逢兇化吉 的英文怎麼說

中文拼音 [féngxiōnghuàjí]
逢兇化吉 英文
turn calamities into blessings; turn ill luck into good
  • 逢 : Ⅰ動詞（遇到; 遇見） meet; come upon Ⅱ名詞（姓氏） a surname
  • 兇 : Ⅰ形容詞1 （不幸的） inauspicious; ominous 2 （年成 很壞） crop failure 3 （兇惡） fierce; ferocio...
  • 吉 : Ⅰ形容詞（吉利; 吉祥） lucky; auspicious; propitious Ⅱ名詞1. （吉林省的簡稱） short for jilin province2. （姓氏） a surname
  1. Seven stars which often appear on weapon ( including mixed weapon ) stand for a good wish. with triones beside, the wearer won ' t get lost and will make all bad things into good. it ' s both a weapon for self - protection and a holy thing in spirit

    七星在兵器上經常出現（包括雜兵）它代表人們一種美好的願望，有北斗伴其左右，佩帶者不會迷失方向，逢兇化吉，遇惡成祥，它是護身的武器，也是一種寄託，一種精神上的聖物。
  2. Born in 1939 : you ' re lucky, so all bad luck can be turned into good fortune

    1939年出生者：吉星高照，所以凡事都能逢兇化吉。
  3. Jimmy was laid off. but the fell on his feet and found a better job very soon

    吉米被解僱了。不過他逢兇化吉，很快便找到了更理想的工作。
  4. Green is one of these people who ' s not afraid to put his money into some very risky investments

    有時，他也確實會虧本，但是他總是會逢兇化吉，找到錢去投資生財的。 」
  5. By healing the body at the emotional level, the physical problems are no longer fed and healing can take place

    而且，左手戴上一個紅寶石戒指或左側戴一枚紅寶石胸飾，就會具有一種逢兇化吉，變敵為友的魔力。
  6. Since then, though my family and i have encountered many dangerous situations, each time master has helped us come through them safely

    此後，我和家人雖然遇到許多兇險的情況，但每一次師父都幫我們逢兇化吉。
  7. Born in 1940 : go to a doctor if you don ' t feel good. don ' t hesitate. but you ' re lucky, so everything will be ok in the end

    1940年出生者：查覺身體有異，要及早看醫生，切忌拖延。不過因有吉星高照，所以能逢兇化吉。
  8. " my brother joe got fired for never coming to work on time, but he landed on his feet and found another job that paid twice as much money.

    這個人說： 「我的弟弟因老是不準時上班而被公司解僱了。可是，他倒是逢兇化吉又找到了一份工作，而且工資還加了一倍。 」
  9. My brother joe got fired for never coming to work on time, but he landed on his feet and found another job that paid twice as much money

    這個人說： 「我的弟弟因為老是不準時上班而被公司解僱了。可是，他倒是逢兇化吉又找到了一份工作，而且工資還加了一倍。 」
  10. The underdog team of the tournament, peru, squeaked its way to the final with not one, but three 5 set comeback victories in all matches but one

    秘魯隊是錦標賽中的小字輩，但它卻逢兇化吉奪得決賽權。除了一場外，它在其它所有三場比賽中都是打滿五局反敗為勝。
  11. In ancient times fine hair thing, print knob, buckle, gentle room decorated with the image of exorcising evil spirits at the articles, army flag, exorcise evil spirits too in the picture of stone carving before the tomb, as the town tomb beast

    因能辟除邪惡，逢兇化吉，為世人喜愛。在古代絨物印紐帶鉤文房用品軍旗上飾以辟邪形象，在墓前石雕像中也有辟邪，作為鎮墓獸。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書