進化危機 的英文怎麼說

中文拼音 [jìnhuàwēijī]
進化危機 英文
evolution
  1. The water, which is the source of life, has a close relation with the growing of the human beings and the development of the city. the shore of river, ocean and lake is the cradle of humankind civilization. there is the original city in drainage areas of some rivers. the waterfront which has internal permanent attraction for humankind is the most sensitive area in urban environment and culture. however, at present days of the industrial civilization, with accelerating of urbanization and fastly enlarging of city size, some problems, such as the pollution of the environment, the lack of resource, the expanding of population, the traffic confusion, the unbalance of culture and the ecosphere crisis, have arised. these problems have badly influnced the development of urban waterfront. the whole world has know the importance of ecosphere crisis and the protection of environment but, how to treat the urban waterfront which is the typical environment of human living ? this article try to study the protection and utilization of resource, the development of economy and culture and the shaping of space landscape about the urban waterfront with the aspect of sustainablity development

    但是在工業文明日益發達的今天，隨著城市化進程的加快和城市規模的飛速擴大所帶來的環境污染、資源衰竭、人口膨脹、交通混亂、文化失衡和生態危機等問題，嚴重地影響了城市濱水區的發展。生態危機和環境保護已經引起了全球的重視，而城市濱水區作為人類聚居的一個典型環境，該何去何從呢?本文試圖以生態學理論為基礎，用可持續發展的觀點從生態持續、經濟持續和社會文化持續等幾個方面對城市濱水區的資源保護和利用、經濟、文化的發展和空間景觀的塑造進行研究。
  2. Secondly, this paper illuminate background and meaning which reseting chinese national self - confidence form ancient, neoteric and nowdays. and think ancient national self - confidence characterized with shortcoming of close, aseityand pride, that mean it is very necessary to rebuild. in neotiric days, the country became weak and the gread suffered national self - confidence created conscious unblance, loss culture and modernization. all prove theat crossing hundred year ' s self - contempt is a important condition for the thrive of the chinese nation. the current globalsation, which implied with culture hegemony and belief crisis under the social transformation, renew to confirm sound and firm national self - confidence. it should be viewed as a urgent thesis which chinese nation receive epoch challenge

    二、從古代、近代和當代三個層面闡發和揭示了重建中華民族自信心的背景與意義，認為古代民族自信心具有的封閉性、自在性和自大性等歷史局限，預示著對它進行時代重建的必要。而近代在國勢跌落中民族自信心的遭受重創及其給民族造成的心理失衡、文化失落和現代化失措，則表明跨越百年自卑，是今天中華民族蹶而復起的一個重要條件。當下全球化中隱含的文化霸權與社會轉型中出現的信仰危機，又表明重建並確立健康而又牢固的民族自信，應成為當代中華民族迎接時代挑戰的一項緊迫課題。
  3. At the same time, economic crisis, financial deficit and other factors such as burden of debts reduced greatly the governments " ability to invest and borrow money, private sources funds again were sought to cover up the capital shortage. on the other hand, some international consortia were looking for ways to invest for the purpose of maximum of profit. hence some international contracting companies and experienced developing countries began their trial to promote private ownership and operation of infrastucture projects, through the way of accession agreement with limited recourse

    然而進入80年代，現有的基礎設施已不能滿足經濟發展和人們生活的需要，而經濟危機、財政赤字、沉重債務負擔等因素使政府的投資能力和對外借債能力大為減弱，只能轉而尋求私營部門的資本來彌補資金的不足；同時國際上一些大財團因資本積累，急於加快資本周轉和增值，追求利潤最大化，一些國際承包公司和有經驗的發展中國家開始探索通過有限追索權貸款以特許方式促進私人擁有和經營基礎設施項目。
  4. This paper aims at the big development in the world along with the modern city, its common point of chaperonage of continuously enhance, and the city of the different region is characteristic gradually disappear, namely the area is cultural after this inherit and development face the big crisis of an important problem, bring upped our some standpoints and concrete solutions

