master s lecture is input into a computer system and cut into many parts, each of an appropriate length usually 1 - 3 sentences. third, while listening to each part of the tape, a radio performer reads the korean translation for the computer system to record

    這種錄音帶製作過程如下：首先將師父的教理翻譯成韓文，以便播音員能夠朗讀其次，將師父講經的錄音母帶dat輸入電腦系統，並進行斷句，通常一至三句話一段第三，聽完每一段師父的講經后，播音員便朗讀韓文的譯文，讓電腦系統將譯文錄下來第四，用電腦來剪接錄音帶，並配上音樂最後，將剪接好的錄音帶送到工廠製作生產。
  9. It gives the hardware and softeware design of the temperature measure diagnose system of diesel enging ordinary failure. the hardware includes a infrared temperature measure appratus which contains memory and communication unites -, a data analysis computer which is used to analysis the data from the temperature measure appratus and gives the result report. the software includes modules such as comunicatio data analysis result print and operation interface between man and computer. it uses basic computer language which is easy to the users, the data communication instead of the data input with hand avoids the disadvantage of man and the erro of man

    本文給出了柴油機常見故障測溫診斷系統的軟體系統和硬體系統的設計方法，硬體系統包括溫度檢測用的紅外測溫儀（具有數據存儲和數據通訊功能，可以很方便與上位計算機構成數據分析的診斷系統，在機車現場中操作十分方便）及用於數據處理的計算機系統（數據分析和報表） ；軟體系統採用basic語言開發了用於對紅外測溫儀數據讀取、分析和存儲並給出故障診斷結果的程序，具有代碼簡便、容易掌握和界面友好的特點，容易被現場工作人員接受。
  10. The internet also brings about some problems : it is difficult to effectively control its content, the quality and credibility of the information on the internet are decreasing, illegal cyber groups have come into being through the internet, and the increasing dependence on the internet has resulted in many other social issues that affect our daily live

    網際網路還為讀者提供了一種「由粗及細，僅取所需」的獲取信息的新模式，從而使讀者有了更多的主動權。存在的問題主要包括：難以對其內容進行有效的控制、網路信息的質量及可信度的下降、通過網際網路而成立的非法組織以及它給人們日常工作生活所帶來的諸多負面影響。
  11. Generally, the mobilization prepared plan is one of the information base for the mobilization decision - making, and could act as an assistant for the decision maker in mobilization decision - making. however at present, the role of the mobilization prepared plan for supporting the mobilization decision is fulfilled by the decision maker through reading the prepared plans, thus in the urgent mobilization situation, the effect of the mobilization prepared plan for the mobilization decision support is not so good since the limited knowledge of the decision maker as well as their limited ability for handling the knowledge

    在經濟動員管理中，動員預案和動員決策間存在著密切的關系，通常動員預案是動員決策的信息基礎之一，能夠輔助決策者進行動員決策，但是目前動員預案對動員決策的支持作用是由決策者通過解讀動員預案來完成的，這樣在緊急的動員情況下，由於決策者經驗知識和知識處理能力有限、速度緩慢，就限制了動員預案對動員決策支持的有效性。
  12. Stanovich of the university of toronto has, for example, shown that children ' s facility with reading in the first grade usually provides a good indication of what their 11th - grade reading proficiency will turn out to be

    加拿大多倫多大學的史坦諾維琪就做過研究，顯示孩子小學一年級的閱讀成績通常是很好的指標，可以預測他們11年級（譯注：相當於我國高中二年級）的閱讀能力。
  13. But, usually, detecting of the gauge with pointer is by manual work, after long time for vision work, eyes will get tired, and this leads to low detecting precision and long detecting period

    現在，對很多沒有計算機操作界面的指針式儀表的檢定通常都是由人工來讀數和調節，然而，人的眼睛在大量的視覺工作之後會出現視覺疲勞，造成了檢定精度低，檢定周期長。
  14. The main results of this paper are as fellows f 1 ) illtroducing the ultrasonic technology to the rigid measurement, successful1y exploits the practical small intellectualized ultrasonic device of measuring rigidity by applying mechanical technology, electronic technology and computer science 2 ) reading clearcf displaying more various, applying more information, being easiest to accept by user because of adopting liquid crystal display ( lcd ) 3 ) theorizing the mathematical model between the signal of frequency and the rigid value on the device, possessing very importan practical significance 4 ) optimizing the every parts of the device, achieving the goals of lower wastage of energy, smaller, lighter and inexpensive 5 ) taking the measure to reduce the wastage of energy and adopting reasonable management in power supply for the device, making the device skimp more energy, prolonging the life - span of battery 6 ) utilizing the interface of rs - 232, discussing the communication between the ultrasonic device of measuring rigidity and computef, and also forecasting the foreground of advanced exploitation by user

