道德共識 的英文怎麼說

中文拼音 [dàodégòngzhì]
道德共識 英文
moral consensus
  • 道 : Ⅰ名詞（道路） road; way; route; path 2 （水流通過的途徑） channel; course 3 （方向; 方法; 道理） ...
  • 德 : 名詞1 （道德; 品行; 政治品質） virtue; morals; moral character 2 （心意） heart; mind 3 （恩惠）k...
  • 共 : 共動詞[書面語]1. （圍繞） surround2. （兩手合圍） span with the hand
  • 識 : 識Ⅰ動詞[書面語] （記） remember; commit to memory Ⅱ名詞1. [書面語] （記號） mark; sign 2. （姓氏） a surname
  • 道德 : （人們共同生活及其行為的準則和規范） morals; morality; ethics
  1. Work in groups to clarify ethical decision making and reach a consensus on standards of ethical conduct

    通過小組討論澄清職業道德決策，達成職業行為標準共識。
  2. By statistic method, the report finically decides the competence items, which are factor analyzed into 12 factors and further combined into 4 categories. education ability category include knowledge structure instruction ability, cultivate ability, psychology tutoring ability and class management skill ; aptitude category include education concept, professional ethics, emotion ; psychological traits category include self supervise ability, interpersonal association. motive categories include achievement motive and job quality consciousness

    對獲得的數據進行探索性因素分析，得出結果為：中學班主任勝任力結構為四大類12個勝任力特徵共56個勝任力項目：教育能力維度包括知識結構，教學能力，育人能力，心理輔導能力4項勝任力特徵；態度維度包括：教育觀念，職業道德，情感3項勝任力特徵；心理特徵維度包括自我監控能力和人際交往2項勝任力特徵；動機維度包括成就動機和工作質量意識2項勝任力特徵。
  3. After all, while the big questions of ethics of today can be defined and articulated in ways that everyone can more or less agree with, the answers to those questions will have to come individually from each one of us

    我也期望在座各位提出你們自己的意見。畢竟，今日的道德問題是個大問題，即使我們條分縷析，侃侃而談，對問題本身大致取得共識，但一旦談到解決方法，各人都要自己尋找答案。
  4. In a draft preface to the recommendations, discussed at the 17 may meeting, shapiro suggested that the panel had found a broad consensus that it would be “ morally unacceptable to attempt to create a human child by adult nuclear cloning

    在5月17日會議上討論的建議序言草案中，夏皮羅表示，專家組已取得廣泛的共識，認為「試圖利用成人細胞核克隆嬰兒是違背道德倫理的」 。
  5. In a draft preface to the recommendations, discussed at the 17 may meeting, shapiro suggested that the panel had found a broad consensus that it would be " morally unacceptable to attempt to create a human child by adult nuclear cloning "

    譯：在5月17日會議上討論的建議序言草案中，夏皮羅表示，專家組已取得廣泛的共識，認為「試圖利用成人細胞核去克隆嬰兒將是違背道德倫理的」 。
  6. How to reason the justice in the international relations has been affected by the globalization : traditionally, justice is the focus of domestic area, but the intension of cooperation and relation between the nations has stressed the importance of justice in the international relations ; the agencies of justice turn out to be the nations and individuals ; the realization of justice mainly relies on the global governance, but not the sovereignty of nations ; the value goal becomes the priority of economic justice in the international society, but not the priority of political justice in the domestic society

    固然不能說，如果形成一套最大程度上符合世界各文明共同的根本倫理傳統和世界人民共同尊嚴與幸福需要的國際或者全球正義觀，並且使之成為盡可能廣泛的國際共識，便足以消除世界現存的不正義。但可以毫無疑問地說，這會大大加強世界上追求正義的力量，同時使現存的不正義愈益喪失道德意義上的合法性，從而根本地削弱世界不正義力量。
  7. This article is based on the comprative study of the system on legal education and the forming of legal profession community in major legal system, from the present conditions such as the weak foundation of legal education and the diversity of back ground knowledge > custom of thinku ^ institution of permitting persuing this profession and so on, in order to form the community of legal profession in china, i raise my suggestion as follows : first, we must establish the conception of forming legal profession community, foster the lofty feeling on persuing this profession and the significance feeling on persuing this mission among the community members ; second, we must reform the train model of legal education, just as promoting the stratification of legal education, standerdizing the type of legal education, scientific planning the train scheme ; third, optimizing the content of legal education, attaching importanca to the theory of law, cultivating the conception of legality and the humanities quality and the professional ethics ; forth, recommending the teaching method, on the one hand, we enrich the traditional lecture method, on the other hand, we tolerant the case method ; finally, we must continuously carry out the way of boding the unified judical examination, at the same time, i put forward some suggestions on improving the unified - examination institution

    本文在對大陸法系和英美法系主要國家的法律教育和法律職業共同體養成制度進行比較研究的基礎上，針對我國法律教育基礎薄弱、法律職業成員內部在知識背景、思維習慣及準入制度等方面參差不齊的現狀，從在目前中國社會培養法律職業共同體這一根本目標出發，提出在我國養成法律職業共同體必需在教育觀念上樹立培養共同體的意識，培養共同體成員的職業崇高敢感和歷史使命感；在培養模式上規范法律教育的類型、提升法律教育的層次、科學設計人才培養方案；在教學內容上，必須致力於培養學生優化的綜合素質，包括理論素質、法治素質、人文素質、職業道德素質等方面；在教學方法上，提倡在傳統的講授法的基礎上豐富和嫁接案例教學法；在法律職業的準入制度上，應繼續推行統一的司法考試制度，並對這一制度提出了大膽的重構設想，以期對構建法律職業共同體的養成制度具有一些借鑒意義。
  8. Forming mechanism of moral consensus

