過期專利 的英文怎麼說

中文拼音 [guòqīzhuānlì]
過期專利 英文
expired patent
  • 過 : 過Ⅰ動詞[口語] （超越） go beyond the limit; undue; excessiveⅡ名詞（姓氏） a surname
  • 期 : 期名詞[書面語]1. （一周年） a full year; anniversary 2. （一整月） a full month
  • 專 : Ⅰ動詞（獨自掌握和佔有） monopolize; take possession alone Ⅱ形容詞（集中在一件事上的） concentrate...
  • 過期 : exceed the time limit; be overdue; overdue; expire
  1. An options - theory egghead who swapped maths for mammon, mr bookstaber spent much of the 1980s and 1990s as a “ quant ” ( designer of mathematical models ), and later as a senior risk manager, at morgan stanley and salomon brothers

    作為一個用數學換取財富的期權理論家，布克斯多布作為一個理學專家（數學模型設計者） ，之後是高級風險經理在摩根斯坦利和薩洛蒙兄弟銀行度過了在20世紀80和90年代的大部分時間。
  2. The paper is mainly based on geography, ecology, sight ecology, region location theory and system theory. by interpreting the mss remote sensing image of 1970s and the tm remote sensing image of 1980s and the end of 1990s in keerqin sandlot based on background database and expert information, we have achieved the three periods vector data of land desertification of the research area, then we have disposed the data property by using the powerful spatial analysis function of arc / info and achieved the information extraction and analysis supported by arcview and erdas imagine. thus the rule of temporal and spatial variation of land desertification in keerqin sandlot is researched and the blueprint and countermeasures of the prevention and treatment of land desertification in keerqin sandlot are put forward

    本研究主要以地理學、生態學、景觀生態學、區位論和系統論為主要理論支持，通過對科爾沁地區20世紀70年代的mss遙感影像、 20世紀80年代和90年代末tm遙感影像進行基於背景數據庫和專家知識的解譯，獲得科爾沁研究區土地沙漠化的三期矢量數據，利用arc / info軟體強大的空間分析功能對屬性進行處理，並在arcview 、 erdasimagine軟體的支持下進行信息提取與分析，研究了科爾沁沙地土地沙漠化時空變化的規律，提出了科爾沁沙地土地沙漠化防治的構想與對策。
  3. Formulary period exceeds in filling capture time of a month, press patent year the fine for delaying payment of the corresponding amount of cipher out of method of the calculation in expending computation of fine for delaying payment to express

    在補繳時間超過規定期一個月的，按專利年費滯納金計算表中計算方法算出的相應數額的滯納金。
  4. But columbia received another patent in 2002 on what the various plaintiffs claim is essentially the same technology covered by those that had expired : a method for inserting human genes into hamster cells to identify cells that will produce large volumes of proteins from those genes

    但是根據幾個原告的說法，哥大在2002年又取得一項專利，據說涵蓋的技術卻與過期專利幾乎相同：一種將人類基因植入倉鼠細胞，藉以辨認何種細胞可以產生大量人類蛋白質的方法。
  5. Prolonging patent grand period will discourage enthusiasm of applying patent protection, waste duplication of investment and reduce social surplus ; shortening patent grand period will weaken level of technology innovation, reducing social surplus in the end

    專利授權期過長，弱化企業創新成果產權化的積極性，增加重復投資，減少社會剩餘；專利授權期過短，缺少技術創新的動力，技術創新水平不高，最終影響社會剩餘。
  6. Indeed ， patent experts often advise anyone wishing to avoid the high cost of conducting a search through live patents that the one sure way of avioding violation of any other inventor ' s right is to plagiarize a dead petent

    實際上，專利專家們常對希望開發有效專利而又避免高額費用的人提出建議，避免侵犯他人專利權的有效方法就是使用過期專利
  7. In view of the situation and task of china ' s metallurgical mine mining, the main problems existing in the mine production are analysed. major achievements of science and technology and patent technologies with own knowledge property obtained in the major mine scientific and technological problem tackling are described. it is highlighted that, at present and in a future period, china ' s metallurgical mines should follow the development trend of science and technology in world mining and mineral processing fields of metal mineral resources, rely on scientific and technological advance and innovation and intensify the development of advanced technologies so as to form gradually the mining and mineral processing technologies and equipment that have the characteristics of china ' s metallurgical mine resource and to basically realize the sustainable development of china ' s metallurgical mineral resource

