通訊對局 的英文怎麼說
中文拼音 [tōngxùnduìjú]
通訊對局
英文
correspondence play- 通 : 通量詞(用於動作)
- 訊 : Ⅰ動詞(訊問) interrogate; question Ⅱ名詞(消息; 信息) message; dispatch
- 對 : Ⅰ動詞1 (回答) answer; reply 2 (對待; 對付) treat; cope with; counter 3 (朝; 向; 面對) be tr...
- 局 : Ⅰ名詞1 (棋盤) chessboard2 (下棋或其他比賽一次叫一局) game; set; innings 3 (形勢; 情況; 處境...
- 通訊 : 1. (利用電訊設備傳遞消息) communication 2. (報道消息的文章) news report; news dispatch; correspondence; newsletter
-
As a new interface caters for rapid development of computer peripheral equipment, universal serial bus ( for short usb ) dispels astriction of communication through traditional serial port and parallel port. it is very suitable for real time image data transmission, which requires high speed. this theme describes two - circuit systems, which utilize usb interface to data from a digital image sensor to pc
為了迎合計算機上設的快速發展以及消除計算機外設通過串、並口的通訊的局限性,出現了新的計算機外設介面usb (通用串列總線) ,這種新型介面對于實時的視頻傳輸很適用,本文設計了兩套電腦眼基於ez - usb2131q的usb介面系統。Vsp is both a pivotal tache in logistic distribution optimization and indispensable in electronic commerce. it can increase logistic economic benefit and realize logistic rationalization. the systemic study on the theory and method of vsp is the base on the growth of logistic intensivism, the establishment of modem chain of command, the development of its and ec. now, the problem is not only applied to the field of auto transportation, but also to ship avigation communication electricity industry management computer application etc. the algorithm has been applied into many combinatorial optimization problems such as the trainman ' s shift arrangement in avigation the optimization design of cargo arrangement in ship company
對貨運車輛進行調度優化,可以提高物流經濟效益、實現物流科學化。對貨運車輛調度優化理論與方法進行系統研究是物流集約化發展、建立現代調度指揮系統、發展智能交通運輸系統和開展電子商務的基礎。目前,問題的形式已有很大發展,該問題以不僅僅局限於汽車運輸領域,在水運、航空、通訊、電力、工業管理、計算機應用等領域也有一定的應用,其演算法已用於航空乘務員輪班安排、輪船公司運送貨物經過港口與貨物安排的優化設計、交通車線路安排、生產系統中的計劃與控制等多種組合優化問題。The " itsd news " is a newsletter of the information technology services department ( itsd ) issued biannually to provide information on its departmental affairs, projects undertaken and staff matters to facilitate internal communications and to enhance the understanding of itsd by other government bureauxdepartments and members of the public
9mb ) itsd資訊是資訊科技署每年出版兩次的通訊刊物,內容包括部門事務、工程項目及職員事務等,以促進部門對內的溝通,並加深其他政府決策局和部門,以及市民對政府資訊科技總監辦公室的認識。How to improve the performance of communication, including point - to - point communication and collective communication, is the key technique to make cluster computing applicable
集群計算要達到實用化,首先需要解決的關鍵技術是提高通訊性能,包括點對點通訊和全局通訊的性能。This article not only gives a deep discussion about the hardware construction and network configuration of the post integration network, but also gives a further discussion about the whole structure, data transmission and network construction scheme of the same. by this scheme we can face to many problems such as more points, wide side, hard communication, and so on
本文對系統硬體結構和網路配置進行了深入研究,並在此基礎上對郵政綜合計算機網總體結構、網路數據傳輸和網路實現方案進行了闡述,以解決黑龍江省郵政支局網點多、覆蓋面廣、通訊困難等實際問題。The government will consider the case for merging the information technology services department into the communications and technology branch of the commerce, industry and technology bureau in order to have a co - ordinated role in promoting the development of applications and services, supporting the information industry and driving it adoption. it will also review whether the existing regulatory structures for the telecommunications and broadcasting industries best serve hong kong in the era of convergence and deregulation
政府將研究應否把資訊科技署與工商及科技局的通訊及科技科合併,建立更統一協調的政府架構,以推動應用系統及服務的開發、支援資訊業及推動應用資訊科技。政府亦會檢討在當今科技匯流及放寬規管的年代,現行對電訊及廣播業的規管架構是否對香港最適切。The submission of tax return, notification of change of correspondence and correspondence on application for hold - over of provisional tax, objection, etc. to the inland revenue department under the inland revenue ordinance