    道德共識的形成機制
  9. The former leads to the reaction of the ecology ethics, and the latter leads to the strong need to the common realization to the morality

    前者引發生態倫理的興起，後者引發對道德共識的強烈訴求。
  10. On the basis of scientific analysis of the individualism and collectivism and with get rich together as the value, the author introduced concepts of equity, efficiency and competition to the moral connotation. the " benefit " has its moral side in the socialist market economy, and the moral in the socialist primary stage is the unity of self - discipline and altruistic, responsibility and commitment, self - discipline and heteronomy, individual and collective, equity and efficiency, competition and collaboration

    在科學辯識個人主義與集體主義的前提下，以共同富裕為價值目標，把公平、效率、競爭等范疇引入道德的內涵，闡釋社會主義市場經濟條件下， 「利」的合道德性，論述社會主義初級階段的道德是律己與利他、責任與負責、自律與他律、個人與集體、效率與公平、競爭與協作的統一。
  11. After summing up the experience of world wide citizenship education, the paper analyses the changes in china ' s citizenship education, and finds that there are many sharp problems in it, such as the lack of the sense of right and that of agent, the lack of public spirit and social co - operation spirit ; so the author proposes the most important civil qualifications to be developed in our country : the spirit of law, environmental morality, and co - operation

    在借鑒和反思世界公民教育的經驗之後，本文通過分析我國小學公民教育的時代演變，發現我國小學公民教育問題較為突出，比如公民權利意識淡漠、主體意識消融、公共精神和社會合作精神缺乏等現象普遍存在，從而試圖提出適合我國國情的、當務之急需要提高的公民基本素質：法治精神、環境道德、合作共處。
  12. Campus culture contains dominant and recessive, subjective and objective and comprehensively educational functions. the second is function of ideology cultivation, i. e. training and developing students " good morality

    大學校園文化顯性隱性並駕、主體客體共融、多方知識匯通，在培養「四有」新人方面具有綜合教育功能;二是思想修養功能，即培養和提高學生思想道德素質的功能。
  13. The community ethic specially refers to the norm of conduct and the relevant moral consciousness and activities that come into being in the community life by the community members, which will work for protecting the common benefit of the community and accommodating the various relations of the internal and external community

    摘要社區倫理特指社區成員在社區生活中形成的，為了維護社區的共同利益，用來調節社區內部及社區外部人與人之間以及人與自然關系的行為規范和相應的道德意識、道德活動。
  14. At the same time it points out that the educators must renew their conception and highlight the sense of network moral education ; schools should reinforce the function of network moral education and implement network moral education ; some legislative measures should be taken to ensure the network moral education ; various social forces should cooperate with one another to carry on network moral education ; some suggestions are made

    明確網路道德在網路生活中的意義為目的，同時，主要從教育者要更新觀念、增強網路道德教育意識；加強學校網路道德教育功能，有針對性的開展網路道德教育；運用立法手段保證網路道德教育的順利進行；以及協同社會各方面共同實施網路道德教育等方面進行的株討，提出了一些自己粗潛的認識和建議。
  15. Judges should make efforts to realize justice in law, taking procedural justice and substantial justice as same important, endeavoring to realize the doctrine of factuality, trying hard to realize the substantial justice through procedural justice. judges should have profound knowledge in the theory of laws, adept knowledge in law, common way of thinking of homogeneity, abundant social experience and deep humanistic consideration, and noble morality. judges should adjudicate case in neutral capacity, not being influenced by unfair influence, interference and controlling, and should intervene disputes there still exist lots of problems in the present situation of professional judges in accordance with the requirements of professionlization of judges

    職業化的法官，應有崇高的法律信仰，法律是法官的最高權威和唯一上司，法官只忠實於法律，服務於法律；應有共同的價值追求，把保護個體權利作為裁判遵循的首要價值，努力通過法律實現正義，把程序正義和實體正義作為同等重要的價值對待，並努力使法律真實接近客觀真實，力求通過程序正義實現實體正義；應具有豐富的法學理論知識，嫻熟的法律專業知識，同質化的共同思維形式，豐富的閱歷，深切的人文關懷和崇高的職業道德修養；法官應以中立裁判者的身份，具有真正的審理權和裁決權，而不受任何不正當的影響、干預或控制，不主動介入糾紛和爭議。
  16. “ the term ‘ anti - science ' can lump together too many, quite different things, ” notes harvard university philosopher gerald holton in his 1993 work science and anti ? science, “ they have in common only one thing that they tend to annoy or threaten those who regard themselves as more enligh ? tened

    「 『反科學?這個詞可以涵蓋很多截然不同的東西， 」哈佛大學的哲學家傑拉爾德?霍爾頓在其1993年的著作《科學和反科學》中寫道： 「它們惟一的共同點就是會激怒或威脅那些自以為比別人更有見識的人。 」
分享友人
分享到 Line

分享到臉書