遊憩用地 的英文怎麼說
中文拼音 [yóuqìyòngde]
遊憩用地
英文
open space-
The district open space at belcher bay reclamation as part of the project was completed in august 1998
卑路乍灣填海區的地區遊憩用地建築工程已於一九九八年八月完成，這是工程計劃的一部分。The green island reclamation will produce about 186 hectares of land ( including some 10 hectares already formed under the belcher bay link project ) on the north of kennedy town for residential development and strategic road links as well as provision of open spaces including waterfront promenades and an urban fringe park
青洲填海工程將在堅尼地城北面填造約186公頃土地（包括約十公頃在卑路乍灣連接路工程下已平整的土地） ，供住宅發展及興建重要連接路，以及提供遊憩用地，包括海濱長廊及市鎮邊緣地區公園。Gazetted open space, park and playground
在憲報刊登的遊憩用地公園及游樂場Hammer hill road park and other open spaces
斧山道公園及其他遊憩用地Other feasibility studies completed during the year included the phase one study of the cruise centre development, which reviewed the current state of the cruise market and the potential for further development in hong kong, the visitor and recreation sub - study at pak shek kok, undertaken jointly with the territory development department to identify a possible location for a strategic recreation / tourist attraction near the chinese university of hong kong, as well as the study on hotel demand and supply which provided an update on the situation in hong kong
其他在年內完成的可行性研究包括"郵輪中心"發展計劃第一期研究，以檢討郵輪旅遊市場現況及在本港的未來發展潛力；與拓展署合作進行的"白石角發展區域旅客及休憩用途研究" ，以便在香港中文大學附近物色可以闢建重點康樂旅遊設施的地點；以及"香港酒店房間供求研究" ，以提供有關本港酒店供求情況的最新資料。Projects under construction included the indoor recreation centre cum library in area 100, ma on shan ; improvement to victoria park ; jordan valley playground phase ii stage 2 ; local open space in area 44, tuen mun ; and the renovation to external walls of the sha tin and tuen mun town hall complexes
已動工的建築工程包括馬鞍山第100區體育館暨圖書館、維多利亞公園改善工程、佐敦谷游樂場第二期第二階段工程、屯門第44區鄰舍遊憩用地，以及沙田及屯門大會堂綜合大樓外墻翻新工程等。Due to the competing waterfront uses and the need to provide land for major infrastructure, open space and tourism related developments, the government has notified the operators of wan chai, western district, kwun tong and cha kwo ling pcwas that these pcwas would be affected by development plansprojects in the respective areas
由於各類海旁用途競求土地，以及有需要提供土地進行主要基礎建設、辟設休憩用地，以及發展旅遊業，政府已通知灣仔、西區、觀塘及茶果嶺公眾貨物裝卸區的營運商，這些公眾貨物裝卸區會受到日後有關地區的發展計劃工程項目影響。Public open space and cemeteries
公用遊憩用地及墳場Podium resting place
平臺遊憩用地On the eastern side, the aldrich bay development has produced some 30 hectares of land for private and public housing, open space and other uses
在港島東面，愛秩序灣發展計劃填造了約30公頃的土地，作興建私人樓宇、公共房屋、遊憩用地及其他用途。Our service including land registration, build registration, land survey, build survey, land value assessment, management of land use, land administration informationetc
2007 04 03地政法規農業用地申請變更為遊憩用地，部分應變為國土保安用地者，是否得免繳交變更回饋金A large open space fronting nam cheong estate serving as a buffer zone between the residential area and west kowloon expressway was opened for public use in early 1998
南昌前面的一幅大型遊憩用地，已於一九九八年初建成供市民使用，並作為住宅區與西九龍快速公路之間的緩沖區。A large open space fronting nam cheong estate serving as a buffer zone between the residential area and west kowloon expressway was opened for public use in early 1998. other private and public housing and commercial developments are in progress
南昌?前面的一幅大型遊憩用地，已於一九九八年初建成供市民使用，並作為住宅區與西九龍快速公路之間的緩沖區。The paper takes shiyan city as a study case. in light of the existing urban recreationally spatial structure and its landform, the paper puts forward “ ellipse circle ” formed by “ plot - axis ”, an ideal model of recreationally spatial structure for moderate cities, which can be described as : according to “ plot - axis ” model, a city which has unique central district firstly puts emphasize on the center and its axes, secondly transfers to secondary center and its axes, thirdly gradually shapes a recreational belt crossing the center of the city, finally forms “ ellipse circle ” model for recreationally spatial structure by recreational belt. finally, the paper comes up with corresponding countermeasures aiming at the recreationally special layout of each hierarchy in shiyan city
以十堰市為例，根據城市現有的遊憩空間結構和地形特徵提出了「點軸」拉動的「橢圓圈層」城市遊憩空間結構模式，即對于只有一個中心區域的城市，根據「點軸」空間結構的發展模式，首先以中心區域為重點並發展其中心軸線，隨后把重點逐步轉到次重點區域並發展次中心軸線，照此循環下去逐漸形成橫穿城市中心區域的遊憩帶，在遊憩帶的作用下形成了城市遊憩空間的橢圓圈層模式;最後分別對城市社區、城區和環城三個遊憩空間的布局提出了相應的改進措施。The 36 hectares of land formed at hung hom bay reclamation will be used for private and public housing, commercial development, extension of the existing kowloon - canton railway freight yard, government, institutional and community facilities, schools, open space and road works
紅?灣填海區內已開拓的36公頃土地，將用作興建私人及公共房屋、進行商業發展計劃、擴建現有的九廣鐵路貨運場、興建政府、團體及社區設施、學校、遊憩用地，以及進行道路工程。Major recreational and cultural projects completed in 2000 included the swimming pool complex, library, indoor recreation centre and district open space in area 24, tseung kwan o ; the hong kong film archive and leisure centre at sai wan ho ; redevelopment of sai kung tang shiu kin sports ground ; sai kung swimming pool complex phase ii ; improvement to castle peak beach ; and the lai chi kok park stage iii
在二零零零年完成的主要工程，包括將軍澳第24區游泳池場館、圖書館、體育館及地區遊憩用地、位於西灣河的香港電影資料館及康樂中心、西貢鄧肇堅運動場重建工程、西貢游泳池第二期、青山灣泳灘改善工程，以及荔枝角公園第三期。Lodged in january 2004, the jr was against the tpb s decision of not upholding the applicant s objection to the draft quarry bay outline zoning plan ( ozp ). the applicant s lots on the quarry bay waterfront were zoned " other specified uses ( 1 ) " annotated " cultural andor commercial, leisure and tourism related uses " and " open space "
申請人的地段位於?魚涌海旁，在該草圖上劃為"其他指定用途（ 1 ） "註明"文化及或商業、消閑及與旅遊有關的用途"地帶及"休憩用地"地帶。Located in the picturesque coastal sightseeing area, the community occupies 110, 000 m2 layout area. it meets the need of residents studying, relaxation, sports and recreation, etc. the whole project was completed in december, 2003
海昌欣城位於黃海之濱旅遊風景區海之韻廣場附近，規劃用地11萬平方米，總建築面積34萬平方米，可滿足人們居住學習休憩運動娛樂的需要。分享友人