    本文針對隨著現代城市在全球化進程中的大發展，伴隨其共性（高技化）的不斷加強，不同地區的城市特色正在逐步消失，即地域文化的繼承與發展正面臨著莫大的危機的這一重要問題，提出了我們的一些觀點與具體解決辦法。
  5. As the selection and retrospection on an intrinsic cultural spirit, lu xun firstly summarizes vividly and criticizes strongly the " man - eating culture ", thus forming the core content of his novels which describe and comment on the tragic realistic existence, the national existential crisis, and the closed - down and stagnated cultural reality

    作為一種內在的文化精神底蘊的選擇與反省，魯迅首先是對「吃人文化」的生動概括與尖銳批判，形成了他小說對于現實存在的不幸人生境況及其客觀環境和民族生存危機以及已然封閉、停滯的文化現實進行描寫和評價的核心內蘊。
  6. Simply put, hong kongs river system was reaching a crisis point, and concerted action was needed in order to put a stop to the degradation of this crucial natural resource

    這顯示香港河溪系統已瀕臨危機，只有同心協力消減污染，才可遏止這珍貴的自然資源進一步的惡化。
  7. With the method of positive analysis and combining model analysis, the thesis profoundly explains the relation of particular characteristics of china ' s family business management and china ' s culture, and leads into the management crisis of china ' s family business, and finally raises a series of innovate and practical solution scheme

    文章運用規范分析和實證分析相結合的方法，深入闡析了中國家族企業管理特點與中國文化之間的關系，進而引出中國家族企業發展中暴露出的危機管理，並提出了一些具有創新性和可行性的解決對策。
  8. ( 5 ) based on an empirical formula, in terms of soil shear velocity, to evaluate soil liquefaction, which is simple to handle and prospective in further application, the author presents, in the probabilistic and fuzzy way, the formulae for the evaluation of liquefaction probability and fuzzy probability at given depths and for a fuzzy evaluation of liquefaction hazard of the total soil layers

    討論了當剪切波速具有隨機性時液化的發生概率，進而給出了確定場地液化和危害程度的發生概率，在此基礎上，結合液化和液化危害程度（等級）的模糊性，利用模糊事件的概率分析方法，提出了可同時考慮隨機性和模糊性場地液化和液化危害性的發生概率的計算方法。
  9. In the process of the system study, the knowledge in the domain of ship collision avoidance is analyzed and the collision mechanism, process and the tactic are studied firstly. and then, using the fuzzy mathematics theory, the fuzzy mathematical model of judging collision risk is built, which take into account of the factors such as ship maneuverability, visibility and so on. in addition, based on the expert system theory, a design method of ship intelligent collision avoidance expert system is put forward, and the frame of ship intelligent collision avoidance expert system is built

    在系統的研究過程中，首先對船舶避碰領域知識進行分析，並研究了船舶碰撞的原理、過程及對策；然後運用模糊數學理論，建立了一種評判碰撞危險度的模糊數學模型，該模型考慮了船舶的操縱性能、能見度等多種因素；接著根據專家系統理論，提出了一種船舶智能避碰專家系統的設計思路，並構建了一種船舶智能避碰專家系統的框架；最後以visualbasic6 . 0作為軟體開發平臺，設計了一種具有良好的可視化人機交互界面的船舶智能避碰專家系統軟體。
  10. In order to make mental health work better in real earnest, we should strength scientific research of mental health education, form actively mechanism of mental diseases prevention and crisis intervention, and train professional teachers of mental health education etc

    針對這些問題，應從提高心理健康教育的科學性和有效性，以預防和發展為主，大力開展心理健康教育工作，積極構建心理疾病預防和危機干預機制，建設專業化的大學生心理健康教育隊伍等方面入手，切實改進和加強大學生心理健康教育工作。
  11. Why the development of the western region attracted wide attention was due to the strategical position of the west in modern china. rather backward at that time as the western region was, it was rich in natural resources and full of development hope. it was qualified as the base where countrymen stood up against japan ' s aggression and revived the chinese nation

    而西部開發之所以在此時期又引起國人的廣泛關注，首先就在於時人對西部戰略地位的確認，那就是:在日本的步步進逼下，中華民族面臨嚴重的生存危機，西部雖偏居一隅，經濟文化比較落後，但它也是有待開發的財富之區，富有發展的希望，可以成為中國日後長期抗戰的根據地和復興民族的基地。
  12. Cultivated land crisis and blindness in the process of urbanization