根據稅務條例向稅務局提交報稅表更改通訊地址通知及申請暫緩繳納暫繳稅和反對評稅等函件The intranet provides these services : telnet, ftp, e - mail etc. to satisfy with the convenient communication among the user within the lan, the message passing, talk, based on lan was developed by the tools of powerbuilder7. 0
為了方便局域網內各用戶相互之間的通訊,作者用powerbuilder7 . 0開發基於局域網的消息傳遞即talk對話功能。 ( 2 )分散式電能管理系統數據庫的設計。And some useful rules are concluded from these experiments. the pd signals on different frequency scopes are surveyed, and the thesis explores anti - noise narrowband detection of partial discharge signals. for the first time the thesis brings forward the choosing - frequency detection of pd ground on the radio frequency communication
同時,進行了局部放電不同頻段信號檢測,為窄帶抗干擾檢測技術奠定基礎,並首次提出基於射頻通訊原理的選頻檢測原理及檢測設想;在實驗室中進行了局部放電超高頻信號的檢測,驗證了超高頻法檢測局放信號時對空間電暈干擾的抑制作用。A procurement office was set up in the finance and administration division in september 2002 to achieve higher cost - effectiveness and to tighten control over procurements. regular drills were organised in office evacuation and the activation of the back - up facilities to familiarise colleagues with contingency plans and communication arrangements in case of emergency
於2002年9月,財務及行政處設立采購組,以提高成本效益及加強對采購事項的管控。金管局定期舉行撤離辦事處及啟動后備設施的演習,使員工熟習應變計劃及緊急事故的通訊安排。We have implemented mpich - mgo, a collective communication library utilized mgo. mpich - mgo is based on mpich, and some modification and extension are made to the original collective communication layer of mpich. so that the global cluster information can be gathered, and then such global information is used to optimize the collective communication routes, which is used by the collective communication layer to direct the forwarding of related messages
Mpich - mgo基於mpich ,是對mpich原有全局通訊層的修改和擴充,使得它能夠通過分散式測試獲得集群的計算機結點性能、網路性能以及網路拓撲結構等信息,利用這些信息進行全局通訊路徑的多粒度優化,並根據優化結果對涉及全局通訊的消息進行路由。The secretary for commerce, industry and technology of the hong kong special administrative region government ( hksarg ), mr. henry tang, today ( september 9, canada time ) concluded the last leg of his four - day programme and described his first visit to canada as a principal official of hksarg " very useful and constructive in fostering closer co - operation between hong kong and canada on the it and communication fronts "
香港特別行政區政府工商及科技局局長唐英年今日(加拿大時間九月九日)結束在加拿大為期四天的訪問行程最後一站。他形容今次以問責局長的身份首次訪問加拿大之行對加強香港及加拿大在資訊科技及通訊方面的合作非常有用及有建設性。We also implement a simulator ccsim for collective communication in cluster environment
我們還實現了針對集群環境全局通訊的模擬器ccsim 。Besides the advanced manufacturing technology and theory, a series of correlative technologies are required to the implement of networked manufacturing, especially the technologies of distributed computing, information integration and artificial intelligent etc. aiming at their limitations, the paper reconstructed the key supporting technologies employing the last network technologies and protocols, and established a new architecture of networked manufacturing. finally, the demonstrational researches are conducted with " flexible design and manufacturing system of key parts in large - scale antenna " as prototype. the distributed computing platform available of networked manufacturing is constructed with the distributed object technologies such as corba, dcom, rm1 etc, but those rpc modules bring obstacles to the development of global manufacturing due to their limitations
網路化製造系統是個分佈、異構、鬆散耦合的智能系統,除了先進製造技術與理念本身,網路化製造的具體實現與實施還需要一系列相關技術的支撐,特別是分散式計算、製造信息集成、人工智慧等,論文正是針對當前網路化製造中上述關鍵支撐技術的不足與局限,運用下一代internet核心規范webservices及其相關技術如xml 、 soap 、 wsdl 、 uddi等,提出了面向全球的網路化製造全新分散式計算解決方案( global - orienteddistributedcomputing , godc ) ;構造了基於xml - schema的製造產品數據描述語言( pdmlbased - xml - schema ) ,給出了express xml及steppart21 xml的映射規則,並對基於xml step pdm網路化製造信息集成方案進行了研究;同時運用webservices 、 xml等先進技術與規范對網路化製造的multi - agent模型、表示、通訊、調度等進行了研究與重構;最後,以「大型天線關鍵零件網路化製造」為原型進行了應用研究。Combining with concrete example, a small scale star topology wpan built with the wireless communication modules is introduced in this paper. a host, a base station and some terminals is applied in this wpan
