連坐 的英文怎麼說

Dundrum, south, or sutton, north, both localities equally reported by trial to resemble the terrestrial poles in being favourable climates for phthisical subjects, the premises to be held under feefarmgrant, lease 999 years, the message to consist of 1 drawingroom with baywindow 2 lancets, thermometer affixed, 1 sittingroom, 4 bedrooms, 2 servants rooms, tiled kitchen with close range and scullery, lounge hall fitted with linen wallpresses, fumed oak sectional bookcase containing the encyclopaedia britannica and new century dictionary, transverse obsolete medieval and oriental weapons, dinner gong, alabaster lamp, bowl pendant, vulcanite automatic telephone receiver with adjacent directory, handtufted axminster carpet with cream ground and trellis border, loo table with pillar and claw legs, hearth with massive firebrasses and ormolu mantel chronometer clock, guaranteed timekeeper with cathedral chime, barometer with hygrographic chart, comfortable lounge settees and corner fitments, upholstered in ruby plush with good springing and sunk centre, three banner japanese screen and cuspidors club style, rich wine - coloured leather, gloss renewable with a minimum of labour by use of linseed oil and vinegar and pyramidically prismatic central chandelier lustre, bentwood perch with a fingertame parrot expurgated language, embossed mural paper at 10 - per dozen with transverse swags of carmine floral design and top crown frieze, staircase, three continuous flights at successive right angles, of varnished cleargrained oak, treads and risers, newel, balusters and handrail, with stepped - up panel dado, dressed with camphorated wax, bathroom, hot and cold supply, reclining and shower : water closet on mezzanine provided with opaque singlepane oblong window, tipup seat, bracket lamp, brass tierod brace, armrests, footstool and artistic oleograph on inner face of door : ditto, plain : servant s apartments with separate sanitary and hygienic necessaries for cook, general and betweenmaid salary, rising by biennial unearned increments of 2, with comprehensive fidelity insurance annual bonus, and retiring allowance based on the 65 system after 30 years service, pantry, buttery, larder, refrigerator, outoffices, coal and wood cellarage with winebin still and sparkling vintages for distinguished guests, if entertained to dinner evening dress, carbon monoxide gas supply throughout

一截彎木上棲著一隻馴順得能停在手指上的鸚鵡它吐字文雅，墻上糊著每打價為十先令的壓花壁紙，印著胭脂紅色垂花橫紋圖案，頂端是帶狀裝飾一連三段櫟木樓梯，接連兩次拐成直角，都用清漆塗出清晰的木紋，梯級登板起柱欄桿和扶手，一律用護板來加固並塗上含樟腦的蠟浴室里有冷熱水管，盆湯淋浴，設備俱全。位於平臺246上的廁所里，長方形窗子上嵌著一塊毛玻璃，帶蓋的坐式抽水馬桶，壁燈，黃銅拉鏈和把手，兩側各放著憑肘幾和腳凳，門內側還掛有藝術氣息濃厚的油畫式石版畫。另外還有一間普通的廁所廚師打雜的女僕和兼做些細活的女傭的下房裡也分別裝有保健衛生設備僕役的工錢每兩年遞增兩英鎊，並根據一般忠誠勤勞保險，每年年底發獎金一英鎊，對工滿三十年者，按照六十五歲退職的規定，發退職金餐具室配膳室食品庫冷藏庫主樓外的廚房及貯藏室等堆煤柴用的地窨子里還有個葡萄酒窖不起泡亮光閃閃的葡萄酒，這是為宴請貴賓吃正餐身穿夜禮服時預備的。

Wall - hung bidets with over - rim supply - connecting dimensions ; german version en 36 : 1998

上供水式壁裝坐浴盆.連接尺寸

Pedestal bidets over - rim supply only - connecting dimensions ; german version en 35 : 2000

單一上供水臺架式坐浴盆.連接尺寸

In this thesis, used thermocouple to sense the temperature in the space of the hearth, attributed the thermocouple based on calorifics and scientific arithmetic, acquired data by data acquiring card, processed data according to the demand of setting up temperature model and drawing graphics and then caculated the coordinates of isothermal points and normals of isothermal facets, ascertained the order of connecting points and the model of construct, drawed the isothermal facet of temperature field with opengl at last

通過數據採集板卡進行數據採集並與計算機介面進行數據處理。然後，將處理后特殊點的溫度數據依據marchingcubes演算法建立數學模型求取等溫面上的點的坐標及各點的法向量等。最後，確定計算的三維坐標點的連接順序和拓撲模型，利用opengl進行等溫面的繪制、消隱和模式變換等工作。

Based on vc and opengl software platform, as a part of integrate planar mechanism analysis and simulation cai, the mechanism theory has been adopted to analysis the movement trace and profile of linkage ; adopt oriented object method to capsulate the class module. each corresponding class module complete parameter storage and process ; adopt message - map, message - trigger to organize the programming and response the user " s input ; use the document - view structure of the visual vc + + mfc class foundation as the basis of the programming architecture to complete those functions. use oriented object method to product the following class module : control class, render class, document class, mechanism class and other classes ; adopt opengl library to draw the three dimensional graph based on the result of mechanism analysis ; use model transforming, lighting, material, color, frame - buffer, display - list, graphics - component combine etc to draw the three - dimension mechanism and make the simulation of linkage has high reality

本文敘述了平面連桿機構運動分析和可視化模擬的理論演算法及其編程實現方法，基於微機vc平臺，採用opengl圖形庫編程，利用面向對象的方法對機構進行功能封裝，利用vc + +的文檔視結構作為最基本的窗架，生成並控制三維繪制類、文檔類、主窗口類和一些輔助類，利用windows平臺的消息映射、事件驅動來組織程序運行和響應用戶反饋，利用機構分析得出坐標數據驅動opengl庫繪制三維機構圖形。

