進口免稅 的英文怎麼說

中文拼音 [jìnkǒumiǎnshuì]
進口免稅 英文
free import
  • 進 : 進構詞成分。
  • 口 : Ⅰ名詞1 （人或動物進飲食的器官; 嘴） mouth 2 （容器通外面的地方） mouth; rim 3 （出入通過的地方） ...
  • 免 : Ⅰ動詞1 （去掉;除掉） dismiss; relieve; remove 2 （避免） avoid; escape; avert 3 （免去） excuse s...
  • 稅 : 名詞1. （徵收的貨幣或實物） tax; duty; tallage; due 2. （姓氏） a surname
  • 進口 : 1 （船隻進港） enter port; sail into a port2 （外貿進口） import3 （入口） entrance; [機械工程] i...
  1. To sell without customs approval and payment of duties, the bonded goods imported upon special permission or goods enjoying specified duty reduction or exemption in relatively large quantities or of relatively high value

    （三）未經海關許可並補繳關稅，擅自出售特準進口的保稅貨物、特定減稅或者免稅的貨物，數額較大的。
  2. To sell without customs approval and payment of duties, the bonded goods imported upon special permission or goods enjoying specified duty reduction or exemption in relatively large quantities or of relatively high # 118alue

    （三）未經海關許可並補繳關稅，擅自出售特準進口的保稅貨物、特定減稅或者免稅的貨物，數額較大的。
  3. Sales of duty - free goods, tobacco, spirits, crafts, perfumes, cosmetics, and specialty products of taiwan

    販售各國進口免稅商品及菸酒、工藝品、香水、化妝品、國內特產等
  4. 3. tax and duty free importation of personal and household effects

    3 、個人和家用物品免征稅收及進口關稅。
  5. A maquiladora ( or maquila ) is a factory that imports materials and equipment on a duty - free and tariff - free basis for assembly or manufacturing and then re - exports the assembled product usually back to the originating country

    一個邊境加工（或加工）是一家工廠，在材料和設備進口免稅和關稅無依據或製造和裝配然後再出口產品的組裝通常回來源國家
  6. Answer : have the following kinds : ( one ) the licence of goods of imports and exports that foreign trade management department signs and issue and the other approval document that the country provides ; ( 2 ) shipping order or sheet of pick up the goods, carry sheet ( card of the custom sheet that check and after checking actual goods, discharged chapter give back is built to give on freight bill declare at customs person by with extract or shipping goods ) ; ( 3 ) bill ; ( 4 ) case is single portion ( bulk goods or onefold breed and content can avoid a shipment with the identical content that pack hand in ) ; ( 5 ) decrease duty, duty - free or the proof file of exempt from examinations

    答：有以下幾種： （一）對外貿易治理部門簽發的進出口貨物許可證和國家規定的其他批準文件； （二）提貨單、裝貨單或運單（海關核查單證和查驗實際貨物后，在貨運單據上加蓋放行章發還給報關人憑以提取或裝運貨物） ； （三）發票一份； （四）裝箱單一份（散裝貨物或單一品種且包裝內容一致的件裝貨物可免交） ； （五）減稅、免稅或免驗的證實文件。
  7. Because every factory or business, established in sez is new, imports of capital and consumer goods are exempted from customs duties

    由於特區建立的工廠和企業都是新的，所以進口的生產資料和消費品要免征進口稅。
  8. For many imports, regular tariffs are zero.

    對許多進口貨來說，一般免征關稅。
  9. Exemption from wharfage dues, export tax, and import fees

    -免碼頭稅、出口稅及進口關稅
  10. F. regardless of when reports are due, when the tc has reason to believe that there may have been a failure by microsoft to comply with any term of this final judgment, the tc shall immediately notify the plaintiffs in writing setting forth the relevant details. g

    該案爭論的焦點是「進口的經清洗和磨光后的貝殼是否仍為貝殼製品」 ，如果是貝殼製品，按美國當時的法律應徵收35的從價稅如果不是貝殼製品，則免征進口稅。
  11. Tax and duty - free importation of capital equipment, raw materials, spare parts, supplies, breeding stocks and genetic materials

    -進口資本、設備、原料、零部件、供應品、繁殖家畜、基因物質免除稅收和關稅
  12. Sales of duty - free goods, tobacco, spirits, crafts, perfumes, cosmetice, and specialty products of taiwan

    販售各國進口免稅商品及菸酒、工藝品、香水、化妝品、國內特產等
  13. Hk customs delegation attends annual review meeting in beijing - january 13, 2004 ( tuesday ) man jailed for importing dutiable cigarettes - january 5, 2004 ( monday )

    七十三歲男子進口免稅煙未有向海關申報被判監禁-二四年一月五日（星期一）
  14. The encouraged programs in the catalog of foreign - funded industries guidance could enjoy free import and could furthermore do technical transformation to the tax - free equipment with self - capital

    屬《外商投資產業指導目錄》鼓勵類項目可以進口免稅設備，另外鼓勵類項目可以自有資金進口免稅設備進行技術改造。
  15. For other goods allowed temporary entry except those listed in paragraph 1 of this article that are exempted from paying customs duties temporarily, import duties shall be calculated and levied on the basis of the customs value of the goods and the percentage between the time they were detained in china to the time of depreciation

    第一款所列可以暫時免征關稅范圍以外的其他暫準進境貨物，應當按照該貨物的完稅價格和其在境內滯留時間與折舊時間的比例計算徵收進口關稅。
  16. Article 5 instruments and equipment which are unable to be produced domestically and intended to be used for the development of the high and new technology of the development zones shall be exempted from import duties, product taxes ( vat ) or industrial and commercial consolidated taxes

    第五條企業用於開發區內高新技術開發，進口國內不能生產的儀器、設備，免征進口關稅及產品稅增值稅或工商統一稅。
  17. Machinery, equipment and other materials for capital construction required by the construction of infrastructure within vacation areas shall be exempted from customs duties and product taxes ( or value - added taxes )

    （三）建設度假區基礎設施所需進口的機器、設備和其他基建物資，免征進口關稅和產品稅（增值稅） 。
  18. To help the countries in africa expand exports, china has exempted import tariffs for certain commodities of these countries

    國家幫助非洲擴大出口，中國對這些國家對某些商品豁免進口關稅。
  19. Tax and duty free importation of training materials and equipment

    2 、培訓材料和設備的進口免付稅收及關稅
  20. Where the built encouraged foreign invested enterprises, foreign invested research and development centers, foreign investment enterprises with advanced technology, in the original approved production management scope, import self using equipment and its complete technology, fittings and spare parts that cannot be produced at home or its performance cannot meet the requirements, the import duty and import links tax shall be exempt from or returned annually for 5 years according to related provisions

    對已設立的鼓勵類外商投資企業、外商投資研究開發中心、先進技術型企業，在原批準的生產經營范圍內進口國內不能生產或性能不能滿足需要的自用設備及其配套的技術、配件、備件，可按規定免征或分五年返還進口關稅和進口環節增值稅。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書