通羅斯 的英文怎麼說
中文拼音 [tōngluósī]
通羅斯
英文
tunros-
Also, without being actually positive, it struck him a great field was to be opened up in the line of opening up new routes to keep pace with the times apropos of the fishguard - rosslare route which, it was mooted, was once more on the tapis in the circumlocution departments with the usual quantity of red tape and dillydallying of effete fogeydom and dunderheads generally
此外,雖然不到具體實施的程度,他腦子里還浮現出一個想法:為了與時代步調一致,應開拓新天地,開辟新航路。恰當的例子就是菲什加德-羅斯萊爾航路82 。人們紛紛說,經交通省提出后,照例由於衙門冗繁的文牘主義,因循姑息,吊兒郎當,凈是蠢才,至今仍在反復審議中83 。In 2003, russian federal government ' s deposit insurance law on natural person was passed by duma, and the law played a critical role in easing the preparatory banks ' crisis in summer of 2004
2003年俄羅斯國家杜馬通過了《俄羅斯聯邦關于自然人在俄聯邦銀行存款保險法》 ,並在俄羅斯2004年夏季「準銀行危機」的拯救中大顯身手。It has been reported that the russian president announced on 30 september this year that the russian government had endorsed a bill to ratify the kyoto protocol ( " the protocol " ) and the bill had been submitted to the russian state duma for approval
據報,本年九月三十日,俄羅斯總統宣布,該國政府已通過了有關批準《京都議定書》 ( "議定書" )的法律草案,並已將草案提交俄羅斯國家杜馬批準。The protocol will come into effect in parties to the protocol all over the world after the bill has been approved by the russian state duma, endorsed by the upper house of russian s parliament and signed by the president. it will also be an important step taken by the international communities to counter threats posed by climate change to the world
該草案經俄羅斯國家杜馬批準、俄羅斯議會上議院通過及總統簽署后,議定書便會在全球締約國生效,亦是國際社會為解決氣候變化對全球的威脅邁出的重要一步。By enfeebling diplomacy, china and russia are taking the world into more dangerous territory
中國和俄羅斯正通過削弱外交的力量使世界滑向一個更加危險的境地。Impractical as this may sound, geordie rose, d - wave ' s founder, is optimistic that it is the best way forward for quantum computing
盡管這聽起來有點不切實際,但遞波的創始人基尼羅斯仍很樂觀地表示:這是通向量子運算處理的最佳道路。Roosevelt promised to use diplomacy to stop japanese immigration.
羅斯福答應通過外交途徑停止日本移民。Binary linear ( vertical and horizontal ) polarization is used by all chinese communication satellites, and binary circular ( right - hand and left - hand ) polarization is often used by some intelsat and some russian satellites in c - band
中國通信衛星都採用由垂直極化和水平極化構成的雙線極化頻率復用方式,國際衛星組織和俄羅斯的一些c頻段衛星則採用由左旋極化和右旋極化構成的雙圓極化頻率復用方式。With stability already ensured on its north and the border disputes with russia, kazakhstan and kirghizia now being solved, beijing has turned its attention to the issue of sovereignty over islands in the south china sea. as south - east asian countries have been disputing china ' s claim to the pratas islands, the spratly islands and the paracel islands, more dialogues and contact are needed to solve the problem
北邊現在大體安定,和俄羅斯哈薩斯坦吉爾吉斯等國的邊界問題,也正在逐一簽約解決,問題比較多的是南邊,東沙南沙西沙的主權問題,時常招引與東南亞諸國的爭論,有爭論更需要溝通對話。In this regard, we proceed from the course declared by the montenegrin leadership towards the comprehensive development of relations with russia as a strategic partner of montenegro
內務機關應將自己的決定在3日內通知外國公民(無國籍人士) ,要求其自接到這一決定之日起15天內離開俄羅斯聯邦。An urgent task is to pull up the volume of trade to the high level of political relations. in this sphere there exist considerable untapped reserves against the background of an ever more tangible presence of russian business in the montenegrin economy
內務機關應將自己的決定在3日內通知外國公民(無國籍人士) ,要求其自接到這一決定之日起15天內離開俄羅斯聯邦。In case of inquire to suppler about products that suppler is able to manufacture, by any company from russian federation, supplier is obliged to readdress the inquire to buyer, and, in this case, supplier is an exclusive company from china ( prc ) to supply these products to company from russian federation through buyer
若俄羅斯的任一家公司向賣方詢問賣方所能生產的產品,賣方應使其向買方詢問;賣方是唯一的通過買方向俄羅斯的公司提供此類產品的中國公司。Rostov, feeling himself at the front in the power of the man towards whom be now admitted that he had been to blame, never took his eyes off the athletic back, and flaxen head and red neck of the colonel
羅斯托夫覺得在前線有權支配他的人正是此時他認為自己對不住的這個人。他目不轉睛地望著團長那大力士般的脊背淺色頭發的后腦勺和通紅的脖子。What does ruskin mean when he says, in " traffic, " " taste … is the only morality "
羅斯金說在交通一文中說:品味…是唯一道德是什麼意思A visit of the general secondary education in russia
俄羅斯普通中等教育考察綜述Itar - tass : later this year, you are going to meet the russian prime minister
俄通社塔斯社記者:聽說今年下半年你要和俄羅斯總理會晤。The saw had gone across gross's left rib cage through the underside of his liver.
鋸子鋸進格羅斯的左胸腔,通過肝臟下方。To download the russian visa application form please ensure the adobe acrobat reader is installed on your computer. if it is not, you can download it from adobe systems site for free
尊敬的中華人民共和國公民們俄羅斯聯邦大使館向你們通報,目前中俄兩國政府間有關旅遊團旅行的免簽協議依然有效,根據這個協議,你們作為有組織的旅遊團的遊客赴俄旅行可以免簽簽證。Although the doctors forbade her going out early in the morning, natasha insisted on keeping the fast, and not simply as it was kept in the rostovs household, by taking part in three services in the house, but keeping it as agrafena ivanova was doing, that is to say, for a whole week, not missing a single early morning service, or litany, or vesper
盡管醫囑禁止一大早外出,娜塔莎還是堅持要這樣做,這種齋戒祈禱不像羅斯托夫家通常在家裡作的那種也就只進行三次就完了的祈禱,而是要像阿格拉菲娜伊萬諾夫娜那樣,整個星期都不錯過晚禱彌撒和晨禱。Connect the global partners : powerfully cooperate with relative associations, trade organizations and embassies of dozens of countries and regions, invite and organize potential and professional buyers, at that time, relative organizations in such countries and regions as canada, russia, india, south korea, australia, europe, africa, middle east, hong kong, macau and taiwan will organize local big traders and buyers to tife
聯動世界的合作夥伴:與全球數十個國家和地區的相關協會、貿易機構、駐穗使館等通力合作,針對性的邀請和組織專業采購商,屆時,加拿大、俄羅斯、印度、韓國、澳洲、歐洲、非洲、中東以及港、澳、臺等國家和地區的相關機構將組織本地區的大型貿易商、采購商到會洽談采購。分享友人