通訊管道 的英文怎麼說

中文拼音 [tōngxùnguǎndào]
通訊管道 英文
the communications channel
  • 通 : 通量詞（用於動作）
  • 訊 : Ⅰ動詞（訊問） interrogate; question Ⅱ名詞（消息; 信息） message; dispatch
  • 管 : Ⅰ名詞1 （管子） pipe; tube 2 （吹奏的樂器） wind musical instrument 3 （形狀似管的電器件） valve;...
  • 道 : Ⅰ名詞（道路） road; way; route; path 2 （水流通過的途徑） channel; course 3 （方向; 方法; 道理） ...
  • 通訊 : 1. （利用電訊設備傳遞消息） communication 2. （報道消息的文章） news report; news dispatch; correspondence; newsletter
  • 管道 : [工業] pipeline; channel; tunnel; piping; canalis; pipe run; duct; conduit; conduit pipe; ducting...
  1. This is a computerised voice communication system between pilots and air traffic controllers, and between air traffic control positions in the air traffic control centre, aerodrome control tower, rescue coordination centre and aeromobile centre by using pre - set switching and distribution of various aeronautical frequencies and direct communication lines. the new computerised system will enhance the overall efficiency in communications

    讓機師與管制員之間，或航空交通管制中心、指揮塔、援救協調中心和航空通訊中心內各不同管制崗位之間，能用預先設定的系統作直接通話，包括可轉換和發布的航空通訊頻道和直接通訊線路等。
  2. A secure e - mail communication channel within the stet network for day - to - day communication between the hkma and authorized institutions has been established

    金管局又在stet網路內建立一個安全的電郵通訊渠道，方便金管局與認可機構之間的日常通訊。
  3. Neither the bank, its associates, nor any of their directors, officers or employees, shall be liable to the customer for any expenses, loss or damage suffered by or occasioned to the customer by reason of any action taken or omitted to be taken by any one or all of the bank, its associates, their directors, officers, employees or agents pursuant to these conditions or in connection therewith other than as a result of the fraud, wilful default or negligence of the bank, its associates, their directors, officers, employees or agents ; the bank s failure in good faith to honour any stop - payment instructions given by the customer ; the presentation to the bank of any cheque or other payment order which is post - dated ; the bank failing to honour any draft drawn on it by the customer, but the bank shall immediately return such draft to the customer through the normal channels giving the reason for the dishonour ; any loss, damage, destruction or misdelivery of or to the securities howsoever caused unless the same shall result from the negligence of, or theft by, the bank or its associates or any of their directors, officers or employees, in which event the extent of the liability of the bank shall be limited to the market value of such securities at the date of discovery of the loss and even if the bank has been advised of the possibility of such loss or damage ; unauthorised use or forging of any authorised signature as a result of the negligence, wilful default or fraud of the customer ; subject to condition 5. 5, any act or omission, or insolvency of, any person not associated with the bank including, without limitation, a third party nominee or depositary ; viii the collection or deposit or crediting to the custodian accounts of invalid, fraudulent or forged securities or any entry in the custodian accounts which may be made in connection therewith ; any malfunction of, or error in the transmission of information caused by, any electrical or mechanical machine or system or any interception of communication facilities, abnormal operating conditions, labour difficulties, acts of god, or any similar or dissimilar causes beyond the reasonable control of the bank and notwithstanding paragraph, the error, failure, negligence, act or omission of any other person, system, institution or payment infrastructure

