進行制裁 的英文怎麼說

中文拼音 [jìnhángzhìcái]
進行制裁 英文
impose sanction
  • 進 : 進構詞成分。
  • 行 : 行Ⅰ名詞1 （行列） line; row 2 （排行） seniority among brothers and sisters:你行幾? 我行三。where...
  • 制 : Ⅰ動詞1 （製造） make; manufacture 2 （擬訂; 規定） draw up; establish 3 （用強力約束; 限定; 管束...
  • 裁 : Ⅰ動詞1 （用刀、剪等把片狀物分成若干部分; 剪裁; 割裂） cut （paper cloth etc ） into parts 2 （把...
  • 進行 : 1 （開展） be in progress; be underway; go on 2 （從事） carry on; carry out; conduct; make 3 （...
  1. Based on the frequent occurrence of international aerial crimes, the rampancy and cruelty of criminals and the reality of brutal consequence, the essay analyses the features of the crime of aircraft hijacking, the crime of imperiling international civil aerial security and the crime of obstructing international aerial navigation with the component terms from three important international conventions on punishing aerial crimes in order to help people to appreciate the appearance and the essence of typical international aerial crimes deeply, to regard the motion of the crimes and to overwhelm the offence forcefully. based on the core of the legislative status of international civil aerial security, the jurisdiction of the aerial crimes, one emphasis of the article is to clarify concrete clauses on jurisdiction in the three conventions and analyses the important principle of " aut reddere, aut punire ". based on the problems on the jurisdiction of crimes in international society, it quests the implementation of t he principles of jurisdiction, pleading and extradition in the three conventions deeply

    基於目前國際社會航空犯罪時有發生，犯罪分子猖獗狠毒，危害後果十分殘重的現實，本文從國際社會關于懲治航空犯罪的三個重要國際公約（東京、海牙、蒙特利爾公約）中規定的各種航空犯罪的定義入手，深入展開了對劫持航空器罪、危害航空器飛行安全罪、危害國際民用航空機場安全罪的犯罪特徵及其構成條件的分析，以期幫助人們更深刻認識這些典型的國際航空犯罪的表現及其實質，嚴密注視這些犯罪的動向，對其進行及時有力的打擊；鑒于國際民用航空安全法律地位問題的核心是解決航空犯罪的管轄權問題，本文重點闡釋了三個公約關于管轄的具體規定，並側重分析了「或引渡或起訴」的重要原則；鑒于目前國際社會打擊國際航空犯罪管轄方面存在諸多實際問題，本文對公約規定的管轄、起訴、引渡原則的實現方式作了深入探討；鑒于各國在國內立法上對于空中犯罪的懲治、對違約國的制裁、對這類犯罪的預防措施等方面存在一些漏洞，本文根據目前掌握的一些資料，在獨立思考的基礎上，提出了一些不成熟的看法及建議，以期對國際社會懲治航空犯罪貢獻自己微薄之力。
  2. Although judicial practice also can remedy environmental tort from right of the person and right of property at present, it make the original legal system contused, make common person ' s illusion, distort the environmental right, make it not to further progress, they are not benefit for strengthening our country ' s legal system and realizing society rule by law

    因為環境權的定性問題一日不解決，對環境侵權的制裁則師出無名，盡管目前我國司法實踐中從財產權、人身權的角度尚可救濟環境權受到侵害的行為，但這已然引起了原有法律體系的混亂，造成一般民眾的錯覺，同時也扭曲了環境權，使之不能進一步發展，這是極不利於當代我國法制的健全及法治社會的實現的。
  3. The procedures of settling labour disputes in the non - government sector are provided in the labour relations ordinance. the minor employment claims adjudication board ordinance establishes a machinery known as the minor employment claims adjudication board ( mecab ) to adjudicate minor employment claims when settlement cannot be achieved by conciliation

