造成嚴重破壞 的英文怎麼說

中文拼音 [zàochéngyánzhòngpòhuài]
造成嚴重破壞 英文
wreak havoc cause widespread damage
  • 造 : Ⅰ動詞1 （做; 製作） make; build; create; produce 2 （假編） cook up; fabricate; concoct 3 [書面語...
  • 成 : Ⅰ動詞1 （完成; 成功） accomplish; succeed 2 （成為; 變為） become; turn into 3 （成全） help comp...
  • 嚴 : Ⅰ形容詞1 （嚴密; 緊密） tight; rigorous 2 （嚴厲; 嚴格） strict; severe; stern; rigorous Ⅱ名詞1 ...
  • 重 : 重Ⅰ名詞（重量; 分量） weight Ⅱ動詞（重視） lay [place put] stress on; place value upon; attach im...
  • 破 : Ⅰ動詞1 （完整的東西受到損傷） be broken; be damaged 2 （使損壞） break; break down; damage 3 （使...
  • 壞 : Ⅰ形容詞1 （不好的; 惡劣的; 使人不滿意的） bad 2 （表示程度深 多用在表示心理狀態的動詞或形容詞後面...
  • 造成 : give rise to; bring about; create; cause; effect; engender
  • 破壞 : 1 （使建築物等損壞） destroy; wreck; ruin 2 （使事物受到損害） do great damage to; do harm to; da...
  1. Along with development of mining in this region, abnormity of heavy - metal endogenetic geochemistry change to heavy - metal inchoative geochemistry, which lead to accumulation and diffusion of heavy metal in mine region of red soil and great red soil area, serious degradation of soil caused by heavy metal pollution, and mine ecological system destroy

    隨著有色金屬采礦業的發展，重金屬的內生地球化學異常轉化向表生地球化學異常。由此，使紅壤礦區土壤乃至大面積紅壤中重金屬積累擴散，造成土壤重金屬污染退化加劇，生態系統遭受嚴重破壞。
  2. Article 30 after the occurrence of a severely destructive earthquake which causes tremendous losses, the state council shall set up a headquarters for resisting the earthquake and providing disaster relief, which shall mobilize the departments concerned to implement the emergency preplan for destructive earthquakes

    第三十條造成特大損失的嚴重破壞性地震發生后，國務院應當成立抗震救災指揮機構，組織有關部門實施破壞性地震應急預案。
  3. The failure of any one of the afore mentioned criteria can have a devastating effect on the environment and contribute to serious or fatal injuries in an otherwise survivable environment

    以上提到的任何一點的失敗，在本來可能倖存環境中都將產生破壞性的影響，造成嚴重或致命的傷害。
  4. The disafforestation is not only causing the exhaustion of wood but also leading to the destroying of entironment

    這一方面造成木材資源枯竭，另一方面又使生態環境遭到破壞，對人類生存造成嚴重影響。
  5. Article 118 whoever sabotages any electric power or gas facility or any other inflammable or explosive equipment, thereby endangering public security, but causing no serious consequences, shall be sentenced to fixed - term imprisonment of not less than three years but not more than 10 years

    第一百一十八條破壞電力、燃氣或者其他易燃易爆設備，危害公共安全，尚未造成嚴重後果的，處三年以上十年以下有期徒刑。
  6. Article 124 whoever sabotages any broadcasting, television or public telecommunications facility, thereby endangering public security, shall be sentenced to fixed - term imprisonment of not less than three years but not more than seven years ; if there are serious consequences, he shall be sentenced to fixed - term imprisonment of not less than seven years

    第一百二十四條破壞廣播電視設施、公用電信設施，危害公共安全的，處三年以上七年以下有期徒刑；造成嚴重後果的，處七年以上有期徒刑。
  7. Article 114 whoever commits arson, breaches a dike, causes explosion, spreads poison or uses other dangerous means to sabotage any factory, mine, oilfield, harbour, river, water source, warehouse, house, forest, farm, threshing ground, pasture, key pipeline, public building or any other public or private property, thereby endangering public security but causing no serious consequences, shall be sentenced to fixed - term imprisonment of not less than three years but not more than 10 years