    本行其聯系人士其各董事高級人員或雇員均毋須向客戶因以下理由而使客戶蒙受或產生之任何開支損失或虧損負責： i本行其聯系人士其董事高級人員雇員或代理人根據此等條件採取或遺漏採取有關之行動，但由於本行其聯系人士其董事高級人員雇員或代理人之欺詐行為故意失責或疏忽所造成者除外ii本行本真誠地未能依約替客戶執行止付指示iii向本行提交任何遠期支票或其他付款指示iv本行未能兌現由客戶開出之匯票，但本行將立即透過正常渠道將該匯票退回客戶，並解釋拒付之理由v無論如何導致之任何證券之損失損毀毀壞或錯誤交付除非上述各項乃因本行或其聯系人士或其任何董事高級人員或雇員之疏忽或盜竊所引致，而在該等情況下，本行的責任將只限於在發現損失當日該等證券之市值，以及即使本行已獲知該等賠償之可能性vi因客戶之疏忽故意失責或欺詐行為而導致的任何偽造授權簽名或不獲授權使用該簽名vii在第5 . 5 a條之規限下，與本行無關者之任何行動或遺漏或無償債能力包括但不限於第三者代名人或寄存處viii代收或存入或貸存於保管人賬戶的無效偽造或假冒證券或在保管人賬戶記入可能與此有關之賬項ix任何電子機械或系統失靈或因該等機件或系統產生的資料傳送錯誤或任何通訊設施之終斷不正常操作情況勞工問題天災或非本行所能合理控制之任何類似或非類似原因及x盡管有第ix項，任何其他人系統機構或付款設施的錯誤故障疏忽行動或遺漏。
  4. In the exchange of meteorological information, the two sides would hold regular discussions to explore new communication links and to improve communication methods so as to increase the data throughput and the types of information exchanged. in this way, aviation forecasters and air traffic controllers of both sides can better grasp the weather situation, and provide better services to aircraft and airlines

    在氣象訊息交換方面，雙方將定期磋商，拓展新通訊渠道，改善通訊的方法，務求提高訊息流量和擴闊資料交換類別，使雙方的預報員及空中交通管制員能更有效掌握天氣情況，為飛機及航空公司提供可靠服務。
  5. Shanghai proecision copper tube division is engaged in precision, capillary and special shaped tubes used in precision apparatus, communication, decoration, and medicine - chemical and aviation industry

    上海中鑫銅管工業有限公司所屬的第二銅管廠，是專門生產異型、精密、細小銅管的企業，產品廣泛適用於機車、精密儀表、通訊、裝潢、潔具水道、醫藥化工、航天航空等行業。
  6. The article, divided into 3 periods, describes the history of the development of zhujiang river ' s waterway transportation, and gives us a true picture of zhujiang river ' s waterway transportation in the following aspects : societal economy of zhujiang river valley, present conditions of fairway, harbors, ships and supporting & guarding systems such as waterway transportation industry, communication, piloting, and etc. the main contents include the characteristics of zhujiang river ' s layout, the fulfillments of zhujiang river ' s waterway transportation and the quantities of passengers and cargoes that zhujiang river carried, laying emphasis on the conveyance method and characteristics of zhujiang river as a main and important waterway transportation channel, and introducing characteristics of the fairway layout of the zhujiang river, present conditions of fairway grading structure, layout characteristics of the harbors in zhujiang river valley, harbor ' s handling capacity & container harbor ' s present situation, and gross tonnage & layout characteristics of shipping capacity of zhujiang river valley, ships " technical conditions and transportation methods

    論文分三個階段論述了珠江航運發展的歷史沿革。從珠江流域社會經濟、航道、港口、船舶，以及水運工業、通訊導航等支持保障系統等方面論述了珠江航運的發展現狀，分析了珠江水系河流分佈特點，珠江航運生產，客貨運輸量，並重點論述珠江水系水運主通道和重要河道的運輸方式和運輸特點；珠江航道分佈特點、航道等級結構現狀；珠江水系港口分佈特點、港口吞吐量及集裝箱港口現狀；珠江水系船舶運力的總量、結構及分佈特點，船舶的技術狀況、運輸方式等。論文分析了珠江航運發展存在問題及制約因素，珠江航運發展存在的主要問題，一是內河航運建設資金投入不足；二是水資源未得到綜合利用；三是航運管理體制不順；四是技術裝備落後，限制了內河航運優勢的整體發揮。
  7. The construction includes 31 buildings, including administration building, maintenance factory, wheel - cutting factory, signals and telecommunication facility control room, machinery and electricity equipment factory, etc. furthermore, there are also several kinds of equipments facility : such as, oil tank, gasoline station, automobile - washing factory, way dregs storage area, way dregs loading machine shelter, water discharge channel, wasted water pipe line and scenic spots facility, etc

    工程內容包含有31棟建築物如行政綜合大樓檢驗修理廠車輪鏃削廠號志及通訊設備機房機電與工務設備廠等。另有各項設備施如：油槽加油站洗車廠道渣儲存區，道渣裝卸機棚排水溝渠污水管線景觀設施等。
  8. The company has been undertaking projects such as power delivery and distribution system for alternating currents of 110 kv and below, smart architecture system, channel and optical cable laying project for communication system, computer network system, and cable television network,

