過了期的 的英文怎麼說
中文拼音 [guòlēqīde]
過了期的
英文
belated-
After a long struggle, we bested them
經過長期的斗爭,我們終于擊敗了他們。Whether the influence of the corporate culture on software enterprises is positive or passivism, this kind of culture has influenced almost all the staff through the long - term accumulation
不管企業文化對軟體企業的影響是積極還是消極,這種文化都通過長期的積淀影響了幾乎所有的員工。The mechanical genesis of the complicated rock mass is because several times of tectonism in pro - period made the structure of rock mass in the right dam foundation damaged seriously and rock mass alteration made its mechanical character more anisotropy. after that the fractures in the right dam foundation slope were stretched at the beginning of the quaternary period because in the period yakouhoushan mountain quaquaversal dome was blowups quickly. at the same time, the valley trenching of lancang river reach to 800 - 1000 meter in altitude at the right bank in nuozadu dam site
導致右岸巖體復雜化的成因是,右岸巖體在早期遭受了多期構造作用和巖體蝕變的基礎上,第四紀早期丫口後山穹隆的快速隆起與當時河谷下切至800m 1000m高程這一特殊因素組合引起了右岸巖體沿原有的斷裂(裂隙)張開,使地下水等風化營力能夠到達坡體較深部位,經過長期的風化卸荷作用,形成了右岸復雜巖體。Because the well reservation of the advantages of traditional large sacle advertising airboat, thoughtful design and argumentation on every level has been made, the dimension of the airboat reduced to 9 - 16 meters, adaptable area remarkably increased, flying agility obviously improved, a place as large as a playground is enough for it s taking off or landing, a space as size as a bus warehouse is sufficient to store the airboat, the advertising area of the airboat on it s two sides become less to 9 - 12 square meters, the altitude where such airboat can fly is much lower than that that drives person, presenting a little difference in views of the people on the ground, so capable to take the place of human - driving airboat, on the other hand when the size reduced, the operation, use, freight and maintenance become very easy, easy operation become it s first advantage : remote controllable, no professional driver needed, common personal can operate it after a short trainning, trainning time ranges from 3 - 5 days single, 15 - 30 days for people
是因為它完美的保留和發展了大型載人廣告飛艇的優勢,為此我們進行了方方面面且深入細致的設計和論證,首先縮小了飛艇的尺寸, 9至16米長,大大的增加了飛艇的適用范圍,使飛行的靈活性得到了改善,學校操場大小的地方就可從容的起飛降落,大客車或大貨車的車庫便能存放,廣告面積雖然也小了,每單側9至12平米,可遙控飛艇的飛行高度也比載人艇的飛行高度低很多,以地面的視覺效果來看效果相差非常小,足以代替載人艇,其次是飛艇縮小后,整艇的操作使用運輸維護也都大大的簡化了,操作簡便是它的第一大優點:由於是遙控飛艇,就不需要專業的駕駛員來操作,普通人經過短期的技術培訓就可勝任,培訓期每單人為三至五天,多人視人數十五至三十天。Trade and residence embody a kind of economical and cultureal phenomena beside the street in the middle or small city. its development and changes are effected by twe important elemants. one is in the field of matters, and the other is in the field of spirit. traditional street space have a long time development, it contains the identity to the evionment and the understands to the lives. and what is more, one can finds the most profound spirits of the sites. however with the development of the small city and the effect of new plan ideas, there are many new street in which new exploition ignore the reality. in the late, it lead to the destory of beautiful city images and the disappearence of valueable human spirits. so to the development of the street space, the viewpoint should be objective and dynamic
傳統商住街道經過長期的歷史積淀,在其中不僅包含了人對環境的認同和對生活的理解,蘊涵著豐富的歷史文化內涵,而且在傳統的街區中還包含有及其珍貴的人文精神;然而隨著現代的功能主義規劃思想和分區規劃理論的影響,在現有商住街區的開發中,無視中小城市的具體情況,生搬硬套大中城市的規劃理論,只重面子工程,不住重實效,不但造成城市空間的破壞,而且造成傳統街區中所蘊含的人文精神的消失,致使新開發街區淪為城市的社會貧民窟。所以,對待商住街道的發展應持歷史的,動態的觀點去看待中小城市街道商住的發展過程。Many years of practice and collective efforts of several generations of " orientals ". the ensemble has accumulated. through creating and revising several hundred dances and several thousand songs and melodies of both foreign and chinese it has been travelling across china with performances in order to enrich the cultural life of the chinese people and also has visited more than 70 countries and regions of the five continents for the purpose of promotion of the international cultural exchanges
通過長期的藝術實踐和幾代「東方人」的努力,中國東方歌舞團培養出了一批具有深厚藝術造詣演技嫻熟的藝術家和眾多的各類藝術人才,其中現有國家高級副高級以上藝術職稱人員共80人,享受國務院特殊津貼的著名藝術家共11人。積累了幾百個中外舞蹈和數千首中外歌曲,器樂曲。Each of his daughters had at their birth been assigned a portion, consisting of an estate with three hundred serfs on it. but one of those estates had by now been sold, and the other had been mortgaged, and the interest was so much in arrears that it would have to be sold, so that to give this estate was impossible. there was no money either