    第一百一十四條放火、決水、爆炸、投毒或者以其他危險方法破壞工廠、礦場、油田、港口、河流、水源、倉庫、住宅、森林、農場、谷場、牧場、重要管道、公共建築物或者其他公私財產，危害公共安全，尚未造成嚴重後果的，處三年以上十年以下有期徒刑。
  8. High fertility rates are leading to extreme local environmental pressures ? water stress, land degradation, overhunting and overfishing, falling farm sizes, deforestation and other habitat destruction ? thereby worsening the grave economic challenges these lands face

    高生育率會對當地環境造成嚴重的沖擊：水資源不足、土地遭受侵蝕、過度漁獵、農田面積縮小、山林濫墾和其他生物棲息的地區受到破壞，讓原本就很棘手的經濟困境雪上加霜。
  9. Cyanide may leave the structure of coral reef intact, but can kill all the corals and the surrounding marine organisms. this destructive practice destroys the reef ecosystem that all reef organisms depend upon. vulnerable species : humphead wrasse and giant grouper

    東南亞區不少漁民為圖利不惜使用氰化鈉山埃活捉珊瑚魚，雖然山埃不會破壞珊瑚礁的結構，卻可殺死珊瑚蟲及四周的海洋生物，對珊瑚礁生態系統造成嚴重破壞。
  10. Air bombardment may cause serious damage, but may not be enough to stop iran ' s nuclear programme or unseat its clerical regime

    空軍轟炸可能造成嚴重破壞，但卻不足以阻止伊朗的核計劃或者推翻這個政教合一的政權。
  11. Present methods generally based on the statistics of earthquake damage, expert experiences, theory analysis and experimental researches have obvious advantages, disadvantages and certain scopes of application ; ( 2 ) different prediction methods should be adopted against different building conditions, sites, intensity and experiences etc to predict earthquake damage of buildings for prospective accuracy, dependability and availability ; ( 3 ) earthquake damage matrix, which is the foundation of earthquake damage prediction, of 7 kinds of building in the urban areas of zhangzhou city under intensity 6 to 9 has been set up. the damage conditions of different buildings under different intensity are as followings : all kinds of structures are basically intact under intensity 6 ; the reinforced concrete structures are basically intact under intensity 7, but other kinds of structures are destroyed slightly ; the reinforced concrete structures are still basically intact while other kinds of structures are destroyed intermediately under intensity 8 ; the reinforced concrete structures are destroyed slightly, single - story factories and open houses are destroyed intermediately and other kinds of structures are destroyed seriously under intensity 9 ; ( 4 ) the results of earthquake damage predicting of buildings embody the damage when earthquake happens in the future. thus, further identifications and reinforcements should be considered to buildings that will be destroyed intermediately or more under the earthquake with 10 % exceeding probability in future 50 years ; ( 5 ) the direct economic losses caused by damage of buildings resting with the area, structural type, intensity and damage of all kinds of buildings are the main part of the losses of the city in an earthquake ; ( 6 ) the direct economic losses increased progressively toward high intensity by 2 or 3 times

