過分擁擠 的英文怎麼說

中文拼音 [guòfēnyōngjǐ]
過分擁擠 英文
overcrowding
  • 過 : 過Ⅰ動詞[口語] （超越） go beyond the limit; undue; excessiveⅡ名詞（姓氏） a surname
  • 分 : 分Ⅰ名詞1. （成分） component 2. （職責和權利的限度） what is within one's duty or rights Ⅱ同 「份」Ⅲ動詞[書面語] （料想） judge
  • 擁 : 動詞1 （抱） hold in one s arms; embrace; hug 2 （圍著） gather around 3 （擠著走） crowd; throng...
  • 擠 : 動詞1 （人、物緊緊挨在一起; 事情集中在同一時間內） crowd; pack; cram 2 （使勁用身體推開人或物） j...
  • 過分 : 過分excessive; undue; bellyful; go too far; overdo
  • 擁擠 : crowd; push and squeeze
  1. The british raf base where i was stationed as part of a contingent of usaf personnel had one narrow road winding through the crowded residential area

    我作為美國空軍人員分遣部隊的一員駐扎在英國皇家空軍某某地，那裡有一條狹窄的馬路蜿蜒穿過擁擠的居民區。
  2. Auseway bay is one of the most popular shopping districts in hong kong. it is flocked with crowds of people and heavy traffic day and night. however, congested footpaths, pedestrianvehicular conflicts, noise and air pollution from traffic, difficulties in crossing the roads, cluttered signage and monotonous streetscape make walking on the street not so enjoyable

    鑼灣是香港最受歡迎的購物區之一。不分晝夜，區內都是遊人如鯽，車水馬龍。然而，行人路擁擠、人車爭路、繁忙交通所造成的空氣污染和噪音、行人過路設施匱乏、道路標志散亂及街道景觀沉悶，都令行人環境不夠舒適。
  3. Such a staircase, with its accessories, in the older and more crowded parts of paris, would be bad enough now ; but, at that time, it was vile indeed to unaccustomed and unhardened senses

    這樣的樓梯和附屬設施現在在巴黎較為擁擠的老市區就已經是夠糟的了，在那時對于還不習慣的沒受過鍛煉的人來說更是十分難堪。
  4. By means of establishing an economic growth mode which contains a somehow congested stock made of both endogenous and exogenous investment, this part concentrates on the following aspects, namely, the effect of stock and its congestion degree on enterprise marginal output and its long - term growth rate, the effect on long - term economic growth by means of levying taxes to invest in infrastructure. this analysis also goes to the first - best fiscal policy adopted under the situation that infrastructure with a different degree of congestion

    建立了包含外生投資形成和內生投資形成的，有一定擁擠性的基礎設施資本存量的經濟增長模型，分析了基礎設施資本存量及其擁擠程度對企業的邊際產生率和對長期增長率的作用機制；分析了通過征稅進行基礎設施投資對長期增長率的作用機制，進而對不同擁擠程度的基礎設施情況下最優財政政策進行了分析，並對經濟的穩定和動態轉移過程的影響進行了分析。
  5. According to the relationship between characteristics of the traffic flow and traffic congestion, fuzzy logic is adopted to partition the basic parameters ( mean velocity and flow volume ) into several fuzzy subsets, then fuzzy inference system is established to generate loc

    通過分析交通流基本參數與交通擁擠現象之間的關系，本文運用模糊數學的方法對交通參數（交通流量和平均速度）以及擁擠度進行描述，建立了交通擁擠度的模糊推理系統。
  6. Using optimal power flow based spot price algorithm / software, the effect of the interruptible load management and the installation of shunt devices on handling the transmission congestion was analyzed, and then, an analysis was carried out in comparison with transmission congestion contract ( tcc ) based transmission congestion management strategy

    用基於最優潮流的節點實時電價演算法及軟體，分析了用戶側可中斷供電管理和電網無功補償設備對消除傳輸擁擠的作用，並與通過傳輸擁擠合同的管理方式進行了比較。
  7. While the troops, parting in two about the kremlin, were crowding on to the moskvoryetsky and kamenny bridges, an immense number of soldiers availed themselves of the stoppage and the block to turn back, and slipping stealthily and quietly by vassily the blessed, and under the borovitsky gates, they made their way uphill to the red square, where some instinct told them they could easily carry off other peoples property

    在軍隊分兩路繞過克里姆林宮，聚集到莫斯科河橋和石橋上時，大量士兵趁那短暫停留互相擁擠的機會，從橋頭折回，偷偷摸摸地竄過瓦西裡布拉任內教堂，經博羅維茨基城門回到紅場附近的小山上。他們憑著某種感覺，覺得在那裡可以輕而易舉地拿走別人的東西。
  8. Abstract : the investigation on the evaculation in jingjiang diversion area ( jda ) during the 1998 flood revealed that the traffic - jams and disorders occurred during the evacuation, even under the flood preparedness plan for the diversion. the improvement of the organization and management for safe shift had become the focal point highlighted in the evacuation of 1998. the people living in the jda had poor information on flood. strengthening the dissemination of flood information and upgrading the consciousness of flood preparedness for the families inhabited in the jda is becoming one of the major priorities of flood disaster reduction in the future. it is imperative that appropriate compensation for the losses caused by the flood diversion should be made to insure the diversion area to be used effectively to protect more important regions

