過多的注釋 的英文怎麼說

中文拼音 [guòduōdezhùshì]
過多的注釋 英文
comments
  • 過 : 過Ⅰ動詞[口語] （超越） go beyond the limit; undue; excessiveⅡ名詞（姓氏） a surname
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 注 : Ⅰ動詞1 （灌入） pour; irrigate 2 （集中） concentrate on; fix on; focus on 3 （用文字來解釋字句）...
  • 釋 : Ⅰ動詞1 （解釋） explain; elucidate 2 （消除） clear up; dispel 3 （放開; 放下） let go; be reliev...
  • 過多 : too much; too many
  • 注釋 : explanatory note; annotation; note; exegesis
  1. But the present legislation in our country is too simple and shallow, so the most of theoretic researches discuss this system in terms of the glossator. the opinions of all law schools are variant. the confusion in the theory causes consequences that each judicial branch operates in his own way

    但我國現行立法對無獨立請求權第三人制度的規定過于簡單、粗略，因此理論研究多從注釋法學的角度對該制度進行討論，各家之言，眾說紛紜，造成司法實務上的各行其是。
  2. This ambiguity in turn gives the image multiple meanings. what we know and the truth are in conflict with each other. the image that develops through the photographic process is the punctum where we depart from the knowledge we gained from experience to interpret what we feel and see by means of intuition

    影像的魅力正就是盡在不言中，而影像的曖昧性，使影像呈現出多重的意義，認知和真理（本體）常常充滿矛盾，攝影在過程之間所呈現的虛像，正正是我們從經驗的認知層面，用直覺的方式去注釋我們所感覺（視覺）的刺點。
  3. When the environment rights and interests are violated and people cannot obtain an effective relied in a legal way, they have to protect their environment rights and interests in the way of private relief. at present, the academic field focuses more on the public relief, rarely paying attention to the private relief to the environment right infringement. therefore, the anther attempts to discuss on the definition, the characteristics, classifications and the applicable conditions of the private relief to the environment right infringement and makes a systematical discussion on how to carry on and unblock its rules and regulations

    在環境權益受到侵害又無法通過正當途徑實現有效救濟時，人們不得不尋求私力救濟來維護自己的環境權益。目前學界較多把視角放在環境侵權的公力救濟等救濟方式上，鮮有人關注環境侵權的私力救濟問題。筆者試圖對環境侵權私力救濟的定義、特徵、分類及適用條件、該如何對它進行規制和疏導等做出系統地探討，以期望能夠對普遍存在的環境侵權私力救濟現象給予理論上的解釋和疏導，在維護環境權益的同時，保持法治社會的良好秩序。
  4. This is my follow - up to rodrigo ' s excellent post " how to be a better developer ? ", where he makes some good points, by the way

    題注：盡管「如何成為更好的程序員」是很多程序員熱衷討論的話題，不過本文用一些看來比較特別的角度來詮釋，角度比較新，不過討論還不夠深入。
  5. First, the author reviewed the related literature of asset securitization, explained the connotation and the economical significance of asset securitization from many angles, analyzed several essential technologies of asset securitization through using the enterprise financing theory, the financial theory, the system economic theory and the law of averages, constructed a flow chart to analyze the structure and the flow of the operation of asset securitization ; then the author analyses the overseas development tendency as well as the overseas concrete procedure of non - performing loans securitization, proposed several enlightenment ; once more, the author analyzed our country ’ s feasibility of npls, then elaborated emphatically the operation thought of npls of our country commercial bank : regarding the establishment of spv, thought that it most suit the our country current national condition current through pouring the capital to adopt company spv the pattern in our country by the national property management company, and elaborated how to construct and manage the property pond, put forward many kinds of ways of credit enhance for non - performing loans, thought it is the best choice that the product of npls is designed for cmo, the senior bond adopts the public issue, the secondary bond adopt private issue