    基於上述研究，得出的主要結論有：建築物震害預測是一個模糊的、系統的、復雜的問題，現有的方法很多一般都是以震害統計規律、專家經驗、理論分析和試驗研究為依據，有其自身的優缺點和一定的適用范圍；應針對不同的建築物條件、場地條件、地震強度和已有經驗等，採用不同的預測方法進行建築物震害預測，以使預測結果達到預期的精確性、可靠性和可操作性；建立了漳州市區7類建築物在6度9度地震作用下的震害矩陣，成為指導抗震防災的重要依據，各類結構的震害情況表現為： 6度地震作用下各類建築物基本完好； 7度地震作用下除鋼筋混凝土結構基本完好外其餘以建築輕微破壞為主； 8度地震作用下鋼筋混凝土結構仍以基本完好為主而其餘建築以中等破壞為主； 9度地震作用下鋼筋混凝土結構以輕微破壞為主，單層工業廠房和空曠房屋以中等破壞為主，其餘建築以嚴重破壞為主；建築物的震害預測結果體現了未來地震來臨時的震害程度，在編制漳州市區抗震防災規劃時，對于遭遇50年超越概率10的地震影響發生中等以上破壞的建築物應考慮進行抗震鑒定和加固；由建築物的破壞所造成的直接經濟損失是城市地震經濟損失的主要部分，重慶大學碩士學位論文中文摘要其主要與建築物總面積、結構類型、地震烈度和各類建築物的震害程度有關;不同烈度造成的直接經濟損失按2一3倍向高烈度方向遞增，漳州市區直接經濟損失由6度至9度的比例關系為1 : 2 . 8 : 8 . 6 : 22 . 8 ;遭遇基本地震設防烈度（ 7度）時，漳州市區直接經濟損失約4 . 5億元，無家可歸人員約40000人，且以磚木結構和多層磚混結構的震害損失最大;地震造成的人員傷亡主要與建築物倒塌及嚴重破壞的程度和總面積以及震時的建築物室內人數密切相關，地震時無家可歸人員主要與住宅倒塌、嚴重破壞及中等破壞的程度和總面積以及城市人均居住面積密切相關。
  12. Dangerous situation. serious injury or death can result. the product or itssurrounding can be damaged

    危險環境，能造成嚴重傷害或致死，可破壞生產和環境。
  13. With the action of the water pressure, the non - homogeneous deformation will emerge at the peripheral joint between the faceplate and the toe slab. under the circumstances of the high steep bank slope, the non - homogeneous deformation can damage the water seal and cause serious leakage

    在高陡岸坡的情況下，面板堆石壩受水壓力的作用，周邊縫處的面板與趾板間要產生一定的不均勻變形，甚至使止水破壞，造成嚴重滲漏。
  14. In terms of geological engineering this paper has preliminarily analyzed all kinds of damages causing the north district rock caves to destroy seriously, including wind erosion, rain erosion, flood erodes, crack development, rock body collapsing and environmental desertification

    本文從地質工程的角度，初步分析了造成北區石窟嚴重破壞的各類病害，包括風蝕、雨蝕、洪水沖刷、裂隙發育、巖體坍塌及環境沙漠化等。
  15. Some experts argue that the mud causes variations in the marble ' s whiteness and exposes it to fungus and even worse staining, but the asi says that it is the only way to clean it without causing serious damage

    一些專家質疑這種辦法會影響大理石的潔白度，滋生菌類，反而會使大理石面變得更臟，但印度考古研究所稱這是唯一不會對泰姬陵造成嚴重破壞的清洗辦法。
  16. It also caused severe damage to the electric power supply and communication system of athens

    地震對雅典市的電力供應和通訊設施造成嚴重破壞。
  17. Sanvu caused serious damages in guangdong and fujian where about 1. 4 million and 2. 1 million people were affected respectively

    珊瑚在廣東和福建造成嚴重破壞，兩省分別約有140萬人和210萬人受災。
  18. Rescue efforts are underway in southern vietnam and parts of the phili ines wednesday, after a powerful typhoon devastated both areas

    強臺風星期三在越南南部和菲律賓部份地區造成嚴重破壞，救援工作目前正在進行當中。
  19. Rescue efforts are underway in southern vietnam and parts of the philippines wednesday, after a powerful typhoon devastated both areas

    強臺風星期三在越南南部和菲律賓部份地區造成嚴重破壞，救援工作目前正在進行當中。
  20. Nesting additional scriptlets within the conditionalized content can wreak havoc if a syntax error is inadvertently introduced, and it can be quite a challenge to make sense of the resulting error message when the page is compiled by the jsp container

    如果不經意間引入了一個語法錯誤，則條件內容中的嵌套其它scriptlet可能會造成嚴重破壞，並且在jsp容器編譯該頁面時，要使所產生的錯誤信息有意義可能會很困難。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書