    《勞資關系條例》訂定了調解非政府機構的勞資糾紛的程序，而《小額薪酬索償仲裁處條例》則確立了一個名為小額薪酬索償仲裁處的機制，就未能以調解方式解決的小額薪酬索償個案進行仲裁。
  4. The procedures of settling labour disputes in the non - government sector are provided in the labour relations ordinance. the minor employment claims adjudication board ordinance establishes a machinery known as the minor employment claims adjudication board ( mecab ) to adjudicate minor employment claims when settlement cannot be achieved by conciliation. for the regulation of trade unions, the tuo provides a statutory framework for trade union registration and administration

    《勞資關系條例》訂定了解決非政府機構的勞資糾紛的程序，而《小額薪酬索償仲裁處條例》則確立了一個名為小額薪酬索償仲裁處的機制，就未能以調解方式解決的小額薪酬索償個案進行仲裁。
  5. The united states and china are leading producers of greenhouse gases. these gases threaten to raise sea levels, damage our crop production, and spread deadly disease

    此約仍然是美國武器管制的重大成果之一，若其執行出現問題，會危及俄羅斯正在進行的裁減核武行動。
  6. My nation looks forward to increased exchanges between our armed services, regular defense minister meetings such as the one that will take place between minister chi and my colleague secretary perry next month, and more port calls like the one paid by the u. s. s

    此約仍然是美國武器管制的重大成果之一，若其執行出現問題，會危及俄羅斯正在進行的裁減核武行動。只為了預防還不存在的威脅就放棄裁減數以千計的核子彈頭，實在不值得。
  7. Compared with gatt, wto had greatly improved the dispute settlement mechanism. first, for the purpose of operation of dsm, it clearly declared the basic procedure of retaliation : 1. consultation procedure, when one party do n ' t implement the recommendations or the rulings, the relative party can consult with it about the compensation ; 2. the winning party apply for retaliation ; 3. the losing party can object the application for retaliation ; 4. the arbitration procedure of the dispution ; 5. entitlement of retaliation ; 6. under the surveillance of dsb the winning party bring retaliation into effect ; 6. the end of the retaliation : second, the regulations had been essentially adjusted : 1. with the use of negative consensus, the entitlement of retalia tion can be automatically adopted ; 2

    與gatt相比， wto對報復制度作了較大幅度的改進，首先表現在為了使報復更具有可操作性，對報復的基本程序作出了明確規定：談判，當敗訴方未及時履行裁決時，有關當事方應就達成一項補償進行談判；如果談判破裂，勝訴方可向dsb提出報復申請；敗訴方對勝訴方的報復申請提出異議；對異議事項進行仲裁；由dsb作出報復授權決定；在dsb的監控之下實施報復；報復終止。
  8. A connector is an abstract mechanism that mediates communication, coordination, or cooperation among components

    器接連個一是對于組件之間的通訊者或調協、合作進行仲裁的一種抽象機制。
  9. Tehran has failed to dispel international doubts it wants nuclear bombs, the u. n. nuclear agency reported on thursday, clearing the way for the security council to consider sanctions on tehran

    聯合國核監察機構周四發布消息說，伊朗沒有消除國際社會對其放棄核計劃的疑慮，這為安理考慮對其進行制裁掃清道路。
  10. Tehran has failed to di el international doubts it wants nuclear bom, the u. n. nuclear watchdog agency reported on thursday, clearing the way for the security council to co ider sanctio on tehran

    聯合國核監察機構周四發布消息說，伊朗沒有消除國際社會對其放棄核計劃的疑慮，這為安理考慮對其進行制裁掃清道路。
  11. Tehran has failed to dispel international doubts it wants nuclear bombs, the u. n. nuclear watchdog agency reported on thursday, clearing the way for the security council to consider sanctions on tehran

    聯合國核監察機構周四發布消息說，伊朗沒有消除國際社會對其放棄核計劃的疑慮，這為安理考慮對其進行制裁掃清道路。
  12. Tehran has failed to dispel international concerns that it wants nuclear bombs, the u. n. nuclear watchdog * agency reported thursday, clearing the way for the security council to consider sanctions * on tehran