    文摘:對荊江分洪區1998年洪水期間安全轉移的調查表明，雖然有分洪預案，但實際轉移時仍出現了相當程度的擁擠與混亂.完善分洪轉移的組織與管理，已成為分洪區居民1998年轉移后關注的焦點.分洪區居民普遍表現出對分洪洪水水情不甚了解，通過各種方式開展有關洪水信息的宣傳，提高區內居民的防洪意識，是荊江分洪區未來防洪減災的重點工作之一.由於是國家為保護更重要的地區而主動分洪，對分洪區因分洪蒙受的損失給予某種形式的補償已勢在必行
  9. In the interests of safety overcrowding of the poll will not be permitted

    為了保障安全，進入游泳池內人員不要過分擁擠。
  10. " water and air pollution can cause cancer and respiratory problems, while noisy and overcrowded environments can lead to mental illness

    空氣及水污染會引起癌癥及呼吸器官疾病而吵雜與過分擁擠也會引起心理上的失調。
  11. Thirdly, there are some problems in the protection of the right of criminal material life reward. for example, prisons are too crowded

    三是罪犯物質生活待遇權的保障上存在不足，突出問題是監獄過分擁擠，一些監獄監舍老化，罪犯住宿條件比較差。
  12. A government study concludes that besides overcrowding and poor public transport, the biggest problems the city is up against are noise and pollution

    政府的一項調查研究得出的結論是：除了過分擁擠和公共交通很差外，該市面臨的最大問題是噪音和污染。
  13. Abstraction of seawater for keeping live seafood should be avoided during and after inclement weather. ( 4 ) live fish and shellfish should be kept separately in different tanks and at a stock density not causing overcrowding

    應把活魚及介貝類水產動物分開放置在不同的魚缸內飼養，而在每個魚缸所飼養的活魚或介貝類水產數目不宜太多，以免過分擁擠。
  14. The engendering source of traffic volumes and their general influential factors have been presented, and the situation of nowadays highway transportation has been discussed. according to the introduction of traffic distribution theory and classical assignment method, analysis of traffic flow path selection among cities and that of special influential factors for traffic flow on toll highways, initial analysis to the forming mechanism of traffic volume on road sections has been made, and a probability model for path selection has been set up with the maximum - utility theory and disaggregating model. detailed analysis to impedances on road sections and their functions ( especially to three main composing factors of the impedances as cost of time, transport and toll and to the functional relations with traffic loads ) was made, at the same time, the relative cost calculating model was set up on the basis of the state - of - art achievements in both international and national researches

    主要研究內容包括：交通量的產生根源及一般影響因素分析和當前公路運輸地位討論；從交通分配理論及經典配流方法著手，通過分析城市間交通流路徑選擇行為和收費公路路段交通量特殊影響因素，初步提出路段交通量的形成機理，並採用效用極大原理和非集結模型理論（ disaggregationmodel ） ，建立用戶出行路徑選擇概率模型；對路段阻抗及路阻函數（尤其對行程時間費用、車輛營運費用和道路收費這三個構成路段阻抗的主要因素及其與交通負荷間的函數關系）進行較為詳盡的分析，並以現階段國內外較為先進的研究成果為依據建立相應的成本測算模型，其中，特別提出了兩種確定客貨車輛時間價值的分析方法；離散分析法和時間-費率轉換法，後者是在目前基礎調查、統計數據資料不夠齊全的現實下提出的一種確定道路系統內務車型時間價值的較為實用的新方法；對我國公路收費政策的背景和理論、實踐依據及費率的各種影響因素進行重點分析；從數學的角度證明合理費率的存在性，並以最優化理論為基礎，建立在普通收費公路和擁擠路段交通調控型收費公路兩種模式下合理費率的計算模型等。
  15. As a result from fuzzy inference surface analysis, loc can be supported by the fuzzy inference system and can recover human ' s general perception on judging congestion

    通過分析模糊推理系統的推理曲面，驗證了模糊推理系統的可行性，它能夠較好地支持交通擁擠度這個概念。
  16. Of each colony is not split in half each week, it dies from oercrowding

    每個星期都必須將每個細胞集落一分為二，不然它們會因為過度擁擠而死亡。
  17. There are several factors that can increase the chances of your tortoise getting rns - dusty conditions, foreign bodies lodging in the nostrils, inappropriate humidity or temperature, lack of sunlight and the accompanying dampness, confinement in damp grassed areas with no access to sand, overcrowding, malnutrition, stress, and a deficiency of vitamin a

    有些因素會增加患rns的幾率：充滿灰塵的環境，鼻孔處的外來寄生物，不合適的溫度或濕度，缺乏日曬和相應的潮氣，關在潮濕的草叢里，不能接觸到沙地，過渡擁擠的環境，營養失調，過分緊張，缺乏維生素a 。
  18. Nairobi is one of the world ' s fastest - growing cities : at independence it embraced a little over 500, 000 people ; now it may have more than 6m, three - quarters of whom are reckoned to be squashed into about 2 % of its metropolitan area

    肯尼亞首都內羅畢是全球人口增長速度最快的國家之一：國家獨立時僅包含50萬多一點的人口，現在可能已經超過了6百萬，而估計四分之三的人口都擁擠在2的都市住宅區。
  19. Initially, the technology is expected to advance vehicle - to - vehicle communications and speed vital road traffic information, allowing drivers to avoid congestion points and thereby minimise traffic jams and reduce emissions

    初始階段工作是希望通過該項技術加強車輛間的通訊，提高道路重要交通信息的傳遞速度，從而協助司機避開擁擠路段，充分降低交通堵塞以及降低排放物。
  20. The personal name is not too conspicuous. the facts is that there is much bland space on it, which gives no sense of crowdness

    本人的名字也不過分突出.整張紙空白很大，毫無擁擠不堪的感覺
分享友人
分享到 Line

分享到臉書