運水果的船 的英文怎麼說

中文拼音 [yùnshuǐguǒdechuán]
運水果的船 英文
fruiter
  • 運 : Ⅰ動詞1 （物體位置不斷變化） move; revolve 2 （搬運; 運輸） carry; transport 3 （運用） use; wield...
  • 水 : 名詞1 （由兩個氫原子和一個氧原子結合而成的液體） water 2 （河流） river 3 （指江、河、湖、海、洋...
  • 果 : Ⅰ名詞1 （果子） fruit 2 （事情的結局; 結果） result ; consequence 3 （姓氏） a surname Ⅱ動詞（吃...
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 船 : 名詞1. （水上的運輸工具, 船舶的通稱） boat; ship; vessels 2. （姓氏） a surname
  • 水果 : fruit; slump （甜食）
  1. An entomologist at britain ' s natural history museum said it was likely that the centipede hitched a ride aboard a freighter, probably with a shipment of fruit

    英國自然歷史博物館的昆蟲學家說，這只蜈蚣很可能是搭乘運送水果的貨船飄洋過海來到這里的。
  2. A carriage licence for prescribed articles is required for carriage of any one of the above mentioned articles ( prescribed articles ) by vessel which is under 250 gross tons in the waters of hong kong

    在香港水域，如果用船來運載上述任何一樣物品指定物品，而該船的總噸在250噸以下，則需要領有運載指定物品牌照。
  3. In addition, the second part of text adopts mmg segregative math model and correlative series test result and built ship manoeuvre movement equation of one propeller and one rudder ocean transport ship in still deep water. besides, the text used math model to workout calculated program that was modeled on ship ' s turning trajectory and zigzag manoeuvre

    另外，論文後半部基於mmg分離式數學模型及相關的系列化試驗結果，建立了單槳單舵海洋運輸船舶在靜水中的船舶操縱運動方程，利用數學模型，編制了計算程序，對船舶回轉運動、 z形操縱運動進行了數學模擬。
  4. In any situation whatsoever and wheresoever occurring and whether existing or anticipated before commencement of or during the voyage, which in the judgment of the carrier or the master is likely to give rise to risk of capture, seizure, detention, damage, delay or disadvantage to or loss of the ship or any part of her cargo, or to make it unsafe, imprudent, or unlawful for any reason to commence or proceed on or continue the voyage or to enter or discharge the goods at the port of discharge, or to give rise to delay or difficulty in arriving, discharging at or leaving the port of discharge or the usual or agreed place of discharge in such port, the carrier may before loading or before the commencement of the voyage, require the shipper or other person entitled thereto to take delivery of the goods at port of shipment and upon failure to do so, may warehouse the goods at the risk and expense of the goods ； or the carrier or the master, whether or not proceeding toward or entering or attempting to enter the port of discharge or reaching or attempting to reach the usual place of discharge therein or attempting to discharge the goods there, may discharge the goods into depot, lazaretto, craft, or other place ; or the ship may proceed or return, directly or indirectly, to or stop at any port or place whatsoever as the master or the carrier may consider safe or advisable under the circumstances, and discharge the goods, or any part thereof, at any such port or place ; or the carrier or the master may retain the cargo on board until the return trip or until such time as the carrier or the master thinks advisable and discharge the goods at any place whatsoever as herein provided ； or the carrier or the master may discharge and forward the goods by any means, rail, water, land, or air at the risk and expense of the goods

