進一步闡明 的英文怎麼說
中文拼音 [jìnyībùchǎnmíng]
進一步闡明
英文
giving clarification-
To throw further light on this problem, lyon and smith conducted an experiment.
為了進一步闡明這一問題，萊恩和史密斯做了一次試驗。This suggestion will be further elaborated, in order to throw some light on the dispute between naturalism and antinaturalism.
為了說明自然主義和反自然主義之間的論爭，我將把這個看法作進一步闡明。Bases on the cognition of heat - toxin - stasis form tcm, we suggested a hypothesis that stagnation of pyretic toxicity results in aurue of apoplexy, and claritied the pathogenesis and significauce in the clinical work
摘要本文從中醫學對熱、毒、瘀的認識著手，提出中風先兆的熱毒積瘀學說，並進一步闡明其發病機制及對臨床的指導意義。A number of recent variations have further demonstrated the utility of the 1, 3 - dithiane system
幾種最近的變體進一步闡明了1 ， 3 -二硫雜環已烷體系的用途。( 5 ) confirming the main channels of venous reflux of flap. ( 6 ) providing anatomical evidence for the selection of vein engrafting in flap free grafting or transplantation. study the vein reflux and communication of flap whose blood supply is trans - sec tion and clarify the blood circulation of non - physical flap
通過上述研究，進一步闡明皮瓣靜脈的立體構築，探求其機理，並完善解剖學資料，以期為皮瓣的應用指征、吻合靜脈的選擇及危象的處置等，提供解剖學基礎，更好地指導臨床皮瓣外科。Because there are several periods of tectonic movement and several tectonic zones " development and complex superposition at da gangshan hydropower staion, geological structure in dam area is great complex and water - bearing media has the characteristic if inhomogeneity, which make it difficult to further clarify the burial condition of different bearing aqueous structure and the development of ground water system at the dam area
由於大崗山水電站壩區存在多期次的構造運動以及多個構造帶的共同發育、復合疊加，使得壩區地質構造顯得錯綜復雜以及含水介質的不均一性，使得進一步闡明壩區不同承壓儲水構造埋藏條件和壩區地下水系的發育特點變得很困難。According to the known 37 key factors covered internal and external environment, by adopting tows matrix matching, 17 develop strategies suit to be chosen turn up ; making use of strategic matrix to analysis individual and group life insurance business, then, differentiating marketing strategy was defined the necessary choice for dh clic, furthermore, chaseing for differentiating services was elaborated as core strategy for dh clic
根據已知的37個關鍵外部因素和關鍵內部因素，採用tows矩陣產生17個備選的dh重慶壽險公司發展戰略；利用定量戰略計劃矩陣分析個人壽險業務和團體壽險業務的重點發展問題；指出差異化戰略是dh重慶壽險公司的必然選擇，並進一步闡明dh重慶壽險公司發展戰略的核心是追求差異化的服務。I use the contrast the technique analyzes wang shifu " western chamber " with the yuan zhen " yingying zhuan " in this article and dong jieyuan " music modes of western chamber " the difference, and further expounded wang shifu color artistic style and his this work ancient times in the history of literature held the important status in china the reason
在本文我採用對比的手法來分析王實甫的《西廂記》與元稹的《鶯鶯傳》和董解元的《西廂記諸宮調》的區別，並進一步闡明王實甫的色藝術風格和他的這部作品在中國古代文學史上佔有重要地位的原因。In this paper, we first introduce the development of high definition television in our country and the principle of cofdm technique, followed by comparing the two channel transmission standards between atsc and dvb - t for digital terrestrial television
本文介紹了高清晰度數字電視在國內的發展狀況，並將國際上的兩大數字電視地面廣播通道傳輸標準atsc和dvb - t進行了比較，在此基礎上進一步闡明cofdm傳輸系統的原理和特點。He amplified ( on ) his new findings with drawings and figures
他用圖表和數字進一步闡明他新近的發現。This article first introduces physical geography general situation, clarifies the rank of this hydroproject, the grade and layout of its hydraulic structures, and expounds the necessity and feasibility of this project. then, this paper further gave a clear explanation of the developing summarize of construction diversion for embankment dams. this study made a theoretical preparation for its construction diversion
