過期票據 的英文怎麼說

中文拼音 [guòqīpiàojù]
過期票據 英文
overdue bill
  • 過 : 過Ⅰ動詞[口語] （超越） go beyond the limit; undue; excessiveⅡ名詞（姓氏） a surname
  • 期 : 期名詞[書面語]1. （一周年） a full year; anniversary 2. （一整月） a full month
  • 票 : 名詞1 （作為憑證的紙片） ticket 2 （選票） ballot 3 （鈔票） bank note; bill 4 （強盜綁架去用做抵...
  • 據 : 據Ⅰ動詞1 （占據） occupy; seize 2 （憑借; 依靠） rely on; depend on Ⅱ介詞（按照; 依據） according...
  • 過期 : exceed the time limit; be overdue; overdue; expire
  • 票據 : 1 （寫有支付金額義務的證件） bill; note; negotiable instrument 2 （出納或貨運憑證） voucher; rece...
  1. As of december 31, 2001, the group s gearing ratio is 0. 17 and except for the non - interest bearning convertible notes issued, the group has basically no borrowings or long - term debts. the group s financial status is stable and healthy and has a cash balance of over hk 200 million

    于業績結算日，除已發行的不計息可換股票據外，集團已無任何銀行借貸及其他長期借貸，負債比率約為0 . 17 ，手頭現金超過兩億港元，財政狀況非常穩健。
  2. Notes receivable due within one year or less are current assets and those notes due beyond one year are long - term receivables

    一年或一年以內到期的應收票據是流動資產，期限超過一年的項目是長期應收項目。
  3. They funded those long - term investments by borrowing short - term in the money markets, in the form of commercial paper

    通過在貨幣市場以商業票據形式籌集短期資金，特別基金進駐並配置長期投資。
  4. Article 36 current liabilities refer to the debts which will be paid off within one year or an operating cycle longer than a year, including short - term loans payable, notes payable, accounts payable, advances from customers, accrued payroll, taxes payable, profits payable, other payables, provision for expenses, etc

    第三十六條流動負債是指將在一年或者超過一年的一個營業周期內償還的債務，包括短期借款、應付票據、應付帳款、預收貨款、應付工資、應交稅金、應付利潤、其他應付款、預提費用等。
  5. Current liabilities refer to the debts which should be paid off within a year or an operating cycle longer than a year, including short - term loans payable, notes payable, accounts payable, advances from customers, accrued payroll, taxes payable, profits payable, dividends payable, other payable, provision for expenses, etc

    流動負債是指將在一年或超過一年的營業周期內償還的債務，包括短期借款，應付票據、應付帳款、預收帳款、應付工資、應交稅金、應付利潤、應付股利、其他應付款、預提費用等。
  6. This paper tried to discuss the aspects of the problems related to the continuity of endorsement. the continuity of the endorsement is that both endorser and endorsee should autograph and stamp on the commercial paper uninterruptedly in the process of the endorsement

    因此本文採用國際化的視角，通過中日對比的角度，對票據背書的連續性問題所涉及的幾個方面進行一些論述，以期對我國現行《票據法》的發展完善有所裨益。
  7. In part i, a blank bill is issued under the conditions that a drawer intentionally makes several necessary items vacant and authorizes the counterpart to complete them. a blank bill has different names in different countries ; a blank bill has come into being on the basis of violating the traditional bill theories and of contacting the long - term practice. the laws on negotiable instruments in most states as well as regions have undergone the process with a blank bill not being admitted to being done

    本文從四方面進行立論：第一部分：空白票據是發票人有意空缺若干必要記載事項並授權相對人補記齊全而簽發的票據，各國對空白票據的稱呼不盡雷同；空白票據是在與票據傳統理論相互疏離和長期票據實踐相互牽連中「生長」起來的，各國各地區票據法對空白票據大都經歷了堅決說「不」到樂于承認的過程。
  8. It systematically studes the microeconondc problem of retail bankin from the point view of macroecondrics, history and thcory for the first time. the visual ange is differen from the other acadeinic works on this topic. the dissehation probes the theory on fctail banking whie penwtg into the real - bill. theory, shiftability theory, the atiopated income thcory, otc, pod forward the five hindranes from retail banking table proposals on how chinese connnercial banks develop retail bankng and exoatiates on the marketin straegies, after investigating the social and economc background in which retail bw developed

    本文的特色和新貢獻是：首次從宏觀的、歷史的、理論的角度出發，較系統地研究商業銀行零售業務這一微觀的問題，有不同於相關學術著作的新視角和體系；在深入研究真實票據理論、轉化能力理論、預期收入理論、負債管理理論和超貨幣供給理論等金融理論的基礎上，探索出零售業務產生和發展的理論基礎；通過對中外零售業務發展的經濟和社會條件的比較研究，提出中國商業銀行發展零售業務存在的五大障礙以及五個方面的政策選擇，並從營銷學角度對商業銀行零售業務的發展提出了營銷策略組合，闡述了逐步開展網上銀行零售業務的主張和思路
  9. Some market participants may be involved in the goods market, conducting international transactions for the purchase or sale of merchandise. some may be engaged in direct investment in plant and equipment, or may be in the money market, trading short - term debt instruments internationally

