過頭了 的英文怎麼說

中文拼音 [guòtóulē]
過頭了 英文
you overdid it. in the film overdo it
  • 過 : 過Ⅰ動詞[口語] （超越） go beyond the limit; undue; excessiveⅡ名詞（姓氏） a surname
  • 了 : 了助詞1. （用在動詞或形容詞后, 表示動作或變化已經完成） 2. （用在句子的末尾或句中停頓處, 表示變化, 表示出現新的情況, 表示催促或勸止）
  • 過頭 : go beyond the limit; overdo
  1. Astrazeneca ' s boss, mr brennan, is a former drugs salesman and he acknowledges that companies may have gone too far

    阿斯利康公司總裁布倫南曾經做過藥品推銷員，他也承認制藥企業可能在這方面做過頭了。
  2. She has always been a 2, but clearly, someone has been enjoying far too manycomplimentary cheese straws

    她一直穿2號的不過顯而易見。某人對著免費乾酪大快朵頤過頭了。
  3. She keeps all her children wrapped up in cotton wool

    她把子女照顧得未免過頭了
  4. Don ' t you think you ' re going overboard these days

    你不覺得最近有點過頭了？
  5. I ve oversimplified things a bit, but this explanation works for now

    （我把事情簡化得有點過頭了，但這個解釋現在正好。 ）
  6. Husband : oh no ! look at the time ! i overslept

    丈夫噢，不，看看幾點了，我睡過頭了
  7. Oh, no. i ' ve overslept. i ' m going to be late

    啊，糟糕，我睡過頭了，我要遲到了。
  8. Sorry for being late. i overslept this morning

    不好意思來遲了，我今早睡過頭了。
  9. I overslept because i stayed up too late last night

    我睡過頭了，因為昨晚開夜車了
  10. ` who overslept this morning ? ' she quipped

    今天早晨誰睡過頭了?她風趣地問
  11. A : oh, o. i ' ve overslept. i ' m going to e late

    啊，糟糕，我睡過頭了，我要遲到了。
  12. I think hackett ' s overstepped himself

    我想哈克特做的有點過頭了
  13. Oh, no ！ i overslept. i meant to get up at4 00a. m

    哦，糟糕！睡過頭了。我原想在四點鐘起床的。
  14. My scheme did not work, it was too clever by half.

    我這個點子沒有行通，因為它聰明過頭了。
  15. I think i said this in a somewhat overly convoluted manner, but it ' s true that i have a natural tendency to establish a distance, both with the person who is looking at me and with the role i am playing

    我認為我說的這句話有點玄乎過頭了，但我的確有一種保持距離的自然傾向，對人和對角色都是如此。
  16. - he ' s a good kid, sandy. a smart kid. - he ' s too smart

    -他是個好孩子sandy一個聰明的孩子-聰明過頭了
  17. He ' s a good kid, sandy. a smart kid. - he ' s too smart

    他是個好孩子sandy一個聰明的孩子-聰明過頭了
  18. He thought he could get mr. green ' s money in his pocket but he lost all, he was too clever by half

    他以為自己能把格林先生的錢據為己有，但卻一分也沒得到，他可是聰明過頭了。
  19. But master didn t come to notify me

    師父沒來通知啊！莫非是我睡過頭了？ ！
  20. Wow ! 20 points. is the rockets really good, or the hornes had too much all star fun

    哇！贏了20分。是火箭真的那麼好，還是黃蜂在全明星賽的時候玩過頭了？
分享友人
分享到 Line

分享到臉書