    首先，本文回顧了資產證券化研究的相關文獻，從多個角度闡釋了資產證券化的內涵和經濟意義，運用企業融資理論、金融理論、制度經濟學理論和大數定律剖析了資產證券化的幾項關鍵技術，構建了一個資產證券化流程圖來分析資產證券化運作的結構與流程;接著通過分析國外不良貸款證券化發展趨勢以及具體做法，提出了幾點啟示;再次，分析了我國不良貸款證券化的可行性，然後著重論述我國商業銀行不良貸款證券化的運作思路:對于spv的設立，認為在我國由國家資產管理公司注資採取公司型spv的模式最適合我國當前的國情;並論述了資產池的構建與管理;提出了對不良貸款進行信用增級的多種方式;認為將不良貸款證券化產品設計為抵押擔保債券，高級債券採取公開發行，次級債券採取私募發行是最佳選擇。
  6. Addressing the large audience, master said that she felt a great deal of love, as well as the purity of the people of nepal - buddha s land, note : buddha was born in lumbini, in southwestern nepal, approximately 2, 500 years ago., and that it was her honor to be in this beautiful country. she expressed surprise at the hot temperatures of kathmandu, explaining that she was once in the himalayas of india and thought that nepal would have a similar climate

    面對著廣大的聽眾群，師父說她深深感受到居住在這塊佛陀之鄉的人民所散發出來的愛和純真的氣息注：二千五百年前，釋迦牟尼佛誕生於尼泊爾的藍毗尼，她很榮幸能夠來到這個美麗的國家，不過這里氣溫之高令她驚訝，師父說她曾去過印度的喜馬拉雅山，以為尼泊爾的氣候也和那裡差不多，結果發現這里的氣候就像尼泊爾人的心一樣熱情。
  7. Here we describe the mapping of peptides derived from accurate interpretations of protein tandem mass spectrometry ( ms ) data to eukaryotic genomes and the generation of an expandable resource for integration of data from many diverse proteomics experiments

    本文中我們描述了通過蛋白質串聯質譜的準確注釋數據所得到的肽段與真核生物基因組之間的對應關系，以及用於集成來源於多種不同蛋白質組學試驗的數據的可擴展資源的生成。
  8. Distinguishing from formal reasoning, dialectical reasoning is a reasoning which can get definite knowledge in the discussion of problems ( topia ) by rebuttal, distinction and induction, when the legal or factual premise is absent, or the premise is controversial. in short, dialectical reasoning is an instrument to seek propositions and conclusions from possibility. in dialectical reasoning, judges often use their own judgments to find a legal or factual precondition

    傳統的形式主義推理觀的機械性和局限性受到越來越多的批判，而現代法律推理學說更加關注非演繹的辯證推理在法律推理過程中的重要作用，哲學詮釋學的興起和實踐理性的復歸，也使辯證推理在各國的法律實踐中普遍運用起來，然而其明顯的價值判斷傾向使推理過程看起來過于主觀。
  9. By directly modifying the external annotator, you have access to many more options than you have available through the web clipping interface, and at a finer degree

    圖11 .已被修改的url rewriting example通過直接修改外部注釋程序使您擁有比通過web裁剪界面所能獲得的更多更細的選項。
  10. In practice, however, wordnet is not necessarily the best choice for such annotations ; most often the terms used in schemata have specific technical meanings that are not covered in such a general purpose dictionary

    不過，在實踐中， wordnet並不一定是這類注釋的最佳選擇，模式中使用的術語多數都有專門的技術含義，而通用詞典中並沒有記載這些含義。
  11. While, the code will have a strong dependency between core elements and the aspect through annotation types, it will save substantial code by moving the common code to an aspect or advice instead of placing it in every single method

    雖然通過注釋類型，代碼使核心元素與方面之間有了強烈的依存關系，但是這樣可以節省很多代碼（通過將共同代碼轉移到一個方面或者通知中，而不是將它放到每一個方法中） 。
  12. Be careful : i have seen many n - triples examples with comments on the same line as a triple, after the closing period

    小心：我曾看到過許多n - triples示例中的注釋位於三元組所在行的結束小數點之後。
  13. This article tries to analyze the multicultural panorama provided by this novel, and to point out gish jen ' s opinions and criticisms toward american culture as reflected in this fiction

    本文分析該小說對美國多元文化景象的描摹，解釋作家試圖通過該作品所傳達的對美國社會文化中現實問題的關注和批評意識。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書