假如生了幾個女兒,按照規定要將一個具有三百農奴的村莊給每個女兒作陪嫁,可是有一個村莊已經賣掉了,另外一個業已典當,而且過了期限,只得把這個村莊賣出去,因此陪送領地的事兒就辦不成了,也沒有現鈔。Past his best
過了他的鼎盛時期That education is a lifelong process, which does not end with final examinations or the award of degrees ; and
,學習是一輩子的事,即使通過了期終考試或獲頒授學位,都不代表可以停止學習It greatly surpassed my utmost expectation
它遠遠超過了我的最大期望。If you really like to date a foreigner, make sure that he is serious and won ' t dump you like a sack of overdue cheese
如果真的要和外賓約會的話,要認清他是否真心的,不要倒時把您像一包過了期的芝士一樣拋開。On one aspect, through long - term judicial precedent, the united states has been tallied up three types of liability for copyright infrigement by isps, they are direct copyright liability, contributory copyright liability, and vicarious copyright liability ; on the other aspect, title ii of the dmca adds a new section 512 to the copyright act to create five limitations on liability for copyright infringement by isps, which is called “ safe harbors ”, finding out an understanding to definitely break for the problem of beneficial equilibrium in copyright protection, which has already perplexed educational circles for a long time
在isp著作權侵權的責任類型方面,美國經過長期的司法判例實踐,總結了直接侵權責任、輔助侵權責任和替代侵權責任三種;在isp著作權侵權的責任限制方面,美國的dmca在其第二部分規定了五種「安全港」 ,為長期以來困擾學界的著作權保護利益平衡問題找到了解決的突破口。Overall arrangements were made for work after the transition period following china ' s entry into the wto
全面部署了加入世界貿易組織后過渡期的各項工作。Based on traditional derivative theories of commercial banks to operate internationally, retrospect of international development of overseas banks ’ international operation, combined with international operation history and current situation of our country ’ s state - owned banks, this paper puts forward strategies for international operation, that is, conducting a perfect market access study of targeted country, advancing ladder likely in term of territory, following the prescribed order in terms of organizing means, improving in proper sequence in terms of product strategy, this paper puts forward to construct internal risk control system and strengthen home country ’ s regulation on overseas institutions, advance process of commercial banks ’ international operation
隨著我國加入wto 「后過渡期」的日益臨近,佔有我國金融絕對比重的國有商業銀行必然要面對與國際金融市場融合的新形勢,實施國際化經營。本文在闡述商業銀行跨國經營的傳統成因理論的基礎上,回顧海外銀行業國際化發展的歷史,結合我國國有商業銀行當前現狀,提出了國際化經營策略,即做好東道國市場準入研究,在地域上梯次推進,組織方式上按部就班,產品策略上循序漸進,以期解決在哪裡經More recently, however, cyclic gmp - independent pathways have been discovered which can account for certain biological actions of no
不過,近期的研究發現了一些由一氧化氮引起的生物反應,是與環鳥?磷酸無關的。After the earlier stage research of the rear - end collision warning system, we had gained some achievements
課題組研究開發的高速公路追尾碰撞預防報警系統,經過前期的研究已取得了一定的成果。In the current study, we tried to isolate liver progenitor cells from retrorsine - treated mouse. after long - term culture and purification, the pure epithelial cell population was established in cobblestone fashion with high nuclear - to - cytoplasm ratios
採用兩步膠原酶消化法從損傷后的再生肝中分離細胞,經過長期的培養和不斷的純化,最終在體外建立了形態均一的連續細胞系。The censorate system is an important political system in chinese history. in ancient time, it once played a constructive role in political lives. in accordance with the record of chinese ancient books, the flush of censorate system started in qin and han dynasties, and after a long time of development, it grew mature in sui and tang dynasties
御史臺制度是中國古代一項非常重要的政治制度,其之萌芽早在秦漢時期就已經出現,經過長期的發展,隋唐時期御史臺制度已臻於成熟,而在隨后的宋代,御史臺制度迎來了自己的黃金歲月。Through long - term serious shooting, i have gathered guangzhou and several districts had jurisdiction over, the pictures of the main beauty spot stamped on all maps in zengcheng 、 panyu 、 huadu 、 conghua 、 huangpu, etc. ahout more than 200 views, over one thousand films , all adopt fuji rdp135 specialized reversal film to shoot
經過長期的認真拍攝,我匯總了廣州及所轄幾個區(增城、番禺、花都、從化、黃浦)所有地圖上標出的主要景點的照片圖片,共約二百多個景觀,近千張底片,全部採用富士rdp135專業反轉片拍攝。The chinese nation has always valued the great unity of all the ethnic groups and the reunification of the country
中國的56個民族,從古代開始就在華夏大地上勞動和繁衍,經過長期的相互幫助、相互學習,形成了統一的多民族國家。分享友人