過敏癥 的英文怎麼說
中文拼音 [guòmǐnzhēng]
過敏癥
英文
allergies-
Your sister has allergies, and dog hair is bad for her
你姐姐有過敏癥，不能碰狗毛She was allergic, went into anaphylactic shock
她有過敏癥甚至過敏性休克If you ' ve had an anaphylactic reaction in the past, carry medications with you as an antidote
如果你過去有過敏癥病史，應隨身攜帶藥品。In people, for example, soybeans with genes added from brazil nuts to make them more nutritious, can trigger dangerous allergies in people allergic to brazil nuts
例如，添加了巴西堅果基因的大豆會更有營養，但是也會使那些對巴西堅果過敏的人產生危險的過敏癥。People who suffer from celiac disease have an intolerance to gluten and are unable to eat wheat, barley and rye products
麩質過敏癥是指對小麥黑麥和大麥中含有的一種蛋白質的過敏反應。Scratchy throat, and other hay fever symptoms.
喉嚨癢以及其他花粉過敏癥狀. . . 」Even more remarkable, children who had two or more dogs or cats had an even greater reduction, up to 77 percent, in risk of allergies. and not only were they less likely to develop allergies to cats and dogs, but also to dust mites, short ragweed and blue grass
更值得注意的是，那些擁有兩只或更多小寵物的兒童，患過敏癥的病例甚至要少很多，比同齡兒童降低了77 ，他們不但不易對小貓和小狗過敏，而且對塵粒豚草和早熟禾等過敏原的過敏率也下降了。You should also inform your surgeon if you have any allergies or breathing difficulties ; if you ' re taking any medications, vitamins, or recreational drugs ; and if you smoke
你也應該告訴醫生你是否有過敏癥狀，呼吸困難，是否正在服藥（包括維生素類藥物） ，以及是否吸煙等。Cedar trees are behind most of pollen allergies in japan, after a reforestation programme following world war two covered many of the country ' s hillsides with the pollen - rich trees
在日本，雪松是導致很多人出現花粉過敏癥狀的罪魁禍首。二戰后，日本進行了一項重新造林While early exposure to viral infections, lactobacillus colonisation of our bowel and living near farm animals all seem to be protective and help prevent allergy development
而早期出現的過濾性毒菌感染，和我們體內大腸的殖生乳酸菌，以及和住在附近農場的動物們相處，這些看來都能保護並且預防過敏癥的發展。I complained to the manager, who gave me a free meal, and said that they can ' t label any allergies, because the list of ingredients would be too long
於是我向他們的經理抱怨，經理為我提供了免費的一餐，並說他們無法標明食物將引起的所有過敏癥狀，否則配料單將會過長。Elevated serum ige antibody, manifested symptoms of nasal hypersensitivity and imme - diate release of histamine in nasal secretions after nasal antigen challenge in guinea pigs are similar to the manifestations of nasal allergy in humans
在過敏化過程中亦有呼吸道敏的現象，顯示此實驗模式可以模擬人類的呼吸道過敏癥。Asthma a chronic respiratory disease, often arising from allergies, that is characterized by sudden recurring attacks of labored breathing, chest constriction, and coughing
氣喘病，一種長期的呼吸系統疾病，通常由過敏癥引起，特徵是呼吸劇烈，胸部收縮，及咳嗽等的突然復發。Consuming live roaches might increase risks of gastrointestinal illness and allergies, according to bill mays, lake county health department ' s community health director
萊克縣健康部門公共衛生主管比爾?梅斯表示，生吃蟑螂可能增加患胃腸疾病和過敏癥的危險。By using skin - prick tests for detecting common allergies, the researchers found that, contrary to what many doctors had been taught for years, children who had lived with a pet were not at greater risk
研究人員對兒童進行皮膚點刺檢測常見過敏癥，結果發現，和寵物生活在一起的小孩患病的概率並不比其他小孩高。The presence of an allergy was associated with a 30 % reduction in the likelihood of having a glioma
有得過過敏癥的人比沒有的人減少了30 %患神經膠質癌的機率。Because personality traits, including neuroticism, are believed to be largely stable throughout life, a high score on the neuroticism scale is considered an indicator of how much distress a person has suffered over the years
因為人格特徵，包括神經過敏癥在人的一生中大多是很穩定的，把一個人在神經過敏癥測試的分數作為他經歷過的壓力的指示器。Almost any allergy - causing substance ? including insect venom, pollen, latex, certain foods and drugs ? can cause anaphylaxis
幾乎所有的致敏物質? ?包括昆蟲毒液、花粉、橡膠、某些食物和藥品? ?都能引發過敏癥。Only about 2 percent of adults and 6 percent of children have a food allergy
僅有2 %的成人和6 %的兒童患有食物過敏癥。In a review of 15 studies, they found that the longer children are breast fed the less likely they are to suffer from the illness
英國醫學家11月15日表示，母乳喂養將使嬰兒不易患上麩質過敏癥。分享友人