文章對現有無線局域網路的組網方式也做了介紹,並結合具體實例,介紹了利用所開發的無線通訊模塊構建的一個星型拓撲結構的小型無線局域網路。Professor ching pak - chung, dean of the faculty of engineering at cuhk expressed his gratitude towards the commerce, industry and technology bureau as well as the office of the telecommunications authority, for the support and guidance they have given to the faculty all along. professor ching is particularly thankful to smartone mobile communications limited and ericsson limited for the unfailing support and generous donations given in support of the research development of the university
中文大學工程學院院長程伯中教授感謝工商及科技局及電訊管理局一直以來對中文大學的愛護和指導。在業界方面,程教授特別感謝數碼通電訊有限公司和愛立信有限公司對中文大學工程學院科研發展的鼎力支持及捐助。兩所機構亦給予相當寶貴的意見和鼓勵,促成移動通訊科技中心於短時間內成立。Furthermore, good compression effectivity is presented in application to compression of pd gray intensity images. according to the research on difference degree between computational values of fractal features extracted from decoded pd images and that from original images, it is shown elementarily that the proposed method is effective for application in pd pattern auto - recognition system. ( 4 ) this paper brings forward pd pattern auto - recognition project based on the above recognition features and fractal compression of pd gray intensity images and designs the classifier with back - propagation neural network ( bpnn )
( 3 )研究了局部放電灰度圖像的四叉樹分形圖像壓縮方法,通過模擬實驗證明採用本文演算法能夠獲得一定的圖像壓縮比,在局部放電灰度圖像壓縮應用中顯示了良好的壓縮效果,進一步研究了局部放電解碼圖像的識別結果與原始圖像之結果的差異程度,研究結果初步表明該方法應用於局部放電模式自動識別系統中是有效的; ( 4 )研究了基於局部放電解碼圖像的bpnn識別方法及,通過分析對解碼圖像的識別效果,驗證了設計的系統模式識別方案的有效性,同時表明該方案能夠滿足實地局部放電模式自動識別和遠程數據通訊及自動識別的需要。The performance of collective communication is mainly affected by the performance of computers nodes, the performance and topology of the network, and collective communication routes, etc. hence optimizing the communication routes is an important means to improve the performance of collective communication, especially for the designer of message passing library
全局通訊的性能受計算機結點性能、網路性能、網路拓撲結構、全局通訊路徑等因素影響,其中優化全局通訊路徑是提高全局通訊性能的一個重要手段,尤其是對消息傳遞庫的設計者而言。With the development of computer technology and communication technology of network, the works that were finished by macro computer in past is now replaced by low - level computer, the distributed system is already applied in most field of the society o a new concept of redundant service management system is presented and an architecture of object - oriented distributed redundant service management system is created in this paper, through the analysis to the research of distributed service system at present ? based on the standard of core a, this paper design and realize all functions of the administrator, who take care of all intelligent agent in this system, then overcome many drawbacks in central managing mode, such as scalability, reliability, high - efficiency, flexibility the primary contribution of this thesis include : 1
隨著計算機技術和網路通訊技術的發展,過去需要由大型主機完成的工作逐漸向低檔機型轉移,分散式系統已經用於社會中幾乎各個領域。本課題通過對現有分散式冗餘服務系統研究工作的分析,利用分散式對象技術提出了冗餘服務的新概念,創建了一種面向對象的分散式冗餘服務管理系統框架。並遵循corba標準,設計並實現了管理系統中全局管理者administrator的各項管理功能,克服了以往集中式管理帶來的在可擴展性、可靠性、高效性以及靈活性等方面的許多缺點。The paper gives a project to realize speech communication between teacher and student in network, which is based on speech ' s compression and decompression technology, network communication technology and multithreading technology. the point - to - point full duplex and real time speech communication in network is implemented on lan by using peer to peer model, udp communication technology and simple data - compression method, and programming to the full duplex sound card
以語音壓縮編解碼技術、網路通信技術和多線程技術為主要理論基礎,給出了教員與學員間語音網路通訊的具體實現方案:採用對等模式及udp通信技術和簡捷的數據壓縮技術,對全雙工聲卡編程,在局域網內實現點到點的全雙工的、實時的語音通訊。分享友人