造成財產損失 的英文怎麼說

中文拼音 [zàochéngcáichǎnsǔnshī]
造成財產損失 英文
cause any property loss
  • 造 : Ⅰ動詞1 （做; 製作） make; build; create; produce 2 （假編） cook up; fabricate; concoct 3 [書面語...
  • 成 : Ⅰ動詞1 （完成; 成功） accomplish; succeed 2 （成為; 變為） become; turn into 3 （成全） help comp...
  • 財 : 名詞（金錢和物資的總稱） wealth; property; valuables
  • 產 : Ⅰ動詞1 （人或動物的幼體從母體中分離出來） give birth to; be delivered of; breed 2 （創造財富; 生...
  • 損 : Ⅰ動詞1 （減少） decrease; lose 2 （損害） harm; damage 3 [方言] （用尖刻的話挖苦人） speak sarcas...
  • 造成 : give rise to; bring about; create; cause; effect; engender
  • 財產 : property; assets; estate
  • 損失 : 1. （失去） lose 2. （失去的東西） loss; wastage
  1. Among the highway accidents about one third are vehicle - barrier crashes, which result in numerous casualty and property losses. therefore, analyzing crash between vehicle and barrier, studying occupant protection and improving safety performance of vehicle and barrier has aroused a greater concern in nations all over the world

    高速公路交通事故中近1 3為車輛與護欄碰撞，每年造成了巨大的人員傷亡和財產損失，所以分析汽車與高速公路護欄碰撞的事故，研究人體損傷防護以及護欄和車輛防護性能的改進，已引起了世界各國的日益重視。
  2. It is agreed and understood that this policy shall be extended to cover the insured ' s legal liability for the claims made against the insured for accidental bodily injury of and / or accidental property damage to any third party caused by fire to the buildings leased

    茲經雙方同意，本保險擴展承保被保險人因出租的房屋建築發生火災造成第三者人身傷亡或財產損失時應負的賠償責任。
  3. Laws have been giving full play to the initiative and creativity of human being, and promoting human desire to wealth and increasing the social wealth by protecting their private wealth and assuring the market economy system ; granting the communitarian who fail to earn a life minimum material satisfaction, through restoring or compensating on their loss

    法律通過對個人財產所有權的保護和市場經濟體制的確認，充分調動了人的勞動積極性和創造性，促進人們對財富的追求和社會財富的不斷增長，通過對公民財產損失的恢復和補救，對喪失生活來源的人的社會保障和救濟，提供給社會成員最低限度的物質滿足。
  4. Perhaps dismiss belongings of free use town enterprise, illegally to changing town enterprise droit, detinue illegally the town enterprise controller, act that violates a town enterprise to manage own advantageous position causes pecuniary loss to the town enterprise, behavior person or relevant section ought to be compensated for lawfully

    對于非法改變鄉鎮企業所有權、非法佔有或者無償使用鄉鎮企業財產、非法撤換鄉鎮企業負責人、侵犯鄉鎮企業經營自主權的行為給鄉鎮企業造成經濟損失的，行為人或相關部門應當依法賠償。
  5. Though the rollover accidents are not as much as vehicle collision accidents, they make much more economic loss and people damage. what the paper studies is the reconstruction technique of vehicle collision accidents and rollover accidents

    側翻事故雖然所佔比例不大，但造成的財產損失和人員死亡更為嚴重，因此對汽車間碰撞事故和側翻事故進行系統的分析成為交通事故處理的重要課題之一。
  6. The destructive earthquakes mentioned in this law refer to earthquakes that cause casualties and property losses

    本法所稱破壞性地震，是指造成人員傷亡和財產損失的地震災害。
  7. Emergency system an emergency system is independent power generation equipment that is legally required to feed equipment or systems whose failure may present a life safety hazard to persons or property

    應急系統應急系統是指根據相關法規要求，為那些可能會危及生命安全或造成財產重大損失的設備或系統提供電源的獨立發電設備。
  8. The large sudden flood of lishui river and the flood of yangtze river meet in this region and often produce devastating flood that cause great losses of human and properties