    四、不論任何地方任何情況，不論是在開航前或航程中存在或預料到的，只要承運人或船長認為可能有導致捕獲、扣押、沒收、損害、延誤或對船舶或其貨物不利或產生滅失，或致使起航或續航或進港或在卸貨港卸貨不安全、不適當、或非法，或致使延誤或難于抵達、卸載或離開卸貨港或該港通常或約定的卸貨地，承運人可在裝貨或開航前要求發貨人或與貨物權利有關的其他人在裝貨港口提回貨物，如要求不果，可倉儲貨物，風險和費用算在貨主頭上；承運人或船長，不論是續航至或進入或企圖進入卸貨港，或抵達或企圖抵達港口通常的卸貨地，或企圖在此卸貨，也可將貨物卸在倉庫、檢疫站、駁船，或其他地方；船舶也可續航或回航，直接或間接地，抵達或停留在船長或承運人在此情況認為安全或適當的任何港口或地點，全部或部分將貨物卸在此港口或地點；承運人或船長也可將貨物留在船上，直到回航或直到承運人或船長認為適當時將貨物卸到本合同所規定的任何地方；承運人或船長也可卸貨並將貨物用任何交通工具，經鐵路、水路、陸路、或空運轉運貨物，風險和費用算在貨主頭上。
  5. He was a sandola man, a sandola being a big boat that brings in fruit and produce from the islands

    他本來是個大船上的船戶，這種大船是運載附近島嶼所產的水果和其他出品到威尼斯來的。
  6. In order to find the lifting & installing technology for semi - circular structures adaptable to the poor construction condition and high installation intensity of this project, this paper summarizes common marine lifting and installing technology for large & heavy members and puts forward a new marine installation technology using crane barges according to the structural characteristics of semi - circular structures and working conditions of this project, which has obtained many achievements of innovation in lifting point design, sling design, water filling for settling and marine positioning technologies

    為尋求適應本工程施工條件差、安裝強度高等特點的半圓體水上弔安工藝，在總結一般水運施工大型構件水上弔安工藝的基礎上，根據半圓體結構特點和本工程工況條件，提出了起重船水上安裝工藝，在吊點設計、吊具設計、灌水助沉工藝及水上定位工藝方面取得了多項創新成果。
  7. This article has been divided into five chapters, the contents of five chapters respectively are : the contents of the first chapter are about pollution compensation that oil leakage of the ships lead to in " maritime law " ; the contents of the second chapter are about delay delivery of the goods in " maritime law " ; the contents of the third chapter are about the cargo lien that the marine carriers have in " maritime law " ; the contents of the fourth chapter are about the rights that the shippers can change and terminate the contract unilaterally in " maritime law " ; the contents of the fifth chapter are about the limitation of liability for maritime claims system in " maritime law ". the contents of each chapter of this article are about a flaw of " maritime law ". as a result of the limit of article length and the limit of author ability, it is impossible to analyze the article of " maritime law " gradually, the article is only about five quite important flaws of " maritime law " to form five chapters, then we will introduce them gradually

    但是，隨著我國加入wto ，國際貿易和海上運輸迅速的發展， 《海商法》在實施中暴露出很多不足。因此，有必要遵循科學性、適時性和法制統一性等立法的基本原則，對《海商法》及時進行修改。筆者認為，應當認真總結《海商法》成功的經驗和失敗的教訓，從目前和今後一個時期海上和與海相通的內陸水域的運輸和經濟貿易的現實和發展對法律的需要出發，參照和借鑒其他民商立法、國際海事條約、民間規則和合同格式，以及國外先進的立法例，吸收海商法理論研究成果，並考慮國際海事立法的發展趨勢，在船舶油污損害賠償的規定，遲延交付的規定，海上貨物留置權的規定，托運人變更解除合同權利的規定，海事賠償責任限制制度的規定等幾個方面修改現行《海商法》 。
  8. That, as the mainland government has, with effect from 1 april this year, strengthened its inspection and quarantine management system for vegetables supplied to hong kong, including designating supply farms, implementing label identification and lead - seal control, and regularizing certification and voucher management, etc, and such requirements will be extended to fruits and melons on 1 july and 1 october respectively ; furthermore, quarantine and seal identification measures for vessels carrying fresh water fish from guangdong province to hong kong have also been enforced since 1 may, so as to eradicate the smuggling of fish into hong kong ; however, the hong kong sar government has not yet made any complementary import quarantine arrangements, nor has it publicized the mainland government s new regulations to the public, hence making it possible for unscrupulous traders to exploit hong kong s import quarantine loopholes and bring unquarantined live and fresh food into the territory for sale in the market, thereby endangering the public s health, this council urges the government to expeditiously adopt measures to complement the mainland s new management regulations for food supplied to hong kong, and fully safeguard the safety standards of live and fresh food in the territory, including

