道上教會 的英文怎麼說

中文拼音 [dàoshàngjiāokuài]
道上教會 英文
church on the way
  • 道 : Ⅰ名詞（道路） road; way; route; path 2 （水流通過的途徑） channel; course 3 （方向; 方法; 道理） ...
  • 上 : 上名詞[語言學] （指上聲） falling-rising tone
  • 教 : 教動詞（把知識或技能傳給人） teach; instruct
  • 會 : 會構詞成分
  • 教會 : [宗教] church
  1. The queen s hotel, ennis, county, glare, where rudolph bloom rudolf virag died on the evening of the 27 june 1886, at some hour unstated, in consequence of an overdose of monkshood aconite selfadministered in the form of a neuralgic liniment, composed of 2 parts of aconite liniment to 1 of chloroform liniment purchased by him at 10. 20 a. m. on the morning of 27 june 1886 at the medical hall of francis dennehy, 17 church street, ennis after having, though not in consequence of having, purchased at 3. 15 p. m. on the afternoon of 27 june 1886 a new boater straw hat, extra smart after having, though not in consequence of having, purchased at the hour and in the place aforesaid, the toxin aforesaid, at the general drapery store of james cullen, 4 main street, ennis

    他服的是按附子搽劑二氯仿搽劑一系他於一八八六年六月二十七日上午十點二十分在恩尼斯教會街十七號弗朗西斯登內希藥房所購，按比例親自配製的神經痛搽劑。盡管並非由於此舉，然而在此舉之前，一八八六年六月二十七日下午三點十五分，他曾從恩尼斯的通衢大道四號詹姆斯卡倫普通服裝店購買了一頂嶄新而時髦的特級硬殼平頂草帽盡管並非由於此舉，然而在此舉之前，他於前文中所述的時刻與地點，購買了前邊提到的毒劑。
  2. There are more than 6, 000 members ( priests and brothers ), coming from and working in more than 60 countries in the world, doing mission mainly among non - christian people and helping local churches by involving in different kinds of apostolate such as education, biblical, communication, justice and peace, missiology and dialogue, etc

    他們的福傳工作主要在非教友中服務，並協助當地教會的傳道事業如教育、印刷有關福音書籍、社會各階層的溝通、社會公義與和平的爭取、培養神職人員及安排對社會上不同意見的人士間展開和平對話等。
  3. Do archbishop enjoy being played off their own alters, even by saints ?

    要是大主教們被人趕出了教堂，哪怕是被天上的聖人趕走的，難道他們會高興嗎？
  4. I ve shared a story that many of you have read in our congregational newspaper. it is a story of the lady who was dedicated to her faith in jesus christ and to her church. when she knew the path ahead of her life was short, she said to her pastor, " i want to plan my funeral with you.

    我曾經講過一個故事，很多人在我們分發的報紙上也看到，故事是關於一位女士，她對教會非常忠心，當她知道自己時日無多，她對她的牧師說：我想跟你一起籌備我的喪禮。
  5. On the other hand, the british, knowing that reformed clergy had taken the lead in promoting independence ( see below ), targeted their churches for desecration : they would find the local presbyterian ( or congregational ) church and turn into a stable for their horses, thus " desecrating " it

    另一方面，當英國人知道改革宗的牧師領導提倡獨立（見下）之後，就以他們的教會為玷辱的目標；英國人尋找地方上的長老會（或公理會）的教堂，把這些教堂變為他們的馬廄，藉此玷辱其教會。
  6. He was chiefly inspired by 18th - century deism ( rational belief in a transcendent creator god ) and unitarianism ( belief in god ' s essential oneness ), but some of his writing suggests that he was aware of the religious ideas of the freemasons ( a secret fraternity that espouses some deistic concepts )

    他主要是受到18世紀的自然神論（理性地相信一個超然的創造神）和上帝一位論（相信神本質上是單一的）的影響，但他的一些著作也暗示了他也知道共濟會（一個贊成某些自然神觀念的秘密兄弟會）的宗教理念。
  7. Had kind fate but willed her to be born a gentlewoman of high degree in her own right and had she only received the benefit of a good education gerty macdowell might easily have held her own beside any lady in the land and have seen herself exquisitely gowned with jewels on her brow and patrician suitors at her feet vying with one another to pay their devoirs to her

