道別 的英文怎麼說
中文拼音 [dàobié]
道別
英文
ashokan farewell-
I finished my pit stop and bid them adieu
休息片刻后,我向他們道別,繼續上路了。Cordial farewells were exchanged, and the party separated.
互相熱忱地道別之後,大家分了手。Long enjoying a bohemian reputation, the city became a counterculture magnet in the second half of the 20th century
市區內有40多座小山丘,延著地形起伏修築而成的電纜車,保留19世紀古色古香的味道,別有一番趣味。The delegates separated with quick good-byes.
代表們彼此匆匆道別。And i didn ' t want to be wearing a dressing gown
而我不想穿著睡衣和你道別While mr. giovanelli bade him farewell with a too emphatic flourish of the hat.
喬瓦耐里先生則是故意把帽子用力一揮,向他道別。I said farewell to those i hold dear.
我向我所喜愛的人們道別。You knowwhat else ? halley was right about you
你知道別的嗎?哈蕾對你的看法是對的I wonder how the other 10 million unemployed are coping with their personal hobgoblins.
在上千萬的失業者中,我不知道別人是怎樣應付他們個人的可怕處境的。When he had done, instead of feeling better, calmer, more enlightened by his discourse, i experienced an expressible sadness ; for it seemed to me - i know not whether equally so to others - that the eloquence to which i had been listening had sprung from a depth where lay turbid dregs of disappointment - where moved troubling impulses of insatiate yearnings and disquieting aspirations
佈道結束以後,我不是受到他講演的啟發,感覺更好更平靜了,而是體會到了一種難以言喻的哀傷。因為我似乎覺得我不知道別人是不是有同樣感覺我所傾聽的雄辯,出自於充滿混濁的失望之渣的心靈深處一那裡躁動著無法滿足的願望和不安的憧憬。Mr. laurence and lauriealso came to say goodbye
羅老先生和羅力都來向馬太太道別。" mon dieu, ne dites pas ? a ! " she groaned. " ne dites pas ? a !
「我的天呀,別說這些了! 」她呻吟道, 「別說這些了! 」Now, being, perforce, idle himself, he wondered at the activity of others
現在他自己被迫閑了下來,都不知道別人在忙乎些什麼了。Hurstwood shook hands with them most cordially. he was very roseate physically
赫斯渥十分熱忱地和他們握手道別。Could not any other seaman sail across the ocean just as he has done ?
難道別的水手就不能象他那樣橫渡大洋嗎?He cannot be aware of the soliloquies of others.
他不可能知道別人的獨白。Its good to see you and he says well bombs away, robert
我去跟迪克道別,說跟他重聚很好他說:You know what the other family says
你知道別人家都說什麼嗎If i were you, i wouldn ' t go without saying goodbye
如果我是你,我不會不道別就走。And so, as we watched ingrid bergman and humphrey bogart saying good - bye in the rain, we vowed that on february 14th we would create a really romantic valentine ' s day for ourselves
於是,當看到英格利?褒曼與漢弗萊?博加特在雨中道別時,我倆約定2月14日為我們自己過一個真正浪漫的情人節。分享友人