    公司一直從事110kv及以下送變電和配電系統工程、建築智能化系統工程及通訊系統的管道和光纜敷設工程、計算機網路系統工程、有線電視網路、機電安裝與城市道路照明等工程。
  9. Should all automatic observing systems fail, essential meteorological elements will be measured manually on site and reported to amo for onward transmission to air traffic control every half an hour via trunk mobile radio or other available radio communication means such as mobile phones

    倘若所有自動觀測系統失靈，必須的氣象資料可用人手量度，再報給機場氣象所，然後每半小時經由集群無線電通話系統或其他無線電通訊渠道例如行動電話，發送給航空交通管制塔。
  10. The line is mainly used for producing foamed pvc pipes. those pipe are widely used in sewer, electricity and tele - communication cables, drainage for airport and railway projects irrigation pipes, etc

    該生產線主要用於生產pvc發泡管材，生產的芯層發泡管材廣泛適用於下水管道。電力及道路通訊。電纜導管、機場道路和鐵路排水管、低孔灌溉輸水管。
  11. New york ( reuters health ) may 18 - impaired arterial asodilation and other abnormalities are seen in patients with migraine of recent onset, according to a report in the may 8th neurology

    紐約（健康通訊社） 5月18日-根據5月8號的一份報道，受損傷的動脈血管擴張和其它異常的情況都能在患偏頭痛的初期病人中見到。
  12. New york ( reuters health ) may 18 - impaired arterial vasodilation and other abnormalities are seen in patients with migraine of recent onset, according to a report in the may 8th neurology

    紐約（健康通訊社） 5月18日-根據5月8號的一份報道，受損傷的動脈血管擴張和其它異常的情況都能在患偏頭痛的初期病人中見到。
  13. Hdpe cable silicone core pipe is mainly used in engineering services such as pipeline system of outdoor cable, public information network, company transmission system, wired cable network and highway communication

    Hdpe電纜硅芯管主要用於室外電纜和光纜的管道系統，公共信息網路，公司傳輸系統，有線電纜網路及高速公路通訊等工程設施。
  14. Alleviate congestion by reducing bottlenecks through the use of traffic signal control, speed control, lane control and ramp control systems

    運用交通訊號管制車速管制車道管制及斜道車流管制系統，減少樽頸路段，從而紓緩交通擠塞的情況。
  15. Alleviate congestion by reducing bottlenecks through the use of traffic signal control, speed control, lane control and ramp control systems. these will help maintain constant speeds and improve the overall flow of traffic over the entire road network

    運用交通訊號管制、車速管制、車道管制及斜道車流管制系統，減少樽頸路段，從而紓緩交通擠塞的情況。這樣便可維持穩定的車速，令整個道路網路的整體交通更加暢順。
  16. There are many communication method in jms such as mail slot, socket, pipe. but the synchronization method of the them in different process is also different

    作業管理系統中引入很多的通訊方法（ socket ，管道，郵槽，信號等） ，但是這些通訊方法都地採用了各種不同的同步機制。
  17. Ofta s work in this aspect includes licensing and regulation of services ; setting equipment and network connection standards ; type - approving telecommunications equipment ; administering the numbering plan ; handling issues concerning access to land and provision of physical facilities for the installation of networks, including the co - ordination of access to buildings by operators and laying of ducts for telecommunication cables in public roads ; and handling and investigating consumer complaints pertaining to suspected breach of provisions in the telecommunications ordinance and licence conditions

    包括規管電訊服務及簽發牌照、制定電訊器材及網路接駁的標準、檢定無線電器材類型、管理電訊服務號碼計劃、處理有關進入土地和提供有形設施作網路裝設用途的事宜，包括協調營辦商進入樓宇及在公用道路為通訊電纜鋪設管道，以及處理和調查與涉嫌違反《電訊條例》和發牌條款有關的消費者投訴。
  18. A new compact pipeline leak detection and location monitoring system with the gprs wireless communication technology

    微型gprs無線數字通訊管道泄漏檢測系統微型gprs無線數字通訊管道泄漏檢測系統
  19. It provides an additional communication channel between management and staff

    該刊物為管方和員方提供了一個額外的通訊渠道。
  20. Communication channels between dh, hospital authority and private sector will be strengthened to detect suspected cases of dengue fever

    衛生署、醫院管理局和私營機構將加強通訊渠道，以查察登革熱懷疑個案。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書