    她那雙秀麗的手和高高拱起的腳背確鑿無疑地證明了這一點。倘若福星高照，讓她投生上流社會家庭，並受到良好的教育，格蒂麥克道維爾就會成為與本國任何貴婦相比也毫不遜色的淑女。她額上就會戴起寶石，穿著講究，跟前必然圍滿了競相向她獻殷勤的貴公子們。
  8. Recently we had a brunch for our members and there was such beautiful harp music. i went over to the harpist, to thank her, and discovered that she has watched the hour of power when she lived in russia. now she is playing a harp here for us in the same church she watched in russia

    昨天我們為會友準備了早餐和音樂，請來了一位豎琴家，我走到她身旁你可知道，當她還住在俄羅斯時，已經收看權能時間，現在她在這教會彈奏豎琴，就是她在俄羅斯在電視上看到的教會。
  9. There was no response forthcoming to the suggestion, however, such as it was, stephen s mind s eye being too busily engaged in repicturing his family hearth the last time he saw it, with his sister, dilly, sitting by the ingle, her hair hanging down, waiting for some weak trinidad shell cocoa that was in the sootcoated kettle to be done so that she and he could drink it with the oatmeal water for milk after the friday herrings they had eaten at two a penny, with an egg apiece for maggy, boody and katey, the cat meanwhile under the mangle devouring a mess of eggshells and charred fish heads and bones on a square of brown paper in accordance with the third precept of the church to fast and abstain on the days commanded, it being quarter tense or, if not, ember days or something like that

    披長發的迪麗坐在爐邊等候著巴滿煤煙的壺里那稀薄的特立尼達可可豆36煮沸，好和代替牛奶的燕麥水一道喝。那是星期五37 ，他們剛吃完一便士兩條的鯡魚，另外讓瑪吉布律和凱蒂每人都各吃了一個雞蛋。那天正趕上四季大齋或是什麼日子，根據教會在指定的日子守齋並節制的第三戒律，貓兒也正在軋液機底下吞食著一方塊褐色紙上的那簇蛋殼和魚頭魚骨。
  10. He would not say whether or not she had attached herself to the sound low church school of his father ; but she would probably be open to conviction on that point ; she was a regular church - goer of simple faith ; honest - hearted, receptive, intelligent, graceful to a degree, chaste as a vestal, and, in personal appearance, exceptionally beautiful

    他不知道她信的教是否就是他父親信的那個合理的低教派但是她大概會接受低教派的信仰的她是一個信仰單純和按時上教堂的人她心地忠厚，感覺敏悟，頭腦聰明，舉止也相當高雅，她像祭祀灶神的祭司一樣純潔，容貌也長得異常的美麗。
  11. Via the investigation on the subjects such as philosophy of moral education, semasiology, logic, anthropology, psychology and so on, the author thinks that the ultimate goal is to cultivate the value character of our students. this character is an " attitude " dynamic system which consists of the subsystems such as " moral cognition ", " moral emotion ", " moral behavior ", etc. it is built on the basis of our traditional culture, which focuses on three dimensions of " learn to be ", " learn together " and " learn to act ". and it embodies the respect - responsibility ( individual to himself, to others, to society, to nature and so on ) value which is the students " core character as well as the goal of education that our moral education should pursue

    透過道德教育哲學、語義學、邏輯學、人類學、心理學等多學科的考察，論文認為，學校道德教育的根本目的在於培養受教育者的德性品質（品格） ；受教育者的品格是由「道德認知」 、 「道德情感」 、 「道德行為」等子系統組成的「態度」動力系統；建立在傳統文化基礎上，圍繞「立身」 、 「處世」 、 「行事」三個維度，體現「尊重?責任」關系（生命個體對自己、他人、社會、自然等）價值觀，既是受教育者核心品格，也是學校道德教育應該追求的教育目標。
  12. 10 while the buildings of this congregation shall be open to all people to share in its worship, instruction, pastoral care, and fellowship, this congregation rejects all fellowship with organizations, secret or open, which are avowedly religious or which practice forms of religion without confessing faith in the triune god and in jesus christ as the eternal son of god incarnate to be our only savior from sin, and which thus teach salvation by works