    本文工作的主要成果是： 1 ）將超聲波技術引入零件表面硬度的檢測當中。應用機、電、計算機技術，研製成功較為實用的小型智能超聲波硬度檢測儀2 ）採用lcd （ liquidcrystaldisplay ）液晶顯示，使讀數更清晰、顯示多樣化、信息量多、易於為用戶接受3 ）在理論上建立了該系統的頻率信號與硬度值的數學模型，具有非常重要的實踐意義4 ）對各元器件進行優選，達到低能耗、體積小、重量輕、價格便宜等目的5 ）採取措施降低整個系統的能耗並對系統的供電進行了合理的管理，使其進一步達到低能耗，延長了電池的使用壽命。 6 ）利用rs - 232標準介面，討論了該超聲波智能硬度測量儀與系統機進行通訊以及用戶進行二次開發的前景
  15. For taught postgraduate programmes, if students have to continue studies after the normative study period will be put on continuing status and will be required to pay tuition fees, unless otherwise specified by the programme concerned. those who have completed all course requirements but cannot pass the it proficiency test within the normative study period have to pay the late examination fee for it proficiency test as well

    修讀修課式課程的學生如於常規修業期滿后繼續修課，將會成為延期生，並須繳交學費（除非個別課程另有列明） ；如學生同時未能通過資訊科技能力測試，則須繳交額外的考試費用。
  16. Selecting two articles on this section as its research objects, the thesis makes a deep analysis of these two news texts with “ the urban marginalized ”, a sociological term, as its connecting thread. by telling regular days ’ “ rifles ” of “ the urban marginalized ”, the narration itself comes out to be the presentation of and enquiry into the meaning of common people ’ s life, and overthrows the traditional “ mainstream narration ” in content. the narrative style of “ magnetic structure ” exhibits the living surroundings of the narration body more forcefully, although it dissects the typical linear structure conventionally used in in - depth reports

    本文的研究表明，這類報道中的敘述者通過講述「城市邊緣人」日常生活中的「小事」 ，其敘述本身構成對于普通人日常生活意義的呈現與追問，在內容上顛覆了傳統的「主流敘事」 ; 「磁場式結構」的敘述方式，消解了常規深度報道慣用的線性結構，但卻更有力地展示出了敘事主體的生存氛圍，有助於推進受述者閱讀這一群體充滿變數的生活，引發真切感受;語言的修辭性指向意義的播撒，透明樸素的語言中流動著厚重的人文關懷，舒緩細膩的敘述筆調增強了敘述文本的張力。
  17. The concrete manifestation is : the teaching teaches by the teacher primarily, very little to let the student obtains the knowledge through own activity and the practice, obtains the development ; depends upon the student to consult the material, the collective discussion learning activity primarily to be few ; the teacher arranges frequently the work many are the written exercise and the reading textbook, very little arranges like the observation, the manufacture, the experiment, reads the extracurricular book, social investigation this kind of practical work, although the teachers and students interact, to live the interactive teaching way to become the research and practice contents one, but in the school particularly elementary school field research, still had in the certain extent “ ake the classroom as the center, take the teacher as the center and take the textbook as the center ” the situation, this kind sole, the passive study way often makes the student to feel that is arid, is tasteless, moreover bears is very heavy

    具體表現為：教學以教師講授為主，很少讓學生通過自己的活動與實踐來獲得知識，得到發展；依靠學生查閱資料、集體討論為主的學習活動較少；教師經常布置的作業多是書面習題與閱讀教科書，很少布置如觀察，製作，實驗，讀課外書，社會調查這一類實踐性作業，雖然師生互動、生生互動教學方式已成為教研和實踐內容之一，但在學校尤其是小學實際教學中，仍然存在一定程度上的「以課堂為中心、以教師為中心和以課本為中心」的情況，這種單一、被動的學習方式往往使學生感到枯燥、乏味，而且負擔很重。
  18. In data communication, a device capable of electronically reviewing amounts of data and translating the data into a machine readable form

    數據通信領域中經常使用的一種電子設備，用於觀察鏈路上的數據流量，並把這些數據轉換成機器可讀形式（以便進行傳輸） 。
  19. Then the child has, as it were, private lessons all the year round, while an adult language - student has each week a limited number of hours which he generally shares with others

    而且，也可以這樣說，兒童一年到頭都在讀專為他本人設計的課程，而學習語言的成人學生則只有每周的有限的幾個小時，通常還都是與大家一起學。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書