Even the entering of president singe was very unique. he came into the stadium by an open car escorted by a group of cavalrymen in red

連辛格總統進入體育場都很別致，他是乘坐著敞篷汽車在一隊紅衣騎兵的護衛下進場的。

There platon was sitting, with a coat put over his head, like a priests chasuble. in his flexible, pleasant voice, feeble now from illness, he was telling the soldiers a story pierre had heard already

普拉東坐在火堆旁邊，用他的大衣像法衣一樣連頭裹了起來，他用動人的愉快的然而卻是微弱的病人的聲音向士兵們講述著一個早已為皮埃爾熟悉的故事。

She sat down dazed for a few minutes.

她坐了下來，一連幾分鐘感到眼花繚亂。

He would sit in the sun for hours, drooling in mournful contemplation of the great orgy which had been his when the german plantation was cleaned out.

他常常一連幾個小時坐在太陽底下，一邊胡言亂語，一邊傷心地回憶他掃蕩德國種植園后盡情縱飲的美景。

Establishing an human spine dynamic model is an significan event to study spine injured biomechanics of pilot " s ejective injury, parachute opening, landing and study the endurance to impact loading on human spine. in this paper, the huston " s method of kane " s equations is developed so that it can be applied to the multibodysystem including translation between the bodyies. the dynamic model of human spine is provided basing on these theories, while the big movement of spine is considered. the deformation of vetebra is far smaller comparing with the intervetebra disc, so the spine is considered into multibodysystem including rigid bodies ( vetebra ) and the flexible bodies ( intervetebra disc ). the computer solution correspond with the results of the large scale human impact test. the rigid coefficient factors and the damping factor of intervetebra joints are obtained

人體脊柱動力學模型的建立對研究飛行員彈射救生、傘兵跳傘開傘、著陸等脊柱損傷的生物力學以及研究人體脊柱耐受沖擊載荷的極限問題都具有重要意義.首先發展了凱恩方程的休斯頓方法，使其可應用於變形體連接的多體系統，並以此理論為依據建立人體整椎脊柱沖擊動力學模型，此時考慮脊柱的大位移運動，每個椎骨的變形相對椎間盤的變形小得多，把脊柱看成由剛體（椎骨）和變形體（椎間盤）組成的多體系統.並以大型真人坐姿沖擊實驗結果進行了擬合，最後得到腰椎間關節剛度系數因子和阻尼系數因子

Davidson's restlessness was intolerable even to himself. but he was buoyed up by a wonderful exhilaration.

戴維遜坐立不安，連他自己都感到無法忍受。但是一種奇特的興奮情緒支撐著他。

Thoughts of criminal policy of legalists include following contents : attacking steals and violent crimes, powerful nation and weak people, governing people by punishment, eliminating punishment by punishment, the heavy penalty policy, praising the reward and censuring the punished, equal punishment, trusty reward and trusty punishment, maintaining the stability of law, punishment being judged in the public mind. the heavy penalty policy is the core part of the thoughts of legalists, and it includes six aspects specifically : regular punishments and rare rewards, making penalty severer and reward rarer, misdemeanor with heavy penalty, punishing the just occurred, rewarding exposing crimes, punishment for being related

王者之政莫急於盜賊，強國弱民，以刑治民、以刑去刑，重刑政策，賞譽同軌、非誅俱行，刑無等級，賞信罰必，法貴有常，刑斷於民心是法家主要刑事政策思想，而重刑政策是法家刑事政策思想中最核心的部分，它具體包括六個方面:多刑少賞，重罰輕賞，輕罪重罰，刑用於將過，告奸，連坐。

I ' m really busy. i barely have time to sit down

我太忙了，幾乎連坐一下的時間都沒有。

B : i ' m really busy. i barely have time to sit down

我太忙了，幾乎連坐一下的時間都沒有。

So you ' re saying he can ' t travel at all ? not even by plane

你是說他連旅行都不可以？連坐飛機都不可以

Why do you have ants in your pants today ? you can ' t sit still for one second

你為什麼今天坐立不安呢？你連坐一秒鐘都不行。

Well, i have. . i have three quarters. three quarters ! what can we do with three quarters ? we can ' t even take the bus home. home, mom ' s not even home

好的，我… …我還有七十五美分。才七十五美分！有什麼用？連坐公共汽車回家都不夠。回家… …媽媽現在也不在家。

B : well, i have. . i have three quarters. three quarters ! what can we do with three quarters ? we can ' t even take the bus home. home, mom ' s not even home

好的，我… …我還有七十五美分。才七十五美分！有什麼用？連坐公共汽車回家都不夠。回家… …媽媽現在也不在家。

Seated in the throne of the president, you are a composed and stately figure, where i, in comparison, could not even sit tight as you know, i was always going in and out of the council chamber

主席女士，很多議員也具備參加直選的條件，主席女士，我認為你便是其中一位，你坐在主席的寶座上，非常淡定，有威嚴，而我連坐也坐不定

Michael owen is much further down this road than carvalho, but this week the defender joined england ' s unhappy striker in the limbo of exclusion from the first team - in carvalho ' s case without even the consolation of riding the bench

麥克爾?歐文比卡瓦略有更多的此類經歷，本周他被排除在英格蘭首發陣容之外? ?這對卡瓦略來說就像連坐板凳的安慰性待遇都失去了。