    保障鮮活食品安全譚耀宗議員動議下列議案：鑒于內地政府從本年4月1日起加強供港蔬菜檢驗檢疫管理制度，包括定點供應實施標識和鉛封管理，以及規范證單管理等，而有關規定將在7月1日及10月1日延伸至水果及瓜類食品另外，廣東省供港淡水魚的運輸船亦已從5月1日起實施檢疫封識措施，以杜絕走私魚流入香港，但香港特區政府尚未作出入口檢疫的配套安排，也未向?民宣傳內地政府的新規定，因此有可能讓不法商人利用本港入口檢疫漏洞，將未經檢疫的鮮活食品運入香港?場出售，危及市民健康，本會促請政府盡快採取措施，配合內地供港食品管理新規定，全面保障香港鮮活食品的安全水平，包括
  9. As a result, the studying aim of this paper is to establish a practical and complete system for the prediction of ship maneuvering motion, taking into account of the influence of the environmental factors, such as the wind, wave and current, establish a practical and complete system for the prediction of ship maneuvering motion. in this paper, the opengl virtual reality simulation technique is introduced into the field of ship maneuver and control, and using the mmg mathematical model, the three dimensional dynamic simulation system of the ship motion is established and good results are achieved. in the process of the system development, firstly, the maneuvering motion equations for ship in the still water are established, based on the mmg module mathematical model and serial experimental result

    在系統開發過程中，首先採用mmg分離式數學模型及相關的系列化試驗結果，建立單槳單舵海洋運輸船舶在靜水中的船舶操縱運動方程，並編制計算程序，經與試驗結果比較，證實了計算結果的正確性;為了解mmg數學模型中模型參數變化對操縱性指數的影響程度，作者在上述已有程序基礎上，對有關模型參數進行偏移修正，探討了相應參數變化后的操縱性指數，對船舶操縱性指數對模型參數的靈敏度進行了詳細的分析與探討，所得結論與工程實際相吻合，具有實際應用價值，並為進一步提高船舶操縱性預報的精度打下了基礎;然後，在已有的船舶靜水操縱運動模型基礎上，考慮雙槳雙舵的影響，建立了內河雙槳雙舵船舶的操縱運動模型;最後，綜合考慮風浪流作用力的影響，進行了船舶的操縱運動模擬計算。
  10. Firstly, this issue analyzed the external environment of the coal transport in qin port, explained the ability of the " three west " coal rails passageway, the trains near the port, and the turnoff of the surrounding ports, then emphasized on the computation and analysis of the rails which connect qin port with the places of coal origin. secondly, it analyzed the rails and surrounding ports developing trend, coal demands, the tendency of large - size of ship, and the port adaptability. finally, based on those analysises, i put forward a plan of the construction of specialized deep - water coal berth for foreign trade coal in the coal fourth phrase of qin huangdao port

    本文首先，從分析秦皇島港煤炭運輸的外部環境入手，通過對「三西」煤炭鐵路運輸通路、港口所在地區的鐵路以及周邊港口概況的敘述，著重對秦皇島港鐵路（主要線路：大秦線、京山線、京秦線）的運輸通過能力進行了計算與分析；其次，對鐵路及周邊港口發展趨勢、煤炭市場需求、船舶大型化趨勢和港口適應性進行了分析；最後，在以上諸多分析的基礎上，提出建設深水外貿煤炭專用碼頭的可行性方案，從而改善秦皇島港大型船舶的裝卸條件，形成在外貿煤炭船舶裝卸的比較優勢，提高秦皇島港在外煤運輸市場的競爭力，並對方案未來的實施效果進行了分析。
  11. During the processing system development, firstly, set forth the methods, importance and two recently formulas of hydrodynamic derivatives. secondly, based on the mmg module the maneuvering motion equations are established for the ship in still and deep water. to compile and run the program, the calculation results compared with the experimental data