    澧水突發性的大洪水與長江洪水在這一地區遭遇，經常形成毀滅性的洪災，造成大量人員傷亡和財產損失。
  9. Article 26 where the poor quality of the product has resulted in the injury or death of the customer, and in his loss of property, hence violating the criminal code, the judicial organs shall investigate and fix the legal liability of the party concerned

    第二十六條由於產品的質量責任，造成用戶人身傷亡，財產損失，觸犯刑律的，由司法機關依法追究當事人的刑事責任。
  10. Total losses in mexico and the caribbean area from hurricane dean are estimated to be at least 39 lives, and close to $ 4 billion

    迪安颶風給墨西哥和加勒比海一帶造成巨大損失，導致39人喪命，損失財產約40億美元。
  11. In the 1991 gulf war, iraq launched 39 conventional scud missiles at israel, causing heavy damage to property

    在1991年的海灣戰爭中，伊拉克向以色列發射了39枚常規飛毛腿導彈，造成了巨大的財產損失。
  12. This covers the losses of mortgage house and the rational costs of lessening the risks because of fire 、 explosion 、 wind 、 storm 、 typhoon and flood

    承保因火災、爆炸、暴風、暴雨、臺風、洪水等原因造成抵押房屋的損失以及為搶救房屋財產支付的合理施救費用。包括了財產損失險和還貸保證保險兩個險別。
  13. If a guardian does not fulfil his duties as guardian or infringes upon the lawful rights and interests of his ward, he shall be held responsible ; if a guardian causes any property loss for his ward, he shall compensate for such loss

    監護人不履行監護職責或者侵害被監護人的合法權益的，應當承擔責任；給被監護人造成財產損失的，應當賠償損失。
  14. Cause any property loss

    造成財產損失
  15. Typhoon aere and the september 11, 2004 flood disaster caused severe devastation in some of our county s townships and cities, threatening the lives of our people, incurring loss of property and adversely affecting the environment. thank you for your urgent relief in the affected areas, your efforts to restore and disinfect the environment and your commitment to ensuring the safety of our people. also, thank you for accomplishing the restoration work in the affected areas in the shortest possible time so as to allow our people to resume their normal lives and our students to return to school

    艾莉臺風及九一一水災接踵而至，造成本縣部分鄉鎮市嚴重災情，威脅居民生命安全，造成財產損失，影響環境品質，承蒙鼎力協助受災地區緊急救援環境清理整頓及消毒工作，確保居民生命安全，並使災區于最短時間內完成復原工作，恢復民眾作息及學童正常上課，將災害影響降至最低，實為本縣縣民之福，此恩此德縣民感戴於心，特函致意。
  16. People or companies suffering from property damages by the typhoon may be eligible for property tax relief or exemption, though they must apply within 15 days

    受著風?造成財產損失耶個人抑是公司應該有資格減稅抑是免稅，毋恪艾佇十五工內申報。
  17. Article 23 passengers, shippers or consignees who are held responsible for any loss of property of a railway transport enterprise shall be liable to compensation for the loss

    第二十三條因旅客、托運人或者收貨人的責任給鐵路運輸企業造成財產損失的，由旅客、托運人或者收貨人承擔賠償責任。
  18. Article 47 whoever has encroached upon the lawful rights and interests of a minor and caused him or her losses in property or other losses or harms shall compensate for the losses or bear other civil liabilities according to law

    第四十七條侵害未成年人的合法權益，對其造成財產損失或者得其他損失、損害的，應當依法賠償或者承擔其他民事責任。
  19. Article 38 those who violates the provisions of the regulations, in addition to the punishment prescribed in this chapter, shall bear the liability to pay compensation according to law for any loss caused by him to a unit or an individual

    第三十八條違反本條例規定的，除依照本章的規定予以處罰外，給單位或者個人造成財產損失的，應當依法承擔賠償責任。
  20. A product liability policy protects the insured against his legal liability for injury to third parties or loss of or damage to their property arising out of any goods sold supplied repaired serviced or tested by the insured

    與公眾責任險相似，產品責任險承保因使用、消費或操作被保險人製造、銷售的產品或商品而造成財產損失或人身傷亡，依法應由被保險人承擔的經濟賠償責任，同時亦負責賠償事先經本公司書面同意支付的訴訟費用。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書