運動和消遣 的英文怎麼說

中文拼音 [yùndònghéxiāoqiǎn]
運動和消遣 英文
sports & recreation
  • 運 : Ⅰ動詞1 （物體位置不斷變化） move; revolve 2 （搬運; 運輸） carry; transport 3 （運用） use; wield...
  • 和 : 和動詞（在粉狀物中加液體攪拌或揉弄使有黏性） mix （powder） with water, etc. : 和點兒灰泥 prepare some plaster
  • 消 : 動詞1 （消失） disappear; vanish 2 （使消失; 消除） eliminate; dispel; remove 3 （度過; 消遣） pa...
  • 遣 : 動詞1. （派遣; 打發） send; dispatch 2. （消除; 發泄） dispel; expel
  • 運動 : 運動[舊時用語] arrange things or get things done through pull
  • 消遣 : 1 （用自己感覺愉快的事來度過空閑時間） divert [amuse] oneself; while away the time 2 （消閑解悶）...
  1. To try to argue that the real meaning of a poem can be discovered only if the reader brings to bear upon it abstruse, quasi - biographical “ evidence ”, and tiny, washed - up bits of etymological detritus, makes the reading and understanding of poetry into an elitist sport - cum - parlour game, undermining the notion that poetry has a universal appeal

    如果說，只有當讀者能夠使用詩歌深奧的、傳記般的「證據」 ，以及微小無用的語源學零星，才能發掘詩歌的真意，那麼，閱讀和理解詩歌就變成了一場只有精英才能參與的半運動半消遣的游戲，破壞了詩歌具有大眾感染力這個觀念。
  2. Schools should strengthen sports activities and foster physical and mental health. they should help students to form the habit of engaging in daily physical exercises ; guide them in managing their time between work, pleasure and rest ; assist them to develop pastimes and hobbies that are conducive to physical and mental health, to know how to relax and how to reduce mental strain, and to gain a sound understanding of food hygiene, nutrition and physiological and mental health

    學校應加強體育活動及養生之道的培育，協助學生養成每天運動的習慣，指導他們對工作消閑和休息時間作適當分配，培養有益身心的消遣和嗜好，懂得鬆弛神經減輕和化解心理壓力，對飲食衛生營養生理及心理健康有充份認識，務使學生發展成為身心健康精神奕奕活力充沛凡事積極進取和勇於面對挑戰的人。
  3. In some countries, it is used only for sport and recreation

    在某些國家它只作運動和消遣之用。
  4. The results showed that the number of undergraduates participating in ex - curricular sports activities was not as expected ; the motivation of participating sports activity was to keep fit, to get better p. e. marks and to be relaxed and entertained ; the important factor which influenced students ' participating wasthe lack of playground, sports equipments and guidance

    結果表明，大學生參加課外體育活動的頻度與體育人口的界定標準差距較大；參加課外體育活動的主要動機是健身、提高體育課成績和消遣娛樂；課外體育活動的內容、運動場地器材不足和缺乏應有的組織指導是影響大學生參加課外體育活動的重要因素；對有償參加課外體育活動具有一定的承受力。
  5. Melbourne, capital of victoria, stands where the yarra river enters port phillip bay, and water sports and boating are popular pastimes with melburnians

    維多利亞州首府墨爾本坐落於耶那河匯入菲利普灣港處，水上運動和開遊艇是墨爾本人流行的消遣方式。
  6. Please give a brief summary of your current recreational and leisure activities, including sports and hobbies

    請你簡單介紹一下你通常的娛樂和消遣方式，包括運動和興趣？
分享友人
分享到 Line

分享到臉書