    本論文首先簡述了獲得水動力導數的方法、重要性和兩種新的估演算法，接著運用mmg分離型船舶運動數學模型，建立了深水、靜水域的船舶操縱運動方程，並編制計算程序，將試驗結果同數值計算結果相比較，獲得較為滿意的結果。
  12. At the same time, figures involving attribute data about flow field at inlet and outlet downstream or wave motion of water at the downflow head of lock chamber of siyang navigation lock were displayed through gis application system which we developed. according to data of baoying navigation lock acquired by mathematics model, figures about velocities which have the same value, velocities toward cross direction which have the same value and flow field at inlet and outlet upstream were formed. achievement data, space information and attribute information were in connection with figure so as to search for and analysis the information, which is satisfying

    同時完成了江蘇泗陽船閘下游引航道非恆定流及其改善措施的計算分析研究和寶應船閘上游引航道口門區水流條件計算分析研究，運用gis技術和所設計的gis應用系統對泗陽船閘下游引航道內流場以及下閘首水位波動情況進行信息顯示，根據對寶應船閘的計算結果生成上游引航道口門區等流速圖、橫向流速等值線圖和流場圖，使計算分析成果數據、空間信息、屬性信息與圖形顯示有機結合，便於查詢分析，效果令人滿意。
  13. Using 2 - d strip method and the high - speed slender body theory, the heaving motion responses in regular wave of ship with combined appendage are computed. the results are compared with the results of naked ship hull, and the anti - pitching effect of combined appendage is validated. a method of optimizing the seakeeping is provided from the aspect of the ship hull

    因此本文針對船舶耐波性能的優化，提出了一種減縱搖組合附體，將半潛艏和艏鰭安裝在常規單體船上，初步闡述了半潛艏和艏鰭的水動力作用機理，並按照二維切片法和高速細長體理論計算了加裝組合附體后，船舶在規則波中的垂向穩態運動響應，與裸船體的結果進行了比較，驗證組合附體的減搖效果，從船體本身出發提供了?種優化船舶耐波性的方法； 3
  14. Abstract : based on the results of hydraulic model test and remote - control ship model, the unsteady flow characteristics in the downstream approach channel and the reaches from three gorges project to gezhouba project and navigation conditions in these reaches during the tgp flood - discharge are analyzed. the measures of raising navigation discharge level and improving navigation conditions are given

    文摘:根據水工模型試驗成果，分析了三峽工程泄洪時壩下游引航道和兩壩間河段（三峽至葛洲壩）的非恆定波流運動特性，結合遙控自航船模試驗對兩壩間的通航水流條件進行了分析評價，並提出了提高通航流量標準、改善通航條件的相應措施。
  15. Its functions for training meet perfectly the requirements of stcw78 / 79 drafted by imo ( the international maritime organization ) and the requirements of our country demands on sailors. modern computer technology and science is developing quickly. by reviewing the power station of smcs - 2000 comparing to the latest technologies, we found that power station is not perfect and the functions is not completed for training

    上海海運學院研製成功的「 smsc - 2000輪機模擬器」 ，於1999年4月通過了交通部的驗收， 1999年12月又通過了科技成果鑒定，其教學實踐功能完全達到了國際海事組織頒布的stcw78 95公約要求以及國家海事局頒布的海船船員適任證書和評估大綱的要求，其開發技術及成果達到了九十年代中期國際先進水平。
  16. The showed results of various calculating accord with requirement of criterion. afterward, basing on anterior ship deep water manoeuvre movement equation, at the same time, considering the influence of shallow water and wind on ship maneuverability, text is modelled on ship ' s manoeuvre movement

