運輸單據 的英文怎麼說

中文拼音 [yùnshūdānjù]
運輸單據 英文
carrier's documents
  • 運 : Ⅰ動詞1 （物體位置不斷變化） move; revolve 2 （搬運; 運輸） carry; transport 3 （運用） use; wield...
  • 輸 : Ⅰ動詞1 （運輸; 運送） transport; convey 2 [書面語] （捐獻） contribute money; donate 3 （失敗） l...
  • 據 : 據Ⅰ動詞1 （占據） occupy; seize 2 （憑借; 依靠） rely on; depend on Ⅱ介詞（按照; 依據） according...
  • 運輸 : transport; carriage; conveyance; traffic; transportation
  1. By comparing sea way bill with bill of lading, we can draw a conclusion that sea way bill is not document of title. although it can prevent some types of bill of lading fraud to some extent,

    Bolero電子提單方案試圖在由船運公司、銀行和電訊公司所組成的商業鏈條中採用聯機電腦化的登記來代替紙運輸單據。
  2. Shipment must evidence according to terms of l / c by ocean going vessel other than country craft, motor launch and vessel propelled by sail and certificate to this effect from shipping company must accompany shipping documents

    運輸船隻必須證明是按照l / c的規定，採用的是遠洋貨輪而不是小舟或摩托快艇或帆船，改證明應當在議付時隨同運輸單據一起出示。
  3. A bank will only accept a clean transport document

    銀行只接受清潔運輸單據。
  4. A clean transport document is one bearing no clause or notation expressly declaring a defective condition of the goods or their packaging

    清潔運輸單據指未載有明確宣稱貨物或包裝有缺陷的條款或批註的運輸單據。
  5. Unless the document referred to in the preceding paragraph is the transport document, the seller must render the buyer at the latter s request, risk and expense, every assistance in obtaining a transport document for the contract of carriage for example a negotiable bill of lading, a non ? negotiable sea waybill, an inland waterway document, an air waybill, a railway consignment note, a road consignment note, or a multimodal transport document

    除非前項所述單據是運輸單據，否則，應買方要求並由其承擔風險和費用，賣方必須給予買方一切協助，以取得有關運輸合同的運輸單據如可轉讓提單不可轉讓海運單內河運輸單據空運單鐵路托運單公路托運單或多式聯運單據。
  6. Short form or blank back transport documents are not acceptable

    簡式或空白背面的運輸單據不被接受。
  7. C. t. d. combined transport document

    聯合運輸單據
  8. Combined transport documents ct

    聯合運輸單據
  9. We also certify that the quantities as ecified in our shi ing documents are correct

    我們還保證列在運輸單據貨物清單中的數量是正確的。
  10. We also certify that the quantities as specified in our shipping documents are correct

    我們還保證列在運輸單據貨物清單中的數量是正確的。
  11. By confirmed, irrevocable l / c without recourse in favour of cosco for the total value of the contracted goods in poundssterling, payable at sight against presentation of shipping documents to the bank of china in the port of loading

    保兌的不可撤消的無追索權的以中國遠洋運輸公司為受益人的信用證，合同貨物全部貨款為英鎊，憑即期匯票並附運輸單據向裝運港的中國銀行議付。
  12. Our rail freight forwarding business principally involves space booking for import and export cargoes customs declaration and clearance, preparation of necessary transportation ( including railway bill ), consolidation and distribution

    公司的鐵路貨運代理業務主要包括進出口貨物訂艙、報關及報檢，準備所需運輸單據， （包括鐵路運單）集中托運和貨物分撥。
  13. When documents other than transport documents, insurance documents and commercial invoices are called for, the credit should stipulate by whom such documents are to be issued and their wording or data content

    當信用證要求提供除運輸單據、保險單據和商業發票以外的單據時，信用證中應規定該單據由何人出具，應有哪些措辭或內容。
  14. Unless the transport document contains a dated reception 、 stamp, an indication of the date of receipt or a date of shipment, the date of issuance of the transport document will be deemed to be the date of shipment

    運輸單據的出具日期將被視為發運日期，除非運輸單據上蓋有帶日期的收貨印戳，或註明了收貨日期或發運日期。
  15. Please send the shipping documents to them direct under advice to us

    請將運輸單據直接寄給他們，並同時通知我們。
  16. 2 " commercial documents " means invoices, transport documents, documents of title or other similar documents, or any other documents whatsoever, not being financial documents

    B .商業單據是指發票運輸單據所有權單據或其他類似的單據，或者不屬于金融單據的任何其他單據。
  17. Ii. “ commercial documents ” means invoice, transport documents, documents of title or other similar documents, or any other documents whatsoever, not being financial documents

    商業單據是指發票、運輸單據、所有權文件或其他類似的文件，或者不屬于金融單據的任何其他單據。
  18. However, if the transport document indicates, by stamp or notation, a date of dispatch, taking in charge or shipped on board, this date will be deemed to be the date of shipment

    然而，如果運輸單據以蓋章或批註方式標明發運、接受監管或裝載日期，則此日期將被視為裝運日期。
  19. Transport documents issued by freight forwarded not acceptable

    不接受由貨物運輸行簽發的運輸單據。
  20. Beneficiary ' s certificate with enclosed courier receipt showing that one original certifycate of origin issued by the china council for promotion of international trade, one of set of non - negotiable shipping documents have been sent to the applicant

    受益人證明並附上快遞的底單，證明上需要說明由中國國際貿易促進委員會簽發的一份正本的原產地證明以及一套不可議付的運輸單據已經快遞給了信用證的申請人了
分享友人
分享到 Line

分享到臉書