    本教會教堂對所有敬拜上帝、追求真理、教牧關懷、和團契分享的人們開放，但本教會拒絕那些否認三一真神、否認上帝永生之子耶穌基督道成肉身拯救罪人、否認因信稱義的宗教團體和機構使用教堂；無論它是公開宣稱的宗教或是在實際運作上帶宗教性，也無論它是公開的或是秘密的。
  13. Could it be hurtful to send for someone - some minister of any denomination, it does not matter which - to explain it, and show you how very far you have erred from its precepts ; and how unfit you will be for its heaven, unless a change takes place before you die

    可不可以去請個人任何教會的牧師，那沒有什麼關系來解釋解釋這聖書，告訴你，你在歧途上走多遠了還有，你多不適宜進天堂，除非在你死前來個變化，這樣難道會有害嗎？ 」
  14. The essay plans to explore and research the transition from the following aspects : defining and realizing " the moral education model " ; self - examining and sorting out the merits and demerits of our previous moral education model ; analyzing and researching the challenge from the appearance of chinese society ; exploring the main basis of moral education structure on an even pro founder level ; considering the structure of moral education model

    一是界定和認識「道德教育模式」 ；二是清理和反思我國原有道德教育模式的利弊；三是從現象層面分析和研究社會轉型對原有道德教育模式提出的挑戰；四是從深層次分析和研究道德教育模式轉變和構建的主要依據；五是對新道德教育模式的構建進行總體上的探索性思考，這是本文研究的重點。
  15. For its deficiency in the selection process of candidates and in the training of priests, the church authorities sincerely apologise to anyone who has become a victim and to their families

    可惜漏網之魚還是未能完全避免。因此，為在挑選及培育上的不慎，教會向受害人及其家人，亦向社會人士及教內人士誠心道歉。
  16. Secondly, after two decades of the colonial rule, what informed han - taiwanese of their fundamental identities were still the moral teachings of traditional china, specifically mencius ' doctrine of a " real man " and an image of gentleman syncretized from the lessons of confucianism, taoism, and buddhism

    其二是當時漢人社會的上下層，觀照自身的認同典? ，仍舊來自中國傳統的道德教化，包括孟子大丈夫的模?及合三教為一的謙謙君子形象。
  17. I also fulfill my part of the job, sometimes giving up group meditation to visit his parents with him on weekends. i occasionally go to church with my husband to let him know that i fully respect jesus christ, even though i am not a christian. and i treat his friends well when they visit our home to show him that i am not antisocial, though my own friends are mostly practitioners

    我也謹守為人妻的本份，有時在周末陪他去探望他的雙親，偶爾也陪他上教堂，讓他知道即使我不是基督徒，我依然很尊敬耶穌基督我也會在家裡招待他的朋友，讓他了解雖然我的朋友大多是修行人，我卻不是個遺世獨立的人。
  18. For adding the functions of this exhibition, making all exhibition take better promotion effect, sponsor and chsi. iec ( china higher education student information. international education channel http : / / intedu. chsi. com. cn / ) held china education expo online expo during the period of actual expo

    為了豐富展會的功能，加強其效果，讓參展商享受到更加有實效的宣傳，展會主辦單位攜手中國高等教育學生信息網國際教育頻道在實體展會進行的同時，推出網上教育展。
  19. 1 a gathering presided over by bishop joseph zen, sdb, will be held in the cathedral, caine road, at 8 : 00 pm on saturday, 1 january 2005. special prayers will be offered for the earthquake and tsunami victims

    一陳日君主教將於二零零五年一月一日周末晚上八時，在堅道主教座堂主持聚會，為地震海嘯傷亡者祈禱。
  20. These effects were as followings : it philosophically promoted the establishment of the modern ways of thinking and the rising of experimental science ; the belief of christianity valuably provided the impulses for scientists, by which scientists had great desires to penetrate the mystery of nature ; the rationalism supplied the possibilities for the rising of modern natural science ; the churches, convents and the prosperities of their cultural course organically laid not only the solid social and cultural foundation for modern natural science, but also for the training of logical capacity of thinking, which people must possess in doing science in following days. of course, the words discussed before would not illustrate their harmonious relation, either

    具體表現在三個方面：在哲學觀上促進了近代思維方式的確立和實驗科學的興起；在價值觀上，其信仰觀為科學家探索自然的奧秘提供了巨大的內在動力；其理性主義給近代自然科學的勃興提供了可能性。在組織形式上，教會、修道院及其文化的興盛不但為近代自然科學的興起奠定了堅實的社會文化基礎，而且為日後人們從事科學必備的邏輯思維能力的訓練作好了準備。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書