    其各項計算結果顯示符合規范要求。然後，在已有的船舶靜水操縱運動模型的基礎上，考慮船舶在淺水中操縱性的影響，及風作用力的影響，進行船舶的操縱運動模擬計算。
  17. The sluice is the important component of water conservancy. if the sluice goes wrong, it will do a lot of damage to the water conservancy and the whole drainage basin. at the same time, it is difficult to find out the source of the sluice ' s fault and to repair it because the sluice is very complex

    船閘系統是水利工程的重要組成部分，它的安全運行至關重要，如果發生故障會對整個水利工程，甚至整個流域造成巨大的危害；並且船閘系統比較復雜，發生故障以後很難找出故障源，維修不方便，因此建立船閘故障診斷系統對船閘進行故障診斷具有十分重要的意義。
  18. Main propulsion equipments have been gradually improved. in addition, some additional systems are provided, such as the power station, deck machinery, refrigeration and air condition plant, freshwater generators, drinking water system, steam generating system, ballast and bilge system, and fire fighting system. the management of ship ' s power plant is also known as the engineering management, which is supervised and controlled by the engine department under the direction of the company ' s engine technology management department of the headquarters. owing to the complexity of power plant, the changeability of navigational conditions, and the seriousness of accident ' s consequences, it is essential to explore how to manage the power plant economically and reduce the occurrence of troubles so as to raise the shipping efficiency

    隨著科學技術的發展，不僅推進設備逐步得到完善，而且還增設了諸如船舶電站、起貨機械、冷藏和空調裝置、制淡水裝置以及飲水、蒸汽、壓縮空氣、壓載、艙底、消防等系統。船舶動力裝置的管理即輪機的管理，是在船公司機務部門指導下由船上輪機部具體負責實施。因為船舶動力裝置的復雜性、船舶航行條件的多變性、發生事故後果的嚴重性，所以探討如何對輪機進行經濟性管理，減少故障，從而提高船舶的營運效率非常重要。
  19. （ b ） paragraph （ a ） of this bill of lading shall be applicable and the carrier shall be entitled - to avail itself of all rights or immunities provided for in the carriage of goods by sea act of the united states, approved april 16, 1936, although the contract of carriage evidenced by this bill of lading is not for the carriage of goods by sea to or from ports of the united states ; however, if this bill of lading is issued in canada, and contains or is evidence of a contract for the carriage of goods by water in a ship or ships carrying goods from any port in canada to any other port, whether in or outside canada, then this bill of lading shall have effect subject to the provisions of the rules as applied by the water carriage of goods act, 1936, of the dominion of canada, and said act and rules shall be deemed incorporated herein and nothing herein contained shall be deemed a surrender by the carrier of any of its rights or immunities, or an increase of any of its responsibilities or liabilities under said act and rules, and if any term of this bill of lading be repugnant to said act and rules to any extent, such term shall be void to that extent, but no further

    在適用本提單第1條規定時，承運人有權享有1936年4月16日的美國《海上貨物運輸法》所規定的各項權利或豁免權，即使本提單所證明的運輸合同不是有關來往美國港口的海上貨物運輸；然而，如果本提單是由加拿大所簽發，且該提單是運輸合同或是一個從加拿大的任何港口將貨物用船舶水運到其他港口（不論此港口是否在加拿大）的合同證明，本提單的效力依據1936年《貨物水運法》的規則規定，且適用於加拿大領域，上述水運法和規則規定應視為是本提單的一部分，本提單的任何規定不得視為承運人放棄任何權利或豁免權，或增加水運法和規則所規定的責任或義務，凡與上述水運法和規則抵觸的本提單的條款，在抵觸范圍內無效。
  20. Results show that the improved proposals can effectively lower the raised level of reversed head at no. 2 lock

    結果表明，在兩線船閘運行的情況下，改進方案能有效地降低二線船閘反向水頭的壅高。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書