    一些外匯市場的參與者或許參與了貨物的交易，通過國際貿易來購買或銷售商品，一些可能直接投資于工廠和設備，或者從事短期的金融票據的交易。
  10. The stamp duty relief previously granted in respect of the sale and purchase of derivates relating to securities traded on regional stock exchanges by brokers through the stock exchange of hong kong ltd. was replaced, with effect from 1 april 1998, by a specific exemption under the stamp duty ordinance

    由1998年4月1日起， 《印花稅條例》加入一項特定豁免，以取代過往就區內衍生期權、可換股債券或票據的交易所實施的印花稅寬免。
  11. The portfolio was held offshore and off ikb ' s balance sheet by an entity known as rhineland funding, which in turn funded itself by issuing short - term commercial paper

    Ikb目前的投資組合透過海外及資產負值表以外的經濟實體? ?萊茵蘭基金（該基金通過短期的商業票據來輪流實現自我投資）來持股。
  12. For example, a growth fund with its major investment in equities would have higher risks. however, drawing from past experience with regard to long - term performance, the return rate of these funds is generally higher than the money funds which invest conservatively in bank deposits or in short term bills

    舉例來說，投資于股票比重較大的增長基金雖然風險程度較高，但從過往長遠表現來看，這類基金的回報率，一般都高於保守形式而祗投資于銀行存款或短期票據的貨幣基金。
  13. Reduction in the issuance of 91 - day exchange fund bills was matched by corresponding increases in the issuance of two - year and three - year exchange fund notes ( efn )

    減少發行91日期的外匯基金票據，已透過相應增加發行2年與3年期外匯基金債券予以配合。
  14. In a few instances, the amounts involved were big relative to the aggregate balance, enough to push it into negative territory. in all such instances, interbank interest rates at the short end, in particular the overnight rate, firmed to near the level of the base rate at which licensed banks with exchange fund paper can access the discount window for liquidity assistance

    曾經有過幾次的例子，由於涉及的資金額相對總結餘頗為大，使總結餘變成負數，短期拆息尤其是隔夜拆息也隨之升至接近基本利率水平，這也是持牌銀行以外匯基金票據和債券作抵押向貼現窗借錢所用的息率。
  15. The finance companies should establish their key operation fields in accordance with the needs of the groups they affiliated to, and try to expand the channels of fund raising, such as, issuing commercial papen cd, and mid - long term bonds

    其次，對財務公司普遍存在的資金渠道過窄這一問題提出對策，即以發行商業票據、大額可轉讓定期存單和中長期債券為重點來豐富資金的來源。
  16. Members considered whether there was a need to introduce a facility, such as reverse repo or special tap issues of exchange fund paper, to absorb excess transient liquidity of this kind

    委員會討論了是否需要設立反向回購協議或發行特別的外匯基金票據債券等機制，以吸納這類短期過剩的流動資金。
  17. Having a bearing on monetary and financial stability in hong kong. these issues included the possible issuance of exchange fund papers to reduce the aggregate balance, movements in the backing ratio, the adequacy of international reserve holdings, macroeconomic conditions in mainland china, the use of the federal funds futures rate to extract information on market expectation of us monetary policy, and a review of hkma operations in the foreign exchange market

    這些課題包括發行外匯基金票據及債券以減低總結餘水平、支持比率的變動、國際儲備在怎樣的水平才算足夠、中國內地的宏觀經濟狀況、透過聯邦基金期貨利率套取有關市場對美國貨幣政策的預期的資料，以及檢討金管局在外匯市場的操作。
  18. Rollover the process of repaying one bill by issuing another bill for a similar term. also, the movement of money from one investment to another

    展期通過發行類似期限的新票據來償還舊票據。也指資金從一個投資項目流到另一個投資項目。
  19. I will also include the guarantee of a minimum return so as to ensure that the annual investment return in any year will not be lower than the average yield of three - year exchange fund notes for the previous year

    我更會加入最低回報保證，確保每年投資回報不低於外匯基金三年期票據在過往一年的平均孳息率。
  20. Whether it is in the form of the monetary base or paper issued to and held by the commercial banks, the increase on the liability side takes the form of an increase in borrowing by the peoples bank of china, rather than an increase in capital and reserves

    但無論是透過增加貨幣基礎，抑或讓銀行增持央行票據，都會使人民銀行的負債上升而並非增加資本及儲備。雖然許多央行都透過將到期票據續期來取代原有的負債，但負債最終是要償還的。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書