    針對我國冶金礦山開采面臨的形勢和任務，剖析了礦山生產過程中存在的主要問題；介紹了礦山科技攻關取得一大批具有自主知識產權的重大科技成果和專利技術；強調指出冶金礦山企業在當前或今後一段時期內，要跟蹤世界金屬礦產資源采選領域的科技發展動態，依靠科技進步和技術創新，強化先進技術的開發，逐步形成具有我國冶金礦山資源特點的采選技術、工藝和裝備，基本實現冶金礦產資源的可持續發展。
  8. Abstract : in view of the situation and task of china ' s metallurgical mine mining, the main problems existing in the mine production are analysed. major achievements of science and technology and patent technologies with own knowledge property obtained in the major mine scientific and technological problem tackling are described. it is highlighted that, at present and in a future period, china ' s metallurgical mines should follow the development trend of science and technology in world mining and mineral processing fields of metal mineral resources, rely on scientific and technological advance and innovation and intensify the development of advanced technologies so as to form gradually the mining and mineral processing technologies and equipment that have the characteristics of china ' s metallurgical mine resource and to basically realize the sustainable development of china ' s metallurgical mineral resource

    文摘:針對我國冶金礦山開采面臨的形勢和任務，剖析了礦山生產過程中存在的主要問題；介紹了礦山科技攻關取得一大批具有自主知識產權的重大科技成果和專利技術；強調指出冶金礦山企業在當前或今後一段時期內，要跟蹤世界金屬礦產資源采選領域的科技發展動態，依靠科技進步和技術創新，強化先進技術的開發，逐步形成具有我國冶金礦山資源特點的采選技術、工藝和裝備，基本實現冶金礦產資源的可持續發展。
  9. They matter a great deal to generic companies active in the us generic markets because they represent another tool used by branded companies to prolong their period of market control as patent expiry approaches

    授權的非專利藥對于活躍在美國非專利藥市場上的非專利藥生產商非常重要，是因為它代表著品牌藥公司在專利行將過期之時，所使用的另一種延長其市場控制期的方式。
  10. The paper also conducted cost and benefit analysis that indicates the protection cost is very much higher in ipr protection in agriculture in china as compared with other countries such as the us and other western countries, this is a very important restricting factor for the patent and pvp application in china. besides, the paper also discussed the possibilities of the unified system like pct and upov for ipr applications to minimize the cost of application and maintainence. with support of survey data and developed models, the papers conclude with the priority area for ipr protection in agriculture in order is as follows : pvp, patent, trade secret, and trade marks

    同時，在大量檢索和設計調查問卷的基礎上，對我國農業知識產權保護的成本和效益進行理論分析，在對比其他國家專利和新品種保護成本的基礎上，分析出我國申請農業知識產權保護的成本和被侵權后的司法訴訟成本過高，影響了我國農業知識產權的申請和保護；此外，文章還就建立類似專利合作條約（ pct ）性質的國際植物新品種保護公約，以期在多國專利同時申請方面實現帕累托最優原則進行了理論探討，在此基礎上，文章進一步對比分析實施農業知識產權保護規則對我國農業技術貿易特別是國外直接投資可能帶來的影響進行，結果表明，強化農業知識產權保護，發展中國家會增加農業技術和產品的進口，發展中的大國更是如此；文章在調查問卷的基礎上提出了我國農業知識產權方面存在的問題和今後農業知識產權保護的目標體系和優先領域，農業知識產權保護的優先順序依次為：新品種、專利、商業秘密、商標和原產地。
  11. Results : gene therapy for cancers in the whole world is under the stage of r & d recently, but still no drugs come into market. after zealously pursued for several years, gene therapy for cancers has gone into a stable developing stage gradually

    結果：通過專利分析發現世界腫瘤基因治療領域正處研發階段，尚無藥品正式上市，在經過狂熱期后已逐漸進入穩步發展期。
  12. Toyota closed down their production line, and the batteries which power the rav4 - ev or the 1999 ev1 are no longer available. chevron ' s patent rights don ' t expire until 2014

    豐田公司關閉了他們為rav4 -電動汽車提供動力的電池生產線，而且1999年版ev1不再存在。雪佛龍公司的專利權利，直到2014年不會過期。
  13. The days of cheap treatments for millions of aids patients around the world are coming to an end, health agencies warned last week, after the indian parliament passed a bill making it illegal to copy patent drugs

    一些衛生機構上星期發出警告說：在印度國會通過了一項使復制專利藥物合法化的法案禁止復制有專利的藥品后后，上星期健康協會發出預告：全世界上百萬需要幫助的病人艾滋病患者提供享用廉價藥物的日子馬上就要來了就要結束了。
  14. Then the writer draws the conclusion that annual change of the patent grand period is u distribution, and sums up those factors of effecting patent grand period including patent censor system, patent action of enterprises and patent ' s economy value. in order to calculate patent grand period, the writer molds a dynamic multi - stage programming with the theories of technology innovation, marketing and game. on the basis of quantitative analysis the writer has discovered intrinsic relations between the pace of technology innovation and patent property, between cost structure and patent " economy value