    聯合國核監察機構周四發布消息說，伊朗沒有消除國際社會對其放棄核計劃的疑慮，這為安理考慮對其進行制裁掃清道路。
  13. For the seek of developing industrial control system based on linux, the author compare some real time solution of linux and select the rt - linux, then develop real time software based on rt - linux. the author introduce how to tailor the linux kernel, library, file system, script. then the author expound why the embedded gui toolkit : qt - embedded is fit for embedded system and develop the graphic user interface of control system based on it and tailor its library

    為了能使嵌入式linux適合開發工業控制系統，筆者針對linux在實時方面的不足，經過反復比較，選用了其實時化版本： rt - linux ，構建開發平臺；並從內核、函數庫、文件系統等方面著手，對linux進行了裁減；在圖形支持庫方面，筆者應用嵌入式圖形工具包qt - embedded搭建開發環境，實現對qt - embedded庫的裁減，並基於它開發了控制系統的圖形用戶界面。
  14. However, some security council members, notably russia and china, have resisted an early move to sanctions

    然而。一些安理會成員特別是俄羅斯和中國依然反對過早進行制裁。
  15. 1985 sanctions against south africa were announced by president reagan to protest that country ? s policy of apartheid

    1985年裡根總統宣布對實行種族隔離政策的南非進行制裁。
  16. Any simulating action anywhere on the field, which is intended to deceive the referee, must be sanctioned as unsporting behaviour

    決議五在場地的任何地點試圖欺騙裁判員的佯裝行為，必須作為非體育道德行為而進行制裁。
  17. But since the organization had no enforcement powers it could and can not impose sanctions on violators. only a few nations - japan. iceland and norway - continue to hunt whales commercially

    但是，因為該組織沒有強迫執行的權力，它當時不能，現在也不能對犯犯者進行制裁。
  18. On the other hand, india deals cautiously with china and will deal similarly with the united states because of the latter ' s history of imposing sanctions on india and isolating it

    另一方面，印度謹慎地處理同中國的關系，也相似地處理同美國的關系因為後者有對印度進行制裁和隔離它的歷史。
  19. Its effective implementation calls for the establishment of an equal, independent, highly - efficient arbitral procedure in our state, the publicizing of our arbitral legislation and procedure, the opening of legal service market and the adoption of wto dispute - settling mechanism. after we enter wto and wto agreements come into force, our arbiration system will be greatly influenced by economic globalization whith requires the reformation of our arbitration system to eradicate the remining influence of planned econoncy to suit the market economy model, the opening of our arbitral practice by employing foreign arbitral rules directly and providing references for other states, and the rapid development of our arbitration system in every aspects ( hardware or software ), amo ng which the lining up with the internation - al arbitration is the most inportant aspect caused by entering wto

    前一方面論述了wto協議的有效實施要求我國建立獨立、公平、高效的仲裁製度；要求我國公開仲裁立法與仲裁程序；要求我國適用wto的爭端解決機制；要求我國開放法律服務市場等內容，后一方面重點論述了wto協議實施后，即我國加入wto后，經濟全球化帶給我國仲裁製度的影響，要求我國仲裁製度進行改革，刪除計劃經濟體制的殘余影響，以適應市場經濟模式；要求我國仲裁實行開放，包括直接引用外國仲裁規則進行仲裁，也包括我國仲裁規則被外國引用；要求我國仲裁事業加快發展，在硬體與軟體方面不斷改進，其中與國際接軌是加入wto后完善我國仲裁製度的必然要求。
  20. The image data are stored and exchanged under an " interruption & dma " parallel mechanism, which can run simultaneously with dsp unit. two different voltage power resources are provided for the whole system, which are watched by one surveillance circuit. system anti - jamming and system optimization measures are added into system for future circuit debug

    視頻採集單元採用philipssaa7111及fpga晶元，以標準視頻信號（ pal或ntsc ）為輸入，通過fpga及i2c總線，對圖像數據進行剪裁及採集；採用兩幀存儲體輪換工作機制，省去fifo器件，降低成本；採用"交叉連續"地址存儲空間，便於dsp進行dma傳輸。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書