    耕地危機與城市化進程的盲目性
  13. The first part is " know life experience ". the author recalls and summarizes the theories on experience in the eastern and western culture ; then, the author analyses the advancing of china ' s characteristic way of thinking - the original oneness of heaven and man in our modern time. the author also points out that " the post subjectivity of the oneness of heaven and man " promotes the development of subjectivity as well as the ideal choice of avoiding the spiritual crisis in the west

    在論文第一部分「識讀生命體驗」 ，首先從縱向的歷史發展角度對中西方文化中的體驗和生命的理論予以梳理，感悟時代變遷和文化、思維方式對教育的影響；然後就中國特有的直覺體悟的圓融思維方式在現代背景中的發展予以分析，認為「後主體性的天人合一」是一種既可促進人的主體性發展，又可避免類似西方精神危機的選擇。
  14. For several decades, agriculture has been a worrying industry. the shadow of " agricultural crisis " has manifested itself directly or indirectly in fast process of our country ' s modernization

    幾十年來，農業始終是讓人難以放心的產業， 「農業危機」的陰影一直若明若暗地顯現在我國迅速推進的現代化進程中。
  15. Being unbelieveable and hostile of both sides, the peace negotiation had border on the verge of breakdown several times. based on the " single negotiating text ", president carter had resolved the crises successfully by way of enlarging common points and retaining each other ' s differences. and finally, egypt and israel had siged the " camp david agreement " and the " peace treaty "

    卡特應用他高超的談判技巧和策略，對埃以和平談判的程序進行了巧妙的設計，並以「單一協商文本」為基礎，不斷地擴大雙方的共同點，保留分歧點，軟硬兼施，一次次成功地化解了危機，終于促使埃以雙方簽署了《戴維營協議》和《埃以和平條約》 。
  16. Since the middle period of the 20th century, the mixed contradiction among economy, society, population and environment has been sharply flaring up with the industrialization of our human society, thus bringing about environmental crises characterized by environmental pollution, ecological damage and natural resources exhaustion

    二十世紀中葉以降，伴隨著人類社會工業化進程的加快，經濟、社會、人口與環境資源相互之間的錯雜矛盾驟然爆發，以環境污染、生態破壞與自然資源枯竭為代表的環境危機降臨人間。
  17. The history logic from 1840 to 1901 suggests that the crisis of chinese traditional political culture in modem times be unprecedented and it could not be saved unless it should be replaced by a completely - new cultural form through the nativistic movement

    1840 - 1901年間中國傳統政治文化本土運動的歷史邏輯表明：中國傳統政治文化在近代遭遇的危機是空前和全面的整體性危機，非本土運動所能自救，最終不得不進行全面的革故鼎新，以一種新的政治文化替代之。
  18. At the same time also introduced the organization learning capability theory, the research organization studies the method, the significance and the organization study tool and so on. the second chapter organization knowledge and the organization study

    並針對此模型，提出了有效的組織學習機制（系統機制、程序機制、文化機制）和組織學習促進因素（危機和危機感、組織文化、組織結構） ，使其成為了一個完整的體系。
  19. At the same time, the financial risk of the four mainstate - owned trade banks ( below called four main banks ) will be more obvious and complicate, possibly taking into release in the form of crisis

    與此同時，處于中國銀行業核心地位的四大國有獨資商業銀行的金融風險也進一步顯性化和復雜化，並可能以危機的形式加以釋放，從而直接威脅中國的金融安全。
  20. With the thought of " economic priority ", government always neglect the protection of the environmental rights. as we know, environmental civil litigation, one of litigation remedies, only deal with the conflicts between individuals, which can not play a role in directly supervisory the public powers, while one of the aims of administrative litigation is to superintend the administrative actions. so we must pay attention to the study of the environmental administrative litigation

    但是民事的救濟具有事後性、個別性的特點，不能對將要發生的環境危害及早預防控制，也不能對跨越相當大范圍的區域的環境污染進行控制，所以在環境危機日益深化的今天，環境管理成為了環境保護的最主要的手段，當今各國環境質量的好壞，很大程度上可以歸功于或者歸責于政府行政主管部門。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書