通海水艙 的英文怎麼說
中文拼音 [tōnghǎishuǐcāng]
通海水艙
英文
free flooding tank-
A lot of oil tanker failure was reported in recent years, which attracted much attention of navigation industry. after investigation and analysis, fatigue crack was suspected to be one of main causes. the fatigue cracks were discovered mostly on the side longitudinals at the connections to transverse bulkheads or transverse webs
近年來，世界上有大量的油輪在海上失事，這一現象引起了各國航運界的高度重視，通過組織力量對油輪失事原因進行調查分析，認為一個重要的原因是艙內肋骨與上下翼艙的連接處的疲勞強度不足，導致艙室進水，然後波紋橫艙壁破壞導致進水過多而沉沒。The anti - rolling tanks have three types including passive anti - rolling, controlled passively anti - rolling tank and active anti - rolling tank. the controlled passively anti - rolling tank has high performance, and it can adjust the water oscillation period through the valves in the upper of side tank in order to adapt the roll period. thus the controlled passively anti - rolling has favorable effect in the any states
其中，可控被動式減搖水艙是一種高效能的減搖水艙，它可以通過自動控制系統調節邊艙頂部的氣閥開關來調節水艙內水流振蕩周期，以適應經常變化的橫搖周期，保證在任何海浪作用下水艙都具有良好的減搖效果。The examination platform of anti - rolling tank is one kind of special and integrated system, the swaying of ship in the ocean wave can be simulated by the examination platform. the platform test can provide the basis for the designing of anti - rolling tank and test data for the anti - rolling tank ' s equipping of real ship
船舶減搖水艙試驗臺架是一專用綜合系統，利用試驗臺架來模擬船在海浪中的搖擺，從而通過臺架試驗為減搖水艙的設計提供依據，為實船裝備減搖水艙提供試驗數據。
分享友人