本文首先介紹了四湖溝水利樞紐工程的天然地理概況，闡明了水工建築物的等級及工程布置，說明了四湖溝工程建設的必要性和可行性，文中進一步闡明了土石壩施工導流發展的概況，為四湖溝水利樞紐工程施工導流作出了理論上的準備。First, the thesis deal with seeply analysis on the supply situation of rural public goods in the west area, and expound that the reform deteriorate the level of rural public goods supply based on rural compulsory education, social security, public sanitation and basal establishment, taking example for c town, using contrastive and positive way ; secondly, this thesis explains the influence reason of the reform to rural public goods in the west area from several aspects such as local government, township government and farmers ’ supply ability to rural public goods and “ one project one discussion ”, the superior financial transfer payment and correlative institutional inform ; at last, some suggestions are given at the end of the thesis
本文首先分析了西部地區稅費改革前後農村公共產品供給的狀況，並以陜西省禮泉縣c鎮為案例，運用實證和對比的分析方法，從義務教育、鄉鎮公共醫療衛生、社會保障及基礎設施四個方面進一步闡明了稅費改革對西部農村公共產品供給產生的影響;其次從地方政府、鄉鎮和農民的農村公共產品供給能力以及財政轉移支付、 「一事一議」等相關配套改革幾方面分析了稅費改革對西部農村公共產品供給產生影響的原因。最後，針對以上原因提出若干政策建議。This paper lists the main technical parameters of land oil and gas pipelines in the world, further describes the characteristics of operating pressure of oil and gas pipelines, and considers that the operating pressure of pipeline is a decisive factor of construction cost of pipeline, and generally the operating pressure of oil pipeline is not too high, for the gas transmission pipeline, the optimum operating pressure is tending to high and is relative to the construction cost of pipeline and gas transmission managing cost
列出世界上一些陸上油氣管道的主要技術參數，進一步闡明了油氣管道工作壓力的特點，即輸油管道工作壓力決定著管道的建設投資；一般情況下，輸油管道的工作壓力不宜太高；輸氣管道的最佳工作壓力與管道建設投資及輸氣經營費用有關；一般情況下，最佳工作壓力趨向高值。Ja marrero, rj fontana, s fu, hs conjeevaram, gl su, and as lok. alcohol, tobacco and obesity are synergistic risk factors for hepatocellular carcinoma. j hepatol, 2005 ; 42 : 218 - 24
本文作者研究飲酒，吸煙，肥胖與肝癌發生風險的相關性。結果表明飲酒，吸煙，肥胖能夠相互作用，協同增加肝癌發生的風險，從而進一步闡明肝癌發生的環境風險因素。* creating a table to display numbers and other tabular information that can further clarify the meaning of your text
*創建表格可以通過創建表格來顯示數字和其他以表格方式排列的信息，這些信息將有助於進一步闡明文字的含義。Through the consider of present ancient poems and the review of traditional poem teaching experience, we want to have a practical discussion and study on ancient poem teaching based on esthetics of poesy, psychology on chinese teaching and contemporary chinese pedagogy, trying to seek various teaching methods in middle school ancient poems teaching to settle the key problems in poem teaching. chapter one is the guide statement, mainly to state the significance of middle school ancient poem teaching through the review of traditional poem teaching
希望通過對中學古詩詞教學現狀的梳理和反思，對傳統詩歌教學經驗的回顧，來去蕪存精，以便匡正弊端，進而在吸收詩歌美學、語文教育學、語文教育心理學原理的基礎上，談談自己對中學古詩詞教學的一些實踐性的研究，試圖在實踐中尋求中學古詩詞教學的多種形式、多種手段，擬解決中學古詩詞教學誤區中所存在的一些關鍵問題，全文分為四章：第一章是導論，主要是通過對傳統詩教的回顧來進一步闡明中學古詩詞教學的意義。By analyzing the clinical application of xue fu zhu yu decoction in the treatment of encephalopathy, we further clarified the therapeutic mechanism and the range of application, and summarized the treatment of qi stagnancy and blood stasis syndrome of various encephalopathic diseases, which reflects the thoughts of syndromes differentiation for treatment of traditional chinese medicine, and provides a new train of thought for clinicians
通過分析血府逐瘀湯在腦病中的臨床應用，進一步闡明了血府逐瘀湯的治病機制及適應范圍，總結了腦病中各種疾病的氣滯血瘀型的治法，體現了中醫辨病論治的思想，為臨床醫生的工作提供一個新的思路。We hope that the discovery of the latter will further illuminate the basic structure of the universe.
我們希望對後者的發現將進一步闡明宇宙的基本結構。A number of recent variations have further demonstrated the utility of the 1, 3-dithiane system.
幾種最近的變體進一步闡明了1，3-二硫雜環已烷體系的用途。The pen pointer lets you draw on your slides to further illustrate your ideas
筆形指針允許您在幻燈片上繪制，以進一步闡明您的觀點。分享友人