    本文通過專利檢索系統進行大量的數據採集、數據整理，統計結果表明我國專利授權期年度變化呈u型分佈；總結出影響專利授權期的專利審查制度因素、企業專利行為因素和專利社會效益因素；並用技術創新學、運籌學、博弈論進行確定專利授權期的方法嘗試，把技術創新過程視為多階段動態規劃過程，把企業間的專利競爭抽象為stackelberg模型，設計出最優專利授權期模型；在對模型進行量化的基礎上，分析技術創新速度與企業獲得專利權、企業成本結構與專利社會效益之間的內在聯系。
  15. According to the understanding, our country business enterprise although own evd big and part of patent rightses, the core technique still buy from the united states business enterprise, therefore each machine still need to hand over the usds s patent fee. and because that evd adopted to get down design permit the dvd, therefore originally patent fee that hand over that more than 10s dvd patent the fee still want to hand over, most the made the each set evd to exceed the dvded. new section news spokesman the text set up to mean, this also become the short - term inside price of evd difficult with the descent s important reason "

    據了解，我國企業雖然擁有evd的大部分專利權，但核心技術依然購自美國企業，因此每臺evd碟機仍需交納2美元的專利費。而且由於evd採用了向下兼容dvd的設計，因此原來要交的10多美元dvd專利費還是要交，最終使得每臺evd的專利費超過了dvd 。新科新聞發言人樊文建表示， 「這也成為evd短期內價格難以下降的重要原因」 。
  16. Then using the technique of patent analysis and the following indicators such as patent numbers of past years, technology life circle, patent technology area, the competitive ability of facilities and so on. we analysed the patents in the area of gene therapy for cancers. swot method is also used to analyse the results from patent analysis, and then the developmental countermeasures are put forward

    方法：通過對國內外生物制藥行業發展現狀的總體分析，及針對國內外腫瘤基因治療領域運用專利歷年數量、技術生命周期、地區分佈情況、專利技術內容、機構競爭力等專利分析指標與方法來進行對比分析，將分析結果結合運用swot分析法，提出相應發展對策。
  17. Patent person not on time pay grants patent in those days the following year expend or the number of pay is insufficient, patent person from ought to pay year fill inside 6 months since the day that cost expires capture, at the same time pay fine for delaying payment ; the amount of fine for delaying payment exceeds a month between capture take time of the regulation according to every, add close in those days sum year the 5 % computation of cost ; filling capture time is in exceed time limit but when be not worth a month, not pay fine for delaying payment

    專利權人未按時繳納授予專利權當年以後的年費或者繳納的數額不足的，專利權人自應當繳納年費期滿之日起6個月內補繳，同時繳納滯納金；滯納金的金額按照每超過規定的繳費時間1個月，加收當年全額年費的5 %計算；補繳時間在超過規定期限但不足一個月時，不繳納滯納金。
  18. The prospect of china fluoroquinolones market is not only dependent on the global competition, but also on the opportunity of expiration of patented blockbuster drugs and the trends of renewal of analogous products

    我國氟喹諾酮類原料藥的市場前景不僅取決于國際的競爭，還在於是否能夠把握「重磅炸彈」專利藥物過期的契機與同類藥物的更迭。
  19. At the end of a rigorous selection process, a selection panel made up of disinterested members of the exchange fund advisory committee efac and senior executives from the hkma recommended to efac that hsbc be appointed the settlement institution for a franchise period of five years

    由外匯基金諮詢委員會中沒有利益沖突的成員及金管局高層人員組成的遴選委員會經過一輪嚴格的殷選后，向外匯基金諮詢委員會建議委任匯豐銀行為結算機構，專利權有效期為5年。
  20. Hong kong s professional and commercial services personnel, such as accounting, finance, legal, securities and futures, insurance, patent agency, trademark agency, marketing, advertising, logistics, management consulting, information technology, job intermediaries, conference and exhibition services, etc., can be the best partners for mainland enterprises in their quest for better corporate governance and in unifying standards with those of the international community

    香港的專業和商業服務人才，例如會計、金融、法律、證券期貨、保險、專利代理、商標代理、市場推廣、廣告、物流、諮詢管理、信息科技、人才中介，以及會議展等服務，是內地企業提升企業管治、走向國際